Довгенько я не писав, але тут таке...

[wadim]

Слухаю я собі на роботі n днів поспіль Radar Love (дякуючи чєлам з сусіднього відділу) і ось щойно випадково дізнаюсь, що наші говнарі з культовою командою ще й як знайомі, щоправда заочно:

Click to view

Популяризатори, як завжди, "не прє дєлах", текст тіпа Пушкіна сама-самісінька написала, (хоч навіть одне-єдине слово Angel вже пыдщтовхує на сумні висновки

Comments

[thorgal]

тю, так ти шо, не чув оригіналу? це ж в абєд сто лєт цій темі

[wadim]

Так у тому ж і прикол - пісня вже 11 років у виконанні "Арєї" вуха муляє, але про те, що це кавер я сам дізнався лише випадково і тільки вчора((( Хоча більш за все, звісно, дошкуляє "Слова - М.Пушкина". Мало їй ганебно пиздити фабули пісень інших гуртів, так вона вже власні більш ніж неточні і недоречні переклади називає "словамі"... Раніше я у творчості "Орєйі" шукав щось від інших аби поглузувати, та вже, мабуть, треба спромогтись найти щось власне

[wadim]

Ой, почитай сайт товаришів! Це значно смішніше, аніж можна очікувати. Скажімо
"Его первое знакомство с роком произошло в 1969 году под звуки "Beatles", "Greedence" и Elvis'а Presley" Така робота редактора мене завжди тішить... Greedence, блядь... Це навіть вигадати важко)))