Чиновники провинции Сычуань потратили десятки миллионов на внедорожники последних моделей
Чиновники уезда Бэйчуань, одного из наиболее пострадавших от землетрясения в мае 2008 года, оказались под огнем критики за использование средств, выделенных или собранных в помощь жертвам стихийного бедствия, на приобретение дорогостоящих внедорожников класса SUV.
Конфликт возник неделю тому назад, когда в широко распространившемся в китайском интернете посте появились обвинения в адрес уездного правительства в связи с приобретением джипа ‘Toyota Landcruiser V8’ за сумму в 1,1 млн юаней. Пост цитировал официальную информацию, опубликованную на сайте отдела снабжения местного правительства.
Опубликованные в сети обвинения в короткое время побудили общественность обеспокоиться тем, как чиновники распоряжаются фондами помощи жертвам, вызвав всплеск недовольства. Местные чиновники утверждают, что нарушений нет, ссылаясь на то, что полноприводные машины необходимы для передвижения по разбитым после землетрясения дорогам. Однако, отмечает гонконгская South China Morning Post, объяснения разных представителей правительства, появившиеся в материковой печати 22 января, противоречат друг другу в основном: был ли Toyota Landcruiser приобретен на средства правительства или нет.
Один чиновник, отвечающий в правительстве Бэйчуань за снабжение, заявил газете New Express Daily, что покупка была отменена из-за высокой стоимости, тогда как глава уезда Цзин Дачжун (Jing Dazhong) подтвердил Southern Metropolis News, что автомобиль уже используется. «Но исключительно для операций по спасению и помощи, а не для руководящих кадров, как утверждают слухи, - заявил Цзин. - И на самом деле мы им нечасто пользуемся». Правительство также обнародовало заявление, в котором утверждает, что стоимость внедорожника столь велика из-за того, что он был подогнан для особых условий эксплуатации. Между тем документ, появившийся на китайском форуме Mop, свидетельствует, что приобретенные для правительства джипы относятся к самым дорогим, в частности, упомянутый ‘Landcruiser’ обошелся на 400 тысяч дороже, чем в основной комплектации, а выбранный чиновниками ‘Toyota Prado’ оснащен навигатором. «Землетрясение, должно быть, разрушило географию в районе землетрясения, так что руководители не могут вспомнить, где дороги», гласит комментарий, опубликованный chinaSMACK.
Сетевые авторы, среди которых известные блоггеры, внесшие пожертвования после ужасного землетрясения, ставят вопрос о честности правительства и его прежних обещаниях сделать работу по оказанию помощи пострадавшим открытой и прозрачной. «Если то, что говорят чиновники о цели этой покупки, правда, то почему они выбрали самую дорогую машину, хотя есть много более дешевых внедорожников?», пишет в своем блоге известный автор и водитель гоночного автомобиля Хань Хань (Han Han).
Когда его текст появился на многих китайских чатах, поставленные в нем вопросы вызвали отклик у тысяч пользователей. Как пишет Ли Ючай (Li Yucai), житель горного поселения Сюаньпин (Xuanping), ни для кого не секрет, что местные чиновники под флагом помощи жертвам землетрясения недавно приобрели несколько полноприводных джипов. «Холодновато жить в палатках, когда температура ночью опускается до нуля. Но я все еще в ожидании финансовой помощи, которую власти обещали для восстановления моего дома», - сказал он 22 января.
Обвинения в неправильном использовании средств, предназначенных для помощи жертвам землетрясения, постоянно появляются после разрушительного землетрясения, в результате которого погибли или пропали без вести 88 тысяч человек.
Известный китайский блоггер Го Цюань арестован за «призывы к свержению власти»
За нападение на 5 муниципальных служащих в провинции Сычуань арестован продавец ...
За 10 месяцев из сети материкового Китая удалены 2,4 млн "вредных" материалов
Лишь двое из 88 сирот землетрясения в провинции Сычуань обрели новые семьи
Конфликт возник неделю тому назад, когда в широко распространившемся в китайском интернете посте появились обвинения в адрес уездного правительства в связи с приобретением джипа ‘Toyota Landcruiser V8’ за сумму в 1,1 млн юаней. Пост цитировал официальную информацию, опубликованную на сайте отдела снабжения местного правительства.
Опубликованные в сети обвинения в короткое время побудили общественность обеспокоиться тем, как чиновники распоряжаются фондами помощи жертвам, вызвав всплеск недовольства. Местные чиновники утверждают, что нарушений нет, ссылаясь на то, что полноприводные машины необходимы для передвижения по разбитым после землетрясения дорогам. Однако, отмечает гонконгская South China Morning Post, объяснения разных представителей правительства, появившиеся в материковой печати 22 января, противоречат друг другу в основном: был ли Toyota Landcruiser приобретен на средства правительства или нет.
Один чиновник, отвечающий в правительстве Бэйчуань за снабжение, заявил газете New Express Daily, что покупка была отменена из-за высокой стоимости, тогда как глава уезда Цзин Дачжун (Jing Dazhong) подтвердил Southern Metropolis News, что автомобиль уже используется. «Но исключительно для операций по спасению и помощи, а не для руководящих кадров, как утверждают слухи, - заявил Цзин. - И на самом деле мы им нечасто пользуемся». Правительство также обнародовало заявление, в котором утверждает, что стоимость внедорожника столь велика из-за того, что он был подогнан для особых условий эксплуатации. Между тем документ, появившийся на китайском форуме Mop, свидетельствует, что приобретенные для правительства джипы относятся к самым дорогим, в частности, упомянутый ‘Landcruiser’ обошелся на 400 тысяч дороже, чем в основной комплектации, а выбранный чиновниками ‘Toyota Prado’ оснащен навигатором. «Землетрясение, должно быть, разрушило географию в районе землетрясения, так что руководители не могут вспомнить, где дороги», гласит комментарий, опубликованный chinaSMACK.
Сетевые авторы, среди которых известные блоггеры, внесшие пожертвования после ужасного землетрясения, ставят вопрос о честности правительства и его прежних обещаниях сделать работу по оказанию помощи пострадавшим открытой и прозрачной. «Если то, что говорят чиновники о цели этой покупки, правда, то почему они выбрали самую дорогую машину, хотя есть много более дешевых внедорожников?», пишет в своем блоге известный автор и водитель гоночного автомобиля Хань Хань (Han Han).
Когда его текст появился на многих китайских чатах, поставленные в нем вопросы вызвали отклик у тысяч пользователей. Как пишет Ли Ючай (Li Yucai), житель горного поселения Сюаньпин (Xuanping), ни для кого не секрет, что местные чиновники под флагом помощи жертвам землетрясения недавно приобрели несколько полноприводных джипов. «Холодновато жить в палатках, когда температура ночью опускается до нуля. Но я все еще в ожидании финансовой помощи, которую власти обещали для восстановления моего дома», - сказал он 22 января.
Обвинения в неправильном использовании средств, предназначенных для помощи жертвам землетрясения, постоянно появляются после разрушительного землетрясения, в результате которого погибли или пропали без вести 88 тысяч человек.
Известный китайский блоггер Го Цюань арестован за «призывы к свержению власти»
За нападение на 5 муниципальных служащих в провинции Сычуань арестован продавец ...
За 10 месяцев из сети материкового Китая удалены 2,4 млн "вредных" материалов
Лишь двое из 88 сирот землетрясения в провинции Сычуань обрели новые семьи