В Китае запрещена книжка карикатур с кроликом-самоубийцей
Случившиеся в начале учебного года в Шанхае самоубийства и попытки самоубийств побудили книжный магазин Bookuu Book City снять со своих полок популярную книжку карикатур на китайском языке «Банни-самоубийца: маленькие пушистые кролики, которые просто не захотели жить дальше», пишет Daily Mail.
По сообщению материковой Shenzhen Daily, дурной цензуре в отношении сборника забавных карикатур, на которых Банни пытается покончить с собой разными нелепыми способами, поливая себя серной кислотой, прыгая с высоты и засовывая голову во вращающуюся дверь, последовали и другие магазины, решившие таким образом способствовать облегчению жизни китайских учащихся.
«Мы сняли книжку карикатур «Банни-самоубийца» со своих полок, поскольку опасаемся, что дети могут попытаться воспроизвести какие-то этих способов убить себя», - цитирует Times of India аргумент, с которым выступил начальник pr-офиса книготорговой компании Bookuu Book City Чжу Бинь. «Есть же система классификации фильмов для того, чтобы защитить подростков, но в книгоиздательской индустрии такой системы нет, - заявил он. - Они могут прочесть любую из стоящих на полках книг, даже если она предназначена только для взрослых».
Он пообещал, что в магазине появится больше популярных психологических справочников, которые, по его словам, стали с 8 сентября более интересовать родителей, чем учебники и другая справочная литература. Shanghai Daily цитирует слова сотрудника pr-офиса в Shanghai Book Mall Цзян Ли (Jiang Li), заявившего, что возросший интерес к справочникам по психологии напрямую связан с недавними трагедиями.
В течение недели с начала учебного года 1 сентября покончил с собой один школьник и еще четверо подростков попытались совершить самоубийства, породившие серию комментариев в государственной прессе Шанхая, возложивших вину за перегрузку детских душ на ориентированную на экзамены систему образования.
17-летний подросток был вовремя подхвачен родителями, когда намеревался броситься в залив Сучжоу, реки в центре города, около 1 часа ночи 8 сентября. В тот же день он прыгнул в реку, откуда его спас прохожий. Еще один 17-летний школьник наглотался таблеток снотворного, но бабушка отправила его в больницу. Еще четверо спрыгнули или угрожали прыгнуть с верхних этажей.
Трое других школьников, намеревавшихся выпрыгнуть из окон, были спасены милицией. Единственный погибший - 12-летний школьник, имя которого не сообщается, - выбросился из окна родительской квартиры на шестом этаже, в то время как они ожидали его внизу, чтобы проводить в школу.
По мнению учителей, отмечает Shenzhen Daily, они решили покончить с собой из-за трудностей в учебе, скверных отношений в родителями или друзьями.
В опубликованном недавно докладе Всекитайского общества психического здоровья отмечается, что самоубийства стали главной причиной смерти китайцев в возрасте от 15 до 34 лет, причем уровень самоубийств в стране втрое выше, чем в среднем в мире. Тот факт, что заметку Shanghai Daily об изъятии с полок книжных магазинов сборника историй Банни-самоубийцы перепечатало 10 сентября государственное агентство Синьхуа, демонстрирует стремление материковых властей Китая свести проблему к ужесточению цензурных ограничений.
"Эти дети страдают от недостатка настоящей любви в семье, или испытывают тяжелые нагрузки в учебе", - отмечает консультант центра образования в сфере психического здоровья шанхайского университета Fudan Ли Шучжэнь. Убрать книгу с полок только кажется "лучше, чем ничего", отмечает она: "Но меня беспокоит вопрос, поможет ли это. Нам следует обратиться к общественности с призывом проявлять больше заботы о психическом здоровье детей".
Да и нелепо представлять, как можно воспроизвести самоубийства смешного кролика из подвергшейся изъятию книжки. На рисунках в сборнике американского автора Энди Рили (Andy Riley) кролик сидит в тостере, запускает бумеранг с привязанной к нему взведенной гранатой; еще два кролика продолжают загорать на пляже, пока прочие звери забираются в Ноев ковчег; есть и другие нелепые сценарии с использованием винтов вертолета, гильотины, реактивных двигателей и тому подобного.
Вдохновленный сборником Рили, китайский карикатурист Лю Ган (Liu Gang) поместил кролика в китайский контекст. Среди придуманных им вариантов есть кролик, который, сидя на огромной петарде, пытается поджечь ее; кролик, делающий себе инъекцию фальшивого лекарства; кролик, дожидающийся, пока его в разгар кампании по борьбе с пиратством вместе с горой поддельных часов и DVD раздавит бульдозер.
К тому же, пока особо бдительные граждане задаются вопросом, не снять ли книжку с магазинных полок, те, кому это интересно, могут легко найти ее в интернете. "Книжка-то популярна и, хотя ее название немного пугает, очень забавна, - отмечает менеджер по вопросам маркетинга другой крупной шанхайской книготорговой компании Dazhong Book Mal Хэ Цуньсин (He Qunxing), - все это черный юмор". На самом деле такие книжки помогают читателям снимать стресс, напоминает специалист. "Способы, какими карикатурный кролик пытается покончить с собой, просто нелепы. Они же очевидно должны забавлять, - констатировала она, добавив, - что трудности, с которыми столкнулись эти бедные дети, порождено реальными вещами, а не смешными книжками".
Неизвестный мужчина совершил акт самосожжения у памятника маршалу в Шанхае
Китай по-прежнему остается среди первых стран мира по уровню самоубийств