Yachimonechi

[vyxle]

Today a girl had a tattoo in Katakana on her arm. I was a bit confused by it, so I asked what it meant.

"It's my name!"

"Your name is...Yachimonechi? Really?"

"No. Tasha."

"Oh, right. Right."

Wow, awkward.

______________________________

So, can anyone tell me what this might actually mean?

ヤチモネチ

Comments

[chefakito]

Nah, shouldn't have been awkward. Only after you point and laugh and say dumb girl, hand her a katakana chart, and watch as she makes for the wrecking balm.

[cowboyx]

Is it better to know, or not to know?

[pockyman]

"Math Teacher"

No, but it's probably what one of the first two posters said.

So I have to wonder, is that better or worse than having "math teacher" in kanji on your body...