Дза Онпо, Карцзе: хранение изображений Далай-ламы может привести к уголовному преследованию
После смерти под стражей молодого тибетского монаха в городском поселении Дза Онпо (Dza Wonpo) в уезде Сершул округа Карцзе исторической провинции Кхам (Ганьцзы-тибетского автономного округа провинции Сычуань) китайские чиновники запустили “кампанию уборки” с целью изъятия портретов Далай-ламы.
19-летний монах Тензин Нима (Tenzin Nyima), которого по традиции звали одним именем Таме (Tamey), скончался 19 января от телесных повреждений во время содержания под стражей. Таме, а также Кунсал (Kunsal), 20 лет, Сотра (Soetra) и Цултрим (Tsultrim), оба не старше 18, были задержаны через два дня после того, как 7 ноября перед зданием местного правительства были разбросаны сотни листовок с призывами к независимости Тибета. Одному из монахов не исполнилось еще и 15.
21 ноября еще двое юношей из Дза Онпо - Йонтен (Yonten) и Чогьял (Choegyal) - были задержаны за то, что устроили подобный протест и запостили видео в китайской соцсети WeChat. 18 ноября 2019 года был задержан младший брат Чогьяла по имени Ниме (Nyimey), который поддержал осуществленную 7 ноября акцию протеста знакомых монахов из монастыря Гаден Шедруп (Dza Wonpo Gaden Shedrup) и выразил в своем посте критическое отношение к китайской политике в регионе.
Эти протесты были связаны с принудительным переселением скотоводов и местных тибетцев под нажимом чиновников, спешивших отчитаться за программу “искоренения бедности”.
Находившийся под стражей с 9 ноября 2019 года Тензин Нима в мае 2020-го был на короткое время выпущен, но 11 августа его снова забрали. Он подвергался жестоким пыткам, в результате которых получил серьезные травмы. Ему не давали еды, так что здоровье постоянно ухудшалось. Он почти не мог двигаться и разговаривать. В начале октября тюремные чиновники известили родных, что его необходимо отправить на лечение.
6 октября 2020-го семья поместила его в больницу города Чэнду, однако врачи заявили, что его придется выписать как неизлечимо больного. В других больницах также не могли помочь: он был парализован, впал в кому и находился при смерти. 10 ноября его взяли в больницу Дарцедо, в округе Карцзе, но и там врачи нашли его состояние безнадежным. Он умер дома 19 января.
Местные тибетцы откликнулись на смерть Таме за участие в мирной акции протеста, поместив в своих историях WeChat Moments посты с выражениями солидарности и соболезнований. В поселок Дза Онпо прибыла группа военнослужащих, проводились задержания и допросы.
5 марта в поселок приехал отряд спецназа китайской народно-освободительной армии “Снежный волк” по борьбе с терроризмом. На фото и видео, присланных в бюро по правам человека центральной тибетской администрации, видно, что солдаты в черной форме устраивают на главной улице парады устрашения с большим красным флагом и выкрикиванием воинственных лозунгов.
В ходе собрания общественности 17 марта китайские чиновники объявили, что размещение и хранение в частных жилищах изображений Далай-ламы карается уголовным преследованием, сравнимым с преследованием за незаконное хранение оружия. Семьи, у которых обнаружат портреты Далай-ламы, будут лишены льгот и пособий, а также должны будут возместить все полученные от правительства суммы в полном объеме. Тибетцев заставляли подписываться под обязательством из пяти пунктов, в том числе: не хранить и не распространять изображения Далай-ламы, противостоять всякой незаконной деятельности, следовать указаниям компартии.
Спустя несколько дней после подписания обязательств солдаты спецназа провели операцию “уборки” жилого сектора. Источник центральной тибетской администрации рассказал: “Они пришли в дом престарелых с какими-то подарками, заявив, что уберут комнаты. Несмотря на возражения стариков, военные начали обыскивать все помещения в поисках изображений Далай-ламы. Затем они развесили по стенам портреты китайских руководителей, напечатанные в виде священных тханок, и старых тибетцев заставили публично выражать благодарность компартии”. В официозных отчетах опубликованы фотографии “уборки” дома престарелых солдатами китайской армии.
Как отмечается в сообщении правозащитной организации Human Rights Watch (HRW), операция по "уборке" проводилась на следующий день после того, как в поселок Дза Онпо приезжал местный партбосс Ян Мингуан (Yang Mingguang), проверявший выполнение “поставленных недавно задач”. Он дал “углубленные указания” монахам местного монастыря и велел служащим полиции “закрепить ключевые достижения по обеспечению социальной стабильности в ближайшем будущем”.
Как только стало известно о смерти подвергшегося пыткам монаха, китайские чиновники ввели в Дза Онпо усиленные меры подавления протестов, включая проверки снимков на мобильниках. В марте, когда отмечается день тибетского народного восстания, от местных жителей потребовали установить на телефонах приложение, позволяющее полицейским иметь доступ к данным пользователя.
Вследствие этого пересылка за пределы Тибета информации о происходящем стала еще более опасным делом для местных тибетцев.
19-летний монах Тензин Нима (Tenzin Nyima), которого по традиции звали одним именем Таме (Tamey), скончался 19 января от телесных повреждений во время содержания под стражей. Таме, а также Кунсал (Kunsal), 20 лет, Сотра (Soetra) и Цултрим (Tsultrim), оба не старше 18, были задержаны через два дня после того, как 7 ноября перед зданием местного правительства были разбросаны сотни листовок с призывами к независимости Тибета. Одному из монахов не исполнилось еще и 15.
21 ноября еще двое юношей из Дза Онпо - Йонтен (Yonten) и Чогьял (Choegyal) - были задержаны за то, что устроили подобный протест и запостили видео в китайской соцсети WeChat. 18 ноября 2019 года был задержан младший брат Чогьяла по имени Ниме (Nyimey), который поддержал осуществленную 7 ноября акцию протеста знакомых монахов из монастыря Гаден Шедруп (Dza Wonpo Gaden Shedrup) и выразил в своем посте критическое отношение к китайской политике в регионе.
Эти протесты были связаны с принудительным переселением скотоводов и местных тибетцев под нажимом чиновников, спешивших отчитаться за программу “искоренения бедности”.
Находившийся под стражей с 9 ноября 2019 года Тензин Нима в мае 2020-го был на короткое время выпущен, но 11 августа его снова забрали. Он подвергался жестоким пыткам, в результате которых получил серьезные травмы. Ему не давали еды, так что здоровье постоянно ухудшалось. Он почти не мог двигаться и разговаривать. В начале октября тюремные чиновники известили родных, что его необходимо отправить на лечение.
6 октября 2020-го семья поместила его в больницу города Чэнду, однако врачи заявили, что его придется выписать как неизлечимо больного. В других больницах также не могли помочь: он был парализован, впал в кому и находился при смерти. 10 ноября его взяли в больницу Дарцедо, в округе Карцзе, но и там врачи нашли его состояние безнадежным. Он умер дома 19 января.
Местные тибетцы откликнулись на смерть Таме за участие в мирной акции протеста, поместив в своих историях WeChat Moments посты с выражениями солидарности и соболезнований. В поселок Дза Онпо прибыла группа военнослужащих, проводились задержания и допросы.
5 марта в поселок приехал отряд спецназа китайской народно-освободительной армии “Снежный волк” по борьбе с терроризмом. На фото и видео, присланных в бюро по правам человека центральной тибетской администрации, видно, что солдаты в черной форме устраивают на главной улице парады устрашения с большим красным флагом и выкрикиванием воинственных лозунгов.
В ходе собрания общественности 17 марта китайские чиновники объявили, что размещение и хранение в частных жилищах изображений Далай-ламы карается уголовным преследованием, сравнимым с преследованием за незаконное хранение оружия. Семьи, у которых обнаружат портреты Далай-ламы, будут лишены льгот и пособий, а также должны будут возместить все полученные от правительства суммы в полном объеме. Тибетцев заставляли подписываться под обязательством из пяти пунктов, в том числе: не хранить и не распространять изображения Далай-ламы, противостоять всякой незаконной деятельности, следовать указаниям компартии.
Спустя несколько дней после подписания обязательств солдаты спецназа провели операцию “уборки” жилого сектора. Источник центральной тибетской администрации рассказал: “Они пришли в дом престарелых с какими-то подарками, заявив, что уберут комнаты. Несмотря на возражения стариков, военные начали обыскивать все помещения в поисках изображений Далай-ламы. Затем они развесили по стенам портреты китайских руководителей, напечатанные в виде священных тханок, и старых тибетцев заставили публично выражать благодарность компартии”. В официозных отчетах опубликованы фотографии “уборки” дома престарелых солдатами китайской армии.
Как отмечается в сообщении правозащитной организации Human Rights Watch (HRW), операция по "уборке" проводилась на следующий день после того, как в поселок Дза Онпо приезжал местный партбосс Ян Мингуан (Yang Mingguang), проверявший выполнение “поставленных недавно задач”. Он дал “углубленные указания” монахам местного монастыря и велел служащим полиции “закрепить ключевые достижения по обеспечению социальной стабильности в ближайшем будущем”.
Как только стало известно о смерти подвергшегося пыткам монаха, китайские чиновники ввели в Дза Онпо усиленные меры подавления протестов, включая проверки снимков на мобильниках. В марте, когда отмечается день тибетского народного восстания, от местных жителей потребовали установить на телефонах приложение, позволяющее полицейским иметь доступ к данным пользователя.
Вследствие этого пересылка за пределы Тибета информации о происходящем стала еще более опасным делом для местных тибетцев.