Использование собственного гуглоящика в клиенте Pidgin проще простого.
Но что делать, если услуга прикручена к вашему домену? Текущая версия Pidgin 2.5.2 ее не подхватывает сразу, как обычный гуглоящик.
Для этого придется сделать несколько дополнительных манипуляций.
1. Идем в учетные записи
Меню "Учетные записи" -> Управление учетными записями (или Ctrl+A)
2. Создаем учетную запись
Кнопка Добавить или редактируем ту, которая не работает.
3. Вкладка "Основные"
Заполняем "протокол", "Имя пользователя" - ваш ящик, "Домен", которому предоставляется услуга.
"Локальный псевдоним" заполнять произвольно и не обязательно.
Ставим галку "Уведомления о новой почте"
4. Вкладка "Дополнительные"
Ставим галку "Принудительно использовать старый (порт 5223) SSL
Исправляем "Соединяться на порт": 5223
Заполняем "Соединиться с сервером": talk.google.com
Жмем "Сохранить" и ставим галку напротив учетной записи.
Через несколько секунд вводим пароль и пользуемся.