Для "Дня"

[wanda_nova]

Десь на початку грудня розповіла "Дню" страшную тайну про творчі плани і над чим зараз махаюся працюю.
Ось воно і з"явилося в "Дні".
Тільки інформація трохи задавнена: до "Великого куражу" пишеться передмова, а роман я вже закінчила.
Про переклади Транстремера: справа сутужна, може тривати дуже довго. Взагалі, я себе не позиціоную як перекладач

Comments

[archervarius]

реквестую підстрочник "Гоголя"

[wanda_nova]

отут кілька оригіналів+мої перші спроби перекладу:
http://levhrytsyuk.blogspot.com/2010/10/exclusive.html