Освободившаяся в ноябре из тюрьмы активистка из Шанхая снова задержана
Выступающая в защиту прав граждан подательница петиций из Шанхая Мао Хэнфэн (毛恒凤) c 12 января взята под стражу на 7 суток милицией Шанхая за публичное скандирование лозунгов. В ноябре 2008 года Мао освободилась из тюрьмы после отбытия 2-1/2-летнего срока - за то, что она разбила две лампы в комнате гестхауса, где ее содержали под «надзором по месту жительства».
Как сообщает правозащитная организация Human Rights in China (HRIC) утром 12 января Мао вместе с дочерью У Цзюэцзинь (Wu Juejin) отправилась на улицу Nanjing Road West в Шанхае, где должна была открыться ежегодная сессия городского собрания народных представителей и народного политического консультативного совета Шанхая. Встав на другой стороне улицы, Мао стала выкрикивать, что «народные депутаты должны представлять народ, противодействовать пыткам и преследованиям, защищать права человека».
Прибывшие на место одиночного протеста милиционеры отвезли ее и дочь в участок Дацяо (Daqiao) в районе Янпу (Yangpu), где держали в разных помещениях. Затем У Цзюэцзинь была освобождена, тогда как Мао в соответствии с протоколом за «нарушение общественного порядка» заключена на 7 дней под административный арест.
Передавший Мао в местном отделении милиции ватное одеяло родственник сказал, что она выглядела измученной и ее одежда была порвана. По словам Мао, милиционеры избивали ее и лишали пищи.
В 1988 году Мао Хэнфэн была уволена с работы на мыловаренной фабрике, когда в нарушение политики «одна семья - один ребенок» отказалась сделать аборт во время второй беременности. После подачи властям петиций с требованием компенсации за это увольнение и последующие беды, включая принудительное выселение, Мао была трижды помещена в психиатрическую больницу, многократно задерживалась и отбыла 1-1/2 года в лагере трудового перевоспитания.
В период 2-1/2-летнего заключения в женской тюрьме Шанхая Мао подвергалась скверному обращению, включая 70-дневное пребывание в одиночной камере, избиения, удушение в результате принудительного кормления, а также подвешивание на открытом воздухе со связанными руками и ногами.
Еще одна подательница петиций из Шанхая, жаловавшаяся на принудительное выселение, была жестоко избита по приказу чиновников городского правительства в одной из ‘черных тюрем’.
Как сообщает правозащитная организация Chinese Human Rights Defenders (CHRD), Цао Ибао (曹义宝) после задержания милицией на улице Пекина 26 декабря 2008 была отправлена в центральную ‘черную тюрьму’ для захваченных в столице жалобщиков, известную под названием Ma Jia Lou. Затем ее перевели в другую ‘черную тюрьму’ Пекина, управляемую городским правительством Шанхая, откуда вечером того же дня шанхайские надзиратели отправили Цао вместе с 77 другими жалобщиками в исполнительную канцелярию Пекина, находящуюся в городе Баодин провинции Хэбэй.
Там ее подвергли незаконному обыску, отобрав удостоверение личности, мобильный телефон и наличные деньги. Когда 57-летняя Цао выразила словами свое возмущение подобным обращением, один из надзирателей по имени Сяо Шаньдун (小山东), сотрудник №204 управления писем и визитов городского правительства Шанхая, приказал своим подчиненным избить ее. В результате побоев у нее зафиксированы травма глаза, раны на лице и голове.
Цао и других арестованных содержали в холодном помещении с недостаточным питанием. 27 декабря ее принудительно отправили поездом в Шанхай. В нескольких городских учреждениях ее отказались осмотреть и принять жалобы на избиение, обвинив в "хулиганстве". В результате платного обследования в больнице №9 Шанхая у Цао были обнаружены трещины костей лица и врачи рекомендовали немедленную операцию. Однако стоимость процедур превышает ее финансовые возможности.
CHRD обратилась к городским властям Шанхая с призывом провести расследование случившегося с целью наказания виновных и оказать Цао содействие в получении необходимой медицинской помощи.
Жители Шанхая провели акцию протеста перед зданием представительства Пекина в Гонконге
Как сообщает правозащитная организация Human Rights in China (HRIC) утром 12 января Мао вместе с дочерью У Цзюэцзинь (Wu Juejin) отправилась на улицу Nanjing Road West в Шанхае, где должна была открыться ежегодная сессия городского собрания народных представителей и народного политического консультативного совета Шанхая. Встав на другой стороне улицы, Мао стала выкрикивать, что «народные депутаты должны представлять народ, противодействовать пыткам и преследованиям, защищать права человека».
Прибывшие на место одиночного протеста милиционеры отвезли ее и дочь в участок Дацяо (Daqiao) в районе Янпу (Yangpu), где держали в разных помещениях. Затем У Цзюэцзинь была освобождена, тогда как Мао в соответствии с протоколом за «нарушение общественного порядка» заключена на 7 дней под административный арест.
Передавший Мао в местном отделении милиции ватное одеяло родственник сказал, что она выглядела измученной и ее одежда была порвана. По словам Мао, милиционеры избивали ее и лишали пищи.
В 1988 году Мао Хэнфэн была уволена с работы на мыловаренной фабрике, когда в нарушение политики «одна семья - один ребенок» отказалась сделать аборт во время второй беременности. После подачи властям петиций с требованием компенсации за это увольнение и последующие беды, включая принудительное выселение, Мао была трижды помещена в психиатрическую больницу, многократно задерживалась и отбыла 1-1/2 года в лагере трудового перевоспитания.
В период 2-1/2-летнего заключения в женской тюрьме Шанхая Мао подвергалась скверному обращению, включая 70-дневное пребывание в одиночной камере, избиения, удушение в результате принудительного кормления, а также подвешивание на открытом воздухе со связанными руками и ногами.
Еще одна подательница петиций из Шанхая, жаловавшаяся на принудительное выселение, была жестоко избита по приказу чиновников городского правительства в одной из ‘черных тюрем’.
Как сообщает правозащитная организация Chinese Human Rights Defenders (CHRD), Цао Ибао (曹义宝) после задержания милицией на улице Пекина 26 декабря 2008 была отправлена в центральную ‘черную тюрьму’ для захваченных в столице жалобщиков, известную под названием Ma Jia Lou. Затем ее перевели в другую ‘черную тюрьму’ Пекина, управляемую городским правительством Шанхая, откуда вечером того же дня шанхайские надзиратели отправили Цао вместе с 77 другими жалобщиками в исполнительную канцелярию Пекина, находящуюся в городе Баодин провинции Хэбэй.
Там ее подвергли незаконному обыску, отобрав удостоверение личности, мобильный телефон и наличные деньги. Когда 57-летняя Цао выразила словами свое возмущение подобным обращением, один из надзирателей по имени Сяо Шаньдун (小山东), сотрудник №204 управления писем и визитов городского правительства Шанхая, приказал своим подчиненным избить ее. В результате побоев у нее зафиксированы травма глаза, раны на лице и голове.
Цао и других арестованных содержали в холодном помещении с недостаточным питанием. 27 декабря ее принудительно отправили поездом в Шанхай. В нескольких городских учреждениях ее отказались осмотреть и принять жалобы на избиение, обвинив в "хулиганстве". В результате платного обследования в больнице №9 Шанхая у Цао были обнаружены трещины костей лица и врачи рекомендовали немедленную операцию. Однако стоимость процедур превышает ее финансовые возможности.
CHRD обратилась к городским властям Шанхая с призывом провести расследование случившегося с целью наказания виновных и оказать Цао содействие в получении необходимой медицинской помощи.
Жители Шанхая провели акцию протеста перед зданием представительства Пекина в Гонконге