"tu vida es un perpetuo compromiso entre una aficion a la revuelta y a la anarquia en el fondo muy modesta, y tus tendencias profundas que te llevan hacia el orden, la salud moral y casi diria la rutina"
of course my love...if you want to trust my attempts at translating:
"your life is a perpetual compromise between a fondness for commotion and anarchy in the end very modest, and your deep tendencies that drive you to order, moral health and one could almost say, routine."
i took it from sartre's book. i felt it applied to me, and that someday in the future when i am reproaching myself one thing or another, i could use that same line, like others, against myself.
Comments 5
Reply
Reply
Reply
"your life is a perpetual compromise between a fondness for commotion and anarchy in the end very modest, and your deep tendencies that drive you to order, moral health and one could almost say, routine."
i took it from sartre's book. i felt it applied to me, and that someday in the future when i am reproaching myself one thing or another, i could use that same line, like others, against myself.
Reply
Leave a comment