9 вересня 2012, 3-й день фестивалю, Міжнародна молодіжна сцена, Чернівці (фото з офіційного сайту).
Поки мама читає, Дарій, який з татом знаходиться серед слухачів, активно долучається на бек-вокалі, раз у раз виголошуючи протяжне "мамма" і наслідуючи бойовий клич індіанців.


( Read more... )

...а засинаємо - як і належить -

у різних ліжках

у протилежних кінцях онімілого міста

лампи настільної виснажений світляк

луснув і вистиг

в складках одежі та шкіри

згорнулись клубками

і сплять

свідками нашого дня не упіймані

шелестокрили

чорна пташина приречено

хрестики лап

ставить на біле

що нам залишиться,

окрім як відстань між "після" і "до"

надто ( Read more... )

зазирнути в очі - 
впасти 
у глибокий колодязь
приземлитись не по-котячому
обдираючи долоні й коліна

янголи в темному одязі
не пробачать
шлях на дно триває
рівно чотири хвилини

і якого біса явився в моєму вимірі
із такими зіницями 
як гостре гілля

грамофони трамваїв заглухли
вимерли
впало небо на груди - плита могильна

мабуть янголи у запої
ні в кого запитати
і за ( Read more... )

( Read more... )

Не пропустіть:

09.13 
20:00-21:30 (текст\музика) Музей історії Релігії → трапезна (пл. Музейна, 2) -
Музично-поетична постановка на тексти Тумаса Транстрьомера. Виконує Лейф Ульссон (Швеція). За участі Левка Грицюка і Юлії Мусаковської (українські переклади).

09.15 
22:00-05:59 Перший український театр для дітей та юнацтва (вул. Гнатюка, 11)
"НІЧ ПОЕЗІЇ ( Read more... )

Більше інформації про "кабінетну зустріч" тут


( Read more... )

До попереднього посту з планами на вересень додалася ще зустріч в "Кабінеті" 6 вересня (четвер) о 18.00. Подробиці пізніше.
А це знимка з читань у тернопільській Книгарні "Є" 25 серпня. За фото дякую Надійці Гербіш hudozhnytsya !


( Read more... )

Дорогі мої, найближчим часом мене можна буде побачити і послухати:

25 вересня 14.00 - Книгарня "Є" (Тернопіль) - Авторські читання з моєї книги "МАСКИ"

5 вересня 18.00 - Книгарня "Є" (Львів) - Читання "молодомузівців" до річниці книгарні

8 вересня 18.00 - 19.30 - III MERIDIAN CZERNOWITZ - Міжнародна молодіжна сцена поезії - Кам’янець-Подільський, алея ( Read more... )

26 квітня о 18.30 запрошую в Книгарню "Є" (Львів, просп. Свободи) на презентацію моєї другої поетичної книжки.

Збірка "МАСКИ" відзначена ІІ премією видавництва "Смолоскип" та І премією конкурсу "Витоки" від Острозької академії. Книжка була представлена на Форумі видавців у Львові минулого року, проте це перша повноформатна презентація та зустріч із ( Read more... )

Говоримо про "сучасну шведську поезію, пастки перекладу та літературні премії в Україні", а також про мою нову книгу "Маски".

"Одного разу я віддала в ювелірну майстерню срібний браслет ручної роботи північноамериканських індіанців, бо з нього трохи викришилася чорна емаль. Коли прийшла забирати, виявила, що ювелір вирішив додати кілька смужок ( Read more... )