В Нгаба тибетский монах приговорен к 5 годам тюрьмы за распространение учений Далай-ламы
Монах тибетского монастыря Кирти в округе Нгаба (кит. Аба-тибетско-цянский округ провинции Сычуань) Лобсанг Тинлей (Lobsang Thinley), признанный виновным в распространении учений и книг Далай-ламы, приговорен к пяти годам тюрьмы. Эту информацию, полученную за рубежом с большой задержкой, подтвердили источники Radio Free Asia (RFA) и Tibet Watch.
Лобсанг Тинлей был задержан еще 1 июля 2021 года, но его семья два месяца оставалась в неведении относительно его местонахождения. Заседание уездного суда Нгаба состоялось в сентябре 2021 года в обстановке секретности без присутствия членов семьи и представителей защиты. Только тогда соответствующий полицейский изолятор временного содержания известил его семью, но к тому времени он уже был приговорен к пятилетнему сроку и помещен в тюрьму "Мяньян" (Mianyang), расположенную в окрестностях города Чэнду, административного центра провинции Сычуань. "Он лишь один из многих, кого арестовали в этом году", - добавил источник Tibet Watch, просивший не называть его имени.
"Его обвинили в распространении учений Далай-ламы и обмене книгами о нем", - приводит RFA слова своего источника. Как рассказал живущий в Париже Кьисар Лхудуп (Kyisar Lhudup), сославшись на контакты в Нгаба, семье прислали письмо с уведомлением о 5-летнем сроке и возможности посетить Лобсанга Тинлея и передать продукты.
Опасаясь мести со стороны китайских чиновников, родные хранили молчание о приговоре, отмечает Кьисар Лхудуп. Поэтому информация о нем была на время скрыта.
В той же заметке Tibet Watch, исследовательского центра в составе организации Free Tibet, упоминается редкая подробность. В его комнате в монастыре на книжной полке нашлась записка, в которой говорится: "Хотя Ценпо ушел на небо, его указ не должен нарушаться" (тиб. བཙན་པོ་དགུང་དུ་གཤེགས་གྱུར་ཀྱང་། དེ་ཡི་བཀའ་ལ་འགལ་མི་བྱ།”). Ценпо - по-тибетски император, и его история часто упоминается, как символ духа и силы тибетской идентичности.
Тинлей уже не раз подвергался аресту по подобным обвинениям. Каждый такой арест сопровождался допросами и пребыванием за решеткой в течение нескольких месяцев в разных тюрьмах уезда Нгаба. Его брали под строгий надзор полиции, чтобы следить за ним и не позволить бежать в другую страну. Его идентификационная карта (тиб. ཐོབ་ཐང་ལག་འཁྱེར།) и визовая карта (тиб. གནས་སྐོར་ལམ་ཡིག) для поездок были конфискованы.
Семья 20-летнего монаха испытывает чрезвычайные опасения за его безопасность в печально известной тюрьме "Мяньян". Тинлей происходит из деревни №5 поселения городского типа Меурума (རྨེའུ་རུ་མ་རུ་ཆེན་ལྔ་བ།) в уезде Нгаба округа Нгаба. С тех пор, как записался в монахи, Тинлей жил в монастыре Кирти.
Похожая ситуация, имеющая прямое отношение к политическим репрессиям за верность духовному лидеру тибетского буддизма, отмечена в округе Карцзе (кит. Ганьцзы-тибетский автономный округ провинции Сычуань). Как говорится в другом сообщении RFA, монах тибетского монастыря Баронг (Barong) в уезде Сершул более года содержится в условиях incommuninado (без контактов с внешним миром).
Тензин Даргье (Tenzin Dargye), которому около 30, был задержан в сентябре 2020 года за хранение изображений Далай-ламы и других считающихся политически вредными материалов в памяти мобильного телефона. Китайская полиция не сообщает семье ни слова о его местонахождении и возможной дате суда, если таковой уже прошел.
Аккаунт в сети WeChat, которым он управлял, называется Follower of Dalai (тиб. ཏཱ་ལའི་རྗེས་འབྲང་), добавляет Tibet Watch. В настоящее время он находится в центре временного содержания уезда Сершул.
В монастыре Баронг около 250 монахов. С ним могли быть арестованы еще несколько монахов, отметил живущий в изгнании источник, просивший не называть его имени. Он подчеркнул, что "из-за жестких мер безопасности в моем родном городе получить дополнительную информацию сейчас очень трудно".
Лобсанг Тинлей был задержан еще 1 июля 2021 года, но его семья два месяца оставалась в неведении относительно его местонахождения. Заседание уездного суда Нгаба состоялось в сентябре 2021 года в обстановке секретности без присутствия членов семьи и представителей защиты. Только тогда соответствующий полицейский изолятор временного содержания известил его семью, но к тому времени он уже был приговорен к пятилетнему сроку и помещен в тюрьму "Мяньян" (Mianyang), расположенную в окрестностях города Чэнду, административного центра провинции Сычуань. "Он лишь один из многих, кого арестовали в этом году", - добавил источник Tibet Watch, просивший не называть его имени.
"Его обвинили в распространении учений Далай-ламы и обмене книгами о нем", - приводит RFA слова своего источника. Как рассказал живущий в Париже Кьисар Лхудуп (Kyisar Lhudup), сославшись на контакты в Нгаба, семье прислали письмо с уведомлением о 5-летнем сроке и возможности посетить Лобсанга Тинлея и передать продукты.
Опасаясь мести со стороны китайских чиновников, родные хранили молчание о приговоре, отмечает Кьисар Лхудуп. Поэтому информация о нем была на время скрыта.
В той же заметке Tibet Watch, исследовательского центра в составе организации Free Tibet, упоминается редкая подробность. В его комнате в монастыре на книжной полке нашлась записка, в которой говорится: "Хотя Ценпо ушел на небо, его указ не должен нарушаться" (тиб. བཙན་པོ་དགུང་དུ་གཤེགས་གྱུར་ཀྱང་། དེ་ཡི་བཀའ་ལ་འགལ་མི་བྱ།”). Ценпо - по-тибетски император, и его история часто упоминается, как символ духа и силы тибетской идентичности.
Тинлей уже не раз подвергался аресту по подобным обвинениям. Каждый такой арест сопровождался допросами и пребыванием за решеткой в течение нескольких месяцев в разных тюрьмах уезда Нгаба. Его брали под строгий надзор полиции, чтобы следить за ним и не позволить бежать в другую страну. Его идентификационная карта (тиб. ཐོབ་ཐང་ལག་འཁྱེར།) и визовая карта (тиб. གནས་སྐོར་ལམ་ཡིག) для поездок были конфискованы.
Семья 20-летнего монаха испытывает чрезвычайные опасения за его безопасность в печально известной тюрьме "Мяньян". Тинлей происходит из деревни №5 поселения городского типа Меурума (རྨེའུ་རུ་མ་རུ་ཆེན་ལྔ་བ།) в уезде Нгаба округа Нгаба. С тех пор, как записался в монахи, Тинлей жил в монастыре Кирти.
Похожая ситуация, имеющая прямое отношение к политическим репрессиям за верность духовному лидеру тибетского буддизма, отмечена в округе Карцзе (кит. Ганьцзы-тибетский автономный округ провинции Сычуань). Как говорится в другом сообщении RFA, монах тибетского монастыря Баронг (Barong) в уезде Сершул более года содержится в условиях incommuninado (без контактов с внешним миром).
Тензин Даргье (Tenzin Dargye), которому около 30, был задержан в сентябре 2020 года за хранение изображений Далай-ламы и других считающихся политически вредными материалов в памяти мобильного телефона. Китайская полиция не сообщает семье ни слова о его местонахождении и возможной дате суда, если таковой уже прошел.
Аккаунт в сети WeChat, которым он управлял, называется Follower of Dalai (тиб. ཏཱ་ལའི་རྗེས་འབྲང་), добавляет Tibet Watch. В настоящее время он находится в центре временного содержания уезда Сершул.
В монастыре Баронг около 250 монахов. С ним могли быть арестованы еще несколько монахов, отметил живущий в изгнании источник, просивший не называть его имени. Он подчеркнул, что "из-за жестких мер безопасности в моем родном городе получить дополнительную информацию сейчас очень трудно".