Пережившие майское землетрясение в округе Голок тибетские семьи против домов “в китайском стиле”
Тибетцы, пережившие майское землетрясение 2021 года в уезде Мато округа Голок (кит. Мадо Голог-тибетского автономного округа провинции Цинхай), выражают опасения, что поврежденные дома и монастыри будут построены заново в китайском стиле, лишившись традиционного тибетского облика.
По сведениям Radio Free Asia (RFA), в результате землетрясение магнитудой 7,4 балла, произошедшего в населенном тибетцами уезде Мато 22 мая 2021 года, погибли не менее 20 человек и получили травмы свыше трехсот.
Китайские чиновники поспешили заблокировать распространение информации из региона, чтобы не допустить утечки независимой оценки данных о жертвах и разрушениях.
В июле началось восстановление затронутых подземными толчками мест, включая снос поврежденных домов и монастырей. Однако разбирают “не только строения, затронутые землетрясением, но и те, что не были”, рассказал на днях тибетской службе RFA тибетец, живущий в регионе.
И это делается “без всяких консультаций с пожеланиями мирян и монахов”. Продолжил источник, просивший не называть его имени, “их дома и жилые помещения сносятся и заменяются на дома со стальными каркасами”. Сейчас тибетцев очень беспокоит, что правительство может быстро осуществить реконструкцию всей территории, поставив “дома, отражающие только китайские характеристики”.
Хотя майское землетрясение и оставило серьезные повреждения, “нет никаких причин просто сносить все подряд”, отмечает местный тибетец. Китайские чиновники обещают, что новые постройки будут достаточно прочными, чтобы выдержать подземные толчки в будущем, и что со временем возведут и другие дома, добавляет он.
Однако “все эти новостройки согласуются только с графиками правительства, а тибетцев волнует, не окажутся ли эти новые дома без каких-либо тибетских характеристик”, подчеркивает он.
Тибетским жителям Мато не позволяют размещать посты, касающиеся землетрясения 22 мая. По заявлению министерства по управлению чрезвычайными ситуациями, которое приводит русская служба Синьхуа, “землетрясение произошло в пастбищных районах, где в разбросанном порядке в основном стоят кирпично-деревянные жилые конструкции, что, возможно, и привело к повреждению их небольшого числа”. 24 мая на англоязычном сайте госагентства сообщалось, что получили травмы 18 человек и “нарушилась жизнь 32 тысяч местных жителей в 26 поселениях тибетских автономных округов Голог и Юйшу.
С 24 мая свыше 870 школьников уезда Мадо возобновили занятия в синих палатках армейских спасателей. На одной из фотографий китайского госагентства школьники в зеленых куртках военного образца стоят во дворе на церемонии подъема китайского красного флага. В начале июня в синих палатках на спортплощадке старшей средней школы округа Голог проводились гаокао - вступительные экзамены в вуз. Как отмечалось на русском сайте Жэньминь жибао, единый госэкзамен в 31 палатке сдавал 891 ученик.
Землетрясение 22 мая в уезде Мато последовало за серией менее мощных в Дали-байском автономном округе провинции Юньнань, примерно за 1 тысячу км к северу. Вечером 21 мая, с 21 до 23 часов по местному времени, Янби-ийский автономный уезд потрясли четыре землетрясения магнитудой 6,4, ощущавшиеся во всех 12 уездах и городах округа. По сообщению Синьхуа, подземные толчки затронули жизнь 72,3 тысяч жителей и 20,2 тысяч домохозяйств. 232 дома разрушены полностью.
14 апреля 2010 года мощным землетрясением в тибетском округе Юлшул (Юйшу провинции Цинхай) была разрушена значительная часть города Кьегудо. И тогда китайские чиновники пытались не допустить распространения информации о положении тибетцев, лишившихся жилья.
Позже, в начале апреля 2013 года, омоновцы и полицейские приехали выселять тибетские семьи из домов и палаток. построенных ими на участках, до землетрясения бывших пустыми. Китайские чиновники заявили, что требуется снести сотни домов, так как необходимо освободить площадки для индустриальной застройки или частных владельцев.
В январе 2015 года чиновники в Кьегудо отправили в район новых домов около пятисот военнослужащих, которые обходили дом за домом, чтобы собрать деньги у тибетских семей, запросивших займы на дополнительное строительство. 21 января восемь тибетцев были задержаны. На следующий день подогнали бронемашины и перекрыли проезд в район, где отключили интернет. У всех, кто пытался снимать, отбирали телефоны и камеры.
Правительство отвело для постройки новых домов участки по 80 кв м, что переселенные семьи раскритиковали как неадекватный проект, добиваясь большей площади и жилого пространства, пояснял источник RFA. Тибетцы, по традиции проживающие в одном доме большими семьями, полагали, что со временем возместят расходы на строительство дополнительных помещений.
По сведениям Radio Free Asia (RFA), в результате землетрясение магнитудой 7,4 балла, произошедшего в населенном тибетцами уезде Мато 22 мая 2021 года, погибли не менее 20 человек и получили травмы свыше трехсот.
Китайские чиновники поспешили заблокировать распространение информации из региона, чтобы не допустить утечки независимой оценки данных о жертвах и разрушениях.
В июле началось восстановление затронутых подземными толчками мест, включая снос поврежденных домов и монастырей. Однако разбирают “не только строения, затронутые землетрясением, но и те, что не были”, рассказал на днях тибетской службе RFA тибетец, живущий в регионе.
И это делается “без всяких консультаций с пожеланиями мирян и монахов”. Продолжил источник, просивший не называть его имени, “их дома и жилые помещения сносятся и заменяются на дома со стальными каркасами”. Сейчас тибетцев очень беспокоит, что правительство может быстро осуществить реконструкцию всей территории, поставив “дома, отражающие только китайские характеристики”.
Хотя майское землетрясение и оставило серьезные повреждения, “нет никаких причин просто сносить все подряд”, отмечает местный тибетец. Китайские чиновники обещают, что новые постройки будут достаточно прочными, чтобы выдержать подземные толчки в будущем, и что со временем возведут и другие дома, добавляет он.
Однако “все эти новостройки согласуются только с графиками правительства, а тибетцев волнует, не окажутся ли эти новые дома без каких-либо тибетских характеристик”, подчеркивает он.
Тибетским жителям Мато не позволяют размещать посты, касающиеся землетрясения 22 мая. По заявлению министерства по управлению чрезвычайными ситуациями, которое приводит русская служба Синьхуа, “землетрясение произошло в пастбищных районах, где в разбросанном порядке в основном стоят кирпично-деревянные жилые конструкции, что, возможно, и привело к повреждению их небольшого числа”. 24 мая на англоязычном сайте госагентства сообщалось, что получили травмы 18 человек и “нарушилась жизнь 32 тысяч местных жителей в 26 поселениях тибетских автономных округов Голог и Юйшу.
С 24 мая свыше 870 школьников уезда Мадо возобновили занятия в синих палатках армейских спасателей. На одной из фотографий китайского госагентства школьники в зеленых куртках военного образца стоят во дворе на церемонии подъема китайского красного флага. В начале июня в синих палатках на спортплощадке старшей средней школы округа Голог проводились гаокао - вступительные экзамены в вуз. Как отмечалось на русском сайте Жэньминь жибао, единый госэкзамен в 31 палатке сдавал 891 ученик.
Землетрясение 22 мая в уезде Мато последовало за серией менее мощных в Дали-байском автономном округе провинции Юньнань, примерно за 1 тысячу км к северу. Вечером 21 мая, с 21 до 23 часов по местному времени, Янби-ийский автономный уезд потрясли четыре землетрясения магнитудой 6,4, ощущавшиеся во всех 12 уездах и городах округа. По сообщению Синьхуа, подземные толчки затронули жизнь 72,3 тысяч жителей и 20,2 тысяч домохозяйств. 232 дома разрушены полностью.
14 апреля 2010 года мощным землетрясением в тибетском округе Юлшул (Юйшу провинции Цинхай) была разрушена значительная часть города Кьегудо. И тогда китайские чиновники пытались не допустить распространения информации о положении тибетцев, лишившихся жилья.
Позже, в начале апреля 2013 года, омоновцы и полицейские приехали выселять тибетские семьи из домов и палаток. построенных ими на участках, до землетрясения бывших пустыми. Китайские чиновники заявили, что требуется снести сотни домов, так как необходимо освободить площадки для индустриальной застройки или частных владельцев.
В январе 2015 года чиновники в Кьегудо отправили в район новых домов около пятисот военнослужащих, которые обходили дом за домом, чтобы собрать деньги у тибетских семей, запросивших займы на дополнительное строительство. 21 января восемь тибетцев были задержаны. На следующий день подогнали бронемашины и перекрыли проезд в район, где отключили интернет. У всех, кто пытался снимать, отбирали телефоны и камеры.
Правительство отвело для постройки новых домов участки по 80 кв м, что переселенные семьи раскритиковали как неадекватный проект, добиваясь большей площади и жилого пространства, пояснял источник RFA. Тибетцы, по традиции проживающие в одном доме большими семьями, полагали, что со временем возместят расходы на строительство дополнительных помещений.