оговорочка по Фрейду или очепятка по валиевски

[wallinur]

Во-первых чёрт меня дёрнул свзаться таки с этим грёбаным "вконтакте"! Хотел с одногруппниками(цами) скооперироваться! Так эт тварь ни олта не находит.

Собственно: набиваю "башорг", а получается "башогр". Интересно, чё эта за зверь такой?))

Comments

Переводец по Фрейду:

[lenael]

Огр - это людоед, а баш - что-то вроде 'бить'. Так что у тебя получается не то 'избитый людоед', не то 'избитый людоедом' :).

Re: Переводец по Фрейду:

[_heavyn_]

кстати, у этой твари есть родственники - татэльф, мордгоблин и чукорк:)

Re: Переводец по Фрейду:

[wallinur]

бугага!!(сначала "бумага" зачем то написал:))

Хрена у меня все менюхи на аглицком?!!