"Black Swan" vs. "Perfect Blue"

[wanda_nova]

Для тих, хто обурювався з приводу того, що Аронофскі просто взяв і "здер" "Чорного лебедя" з аніме під назвою "Perfect Blue".

Ось, що пише spam_do_boga :

"[ ... ] Знаменита сцена у ванній, заради якої Дарен Аронофскі спеціально викупив права на відому аніме-стрічку "Perfect Blue"("Совершенная грусть") - лише для того, що відтворити у "Реквіємі за мрією" ту сцену

Comments

[spam_do_boga]

ну, римейком я називаю це для себе, а що там критики кажуть, я не знаю))
але багато хто вважає так само і ось тут навіть є відео з порівнянням сцен аніме і Лебедя. http://spam-do-boga.livejournal.com/327284.html

загалом я не засуджую Аронофскі, бо вийшов дуже цікавий ефект: дивишся Лебедя просто без зання передісторії - одне враження і розуміння.
дивишся після перегляду аніме - ще інші враження і стрічку розумієш інакше.

принаймні, імхо.

[wanda_nova]

словом, у цю подібність був закладений певний зміст, що і є важливо. бо назвати щось плагіатом легко, а от копнути глибше? дякую за думки:)

[spam_do_boga]

навзаєм

[spam_do_boga]

але, на мою думку, Реквієм набагато сильніший за всі інші фільми Аронофскі

[gorba4evska]

Таки так:)
Але "Чорному лебедю" закидають не лише "P.b.", а ще й "Піаністку", яку я спеціально переглянула після того. Як на мене, то зовсім інший емоційний рівень. Схожість полягає в тому, що обидві героїні живуть з матерями-мегерами і ніби кожна має купу комплексів.

[wanda_nova]

читала про це в когось у френдів.
навіть із короткого опису сюжету виглядає, що в героїні "Піаністки" зовсім інші бажання й пориви) і фонове обрамлення теж інше. але фільм сам по собі наче вартісний, треба переглянути.

[gorba4evska]

Сам по собі - так, але аж ніяк не з кінострічкою Аронофскі.

[ex_lana_svi]

Все це дуже добре, але я от не розумію людей, які виправдовують подібність тим, що мовляв Аранофскі купив права. Навіть так це не робить його творцем ідеї, чим же тут пишатися, купив права - просто ніхто на тебе в суд не подасть, от і всього... Шкода, що Кона вже немає, цікаво було б почути, що він думав би з цього приводу

[wanda_nova]

Пишатися нема чим, але й засуджувати нема за що. Людина не відкидає того, що взяла за основу іншу ідею. А таке далеко не часто зустрінеш.

[gorba4evska]

Це те саме, що, наприклад, Троїцький обіграв "Софокла". Нехай буде основа вже чиясь, але нова інтерпретація може виявитися ліпшою за попередню або ж відкрити щось інше для читача/глядача.

[spam_do_boga]

я погоджуюсь із вами,думаю, що він дійсно радше вчасно купив ідею

просто ефект вийшов цікавий