В сети материкового Китая открылся сайт для восхваления боссов компартии
Руководство компартии Китая, пытающееся заимствовать опыт современных пиар-технологий, обратилось к идее создания фанатских сайтов, на которых рядовые граждане могут размещать фотографии популярных чиновников, цитаты из их речей и выражать свои восторги.
В отличие от сайта, который был создан в сентябре 2008-го редакцией главного органа компартии Жэньминь жибао исключительно для почитания Ху Цзиньтао и Вэнь Цзябао, на новом сайте www.zhongguofans.com, получившем название сайта фанатов официальных лиц КНР, можно выражать восторги в адрес высших начальников провинций и городов.
"Надеюсь, что это станет платформой для свободного обмена рядовых людей идеями с правительством", - заявил, как пишет Shanghai Daily, создатель сайта Ян Юньхэ (Yang Yunhe). По легенде агентства Синьхуа, 33-летний подсобник на фабрике и в ресторане, ставший ныне владельцем рекламного бизнеса по размещению рекламы на велосипедах, решил затратить средства на новый опыт в интернете, поскольку сам хорошо знал, как трудно простым людям найти каналы для обращения к государственным чиновникам и выразить свои мысли.
Первыми свои фанатские страницы на сайте, который создал Ян Юньхэ, получили секретари компартии провинций Гуандун, Шэньси и Чжэцзян. Шэньси он выбрал потому, что это его родина, Гуандун считается центром реформ и стремления к открытости, а провинция Чжэцзян интересна с точки зрения развития частного предпринимательства. Гуандун и Чжэцзян, отметил Ян в беседе с журналистами агентства Синьхуа, отличаются большей "политической толерантностью" и должны терпимо отнестись к его сайту. Еще одну фанатскую страницу автор проекта отвел главе администрации Гонконга - очевидно, Дональд Цан (Donald Tsang Yam-kuen) по своему статусу руководителя демократического региона не должен запрещать критику в свой адрес.
Самым популярным на сайте, полном панегириков в адрес «обожаемых» руководителей, говорится далее в статье, подготовленной для Shanghai Daily двумя ведущими журналистами Синьхуа, стал главный партийный начальник провинции Гуандун Ван Ян (Wang Yang). Более того, выступающий под ником ‘Джентльмен Хуачжуань’ пользователь заявил, что видит сайт «в правдивом стиле», куда он сам написал что-то о жизни народа (что именно, журналисты государственного агентства не уточняют). Помимо проявления восторгов, фанаты пишут о местном развитии, «выдвигая предложения по улучшению эффективности и прозрачности».
В качестве примера «правды» о местном развитии сообщается, что некий фанат из города Хуачжоу (Huazhou) в провинции Гуандун напомнил провинциальному партийному боссу на его фан-странице, что некоторые области за пределами дельты Жемчужной реки «отстают в росте, получая меньше выгод от экономического бума». Подобный уровень «открытости» может выглядеть конкурентоспособным, пожалуй, только на фоне казенных акций по восхвалению антикризисных мер в регионах России, прошедших под заимствованным у компартии Китая лозунгом «Народ - Медведев - Путин - вместе победим!».
Еще один посетитель сайта под ником ‘сельский учитель’ обратился к местным чиновникам с жалобой на нехватку денег для сельских школ. Если учесть, что подобные материалы с завидной регулярностью появляются в официальной прессе материкового Китая, то в ответ следует ждать лишь очередного указания местным властям со стороны ‘заботящегося о народе’ главного партийного чиновника.
И, наконец, «острая критика»: некий «старый член партии» обрушил свое негодование на коррумпированных чиновников, которые «только и думают, как наполнить свои карманы». Остается только уточнить, был ли его справедливый гнев выражен своими словами или заимствован из речей высших партийных руководителей материкового Китая, произносящих подобные фразы уже в течение десятка лет.
По словам создателя сайта, первичный замысел проекта состоит в снижении уровня «напряженности» в отношениях между народом и компартией. Подчеркивая, что это «жест доброй воли, нацеленный к выгоде правительства, а не против него», Ян Юньхэ отмечает, что подвергает цензуре все комментарии на своем сайте. "Удаляю все, в чем вижу антипартийный оттенок", - говорит он. Его послание к властям не страдает излишней смысловой нагрузкой: «хорошо работайте, и мы вас поддержим».
Однако пока этот проект остался без внимания широкой публики, отмечают журналисты Синьхуа, набрав только 200 зарегистрировавшихся фанатов и 40 тысяч кликов. Ян Юньхэ пригласил поучаствовать нескольких ведущих ученых, писателей и телеведущих материкового Китая, но ни один не откликнулся. Да и чиновники предпочитают не давать ответов на вопросы и просьбы, поступающие от своих фанатов.
Тем не менее, представитель пресс-канцелярии города Иу (Yiwu) в провинции Чжэцзян заявил, что внимательно следит за развитием сайта. Так что этот фанатский сайт, как и созданный Жэньминь жибао форум Qiangguo, на котором председатель КНР Ху Цзиньтао (или его виртуальный двойник) в июне общался с народом, вполне можно рассматривать как одобренный компартией проект, нацеленный на преодоление «неуправляемой демократии» в интернете материкового Китая. Ян Юньхэ намерен, по его словам, расширить фанатские страницы, чтобы предоставить место для поклонения в адрес партийных боссов 500 городов Китая.
Ботинок
Как отмечает информационный сайт Phayul.com, в прессе материкового Китая, весьма оперативно откликнувшейся на акцию с ботинками, брошенными 14 декабря 2008 года в президента Буша 29-летним иракским журналистом, не появилось ни слова о ботинке, полетевшем в сторону китайского премьера Вэнь Цзябао во время его выступления 2 февраля в Кембридже. Соответствующие упоминания на интернет-форумах материкового Китая об этой, выражаясь языком современной политики, «вирусной» акции, были поспешно удалены.
"Как может университет прогибаться перед диктатором?", - цитирует предшествовавший этому жесту протеста возглас канал Al-Jazeera, используя словосочетание ‘prostrate itself’. Тогда как в цитате, опубликованной британской службой BBC News, звучит ‘prostitute itself’. Большинство заметивших это расхождение комментаторов находят более точным второй вариант, так как первый звучит слишком «литературно».
Протесты в связи с пребыванием Вэнь Цзябао в Великобритании, отмечает сайт Phayul.com, проходили в четырех различных местах Лондона и Кембриджа. 5 участников, перепрыгнувших через установленные полицией заграждения, были задержаны, но вскоре отпущены без предъявления обвинений.
Очевидно, что закрыть доступ ко всем комментариям по поводу этих протестов, появившимся даже на специальных сайтах по английскому языку, власти материкового Китая не в состоянии. Экономический кризис также не оставляет надежд на успех фанатских страниц вроде проекта zhongguofans.com, связанных с "правдивым" восхвалением боссов компартии. И это значит, что, как и в России, компартия от пропагандистской борьбы в интернете вполне может перейти к прямым акциям в форме внезапных нападений группировок своих "фанатов" на участников уличных протестов.
C ленты Синьхуа: митинг, организованный "Единой Россией" в рамках акции, которая проходит по всей стране под лозунгом "Народ-Медведев-Путин - вместе победим!". Москва, 31 января 2009
В материковом Китае развивается кампания по зачистке интернета от нежелательной информации
В Пекине объявлено о начале новой кампании по борьбе с «нездоровым» контентом
Чиновник из провинции Цзянсу оказался под следствием из-за часов
Нанкин: карьера чиновника растаяла в дыму дорогих сигарет
В отличие от сайта, который был создан в сентябре 2008-го редакцией главного органа компартии Жэньминь жибао исключительно для почитания Ху Цзиньтао и Вэнь Цзябао, на новом сайте www.zhongguofans.com, получившем название сайта фанатов официальных лиц КНР, можно выражать восторги в адрес высших начальников провинций и городов.
"Надеюсь, что это станет платформой для свободного обмена рядовых людей идеями с правительством", - заявил, как пишет Shanghai Daily, создатель сайта Ян Юньхэ (Yang Yunhe). По легенде агентства Синьхуа, 33-летний подсобник на фабрике и в ресторане, ставший ныне владельцем рекламного бизнеса по размещению рекламы на велосипедах, решил затратить средства на новый опыт в интернете, поскольку сам хорошо знал, как трудно простым людям найти каналы для обращения к государственным чиновникам и выразить свои мысли.
Первыми свои фанатские страницы на сайте, который создал Ян Юньхэ, получили секретари компартии провинций Гуандун, Шэньси и Чжэцзян. Шэньси он выбрал потому, что это его родина, Гуандун считается центром реформ и стремления к открытости, а провинция Чжэцзян интересна с точки зрения развития частного предпринимательства. Гуандун и Чжэцзян, отметил Ян в беседе с журналистами агентства Синьхуа, отличаются большей "политической толерантностью" и должны терпимо отнестись к его сайту. Еще одну фанатскую страницу автор проекта отвел главе администрации Гонконга - очевидно, Дональд Цан (Donald Tsang Yam-kuen) по своему статусу руководителя демократического региона не должен запрещать критику в свой адрес.
Самым популярным на сайте, полном панегириков в адрес «обожаемых» руководителей, говорится далее в статье, подготовленной для Shanghai Daily двумя ведущими журналистами Синьхуа, стал главный партийный начальник провинции Гуандун Ван Ян (Wang Yang). Более того, выступающий под ником ‘Джентльмен Хуачжуань’ пользователь заявил, что видит сайт «в правдивом стиле», куда он сам написал что-то о жизни народа (что именно, журналисты государственного агентства не уточняют). Помимо проявления восторгов, фанаты пишут о местном развитии, «выдвигая предложения по улучшению эффективности и прозрачности».
В качестве примера «правды» о местном развитии сообщается, что некий фанат из города Хуачжоу (Huazhou) в провинции Гуандун напомнил провинциальному партийному боссу на его фан-странице, что некоторые области за пределами дельты Жемчужной реки «отстают в росте, получая меньше выгод от экономического бума». Подобный уровень «открытости» может выглядеть конкурентоспособным, пожалуй, только на фоне казенных акций по восхвалению антикризисных мер в регионах России, прошедших под заимствованным у компартии Китая лозунгом «Народ - Медведев - Путин - вместе победим!».
Еще один посетитель сайта под ником ‘сельский учитель’ обратился к местным чиновникам с жалобой на нехватку денег для сельских школ. Если учесть, что подобные материалы с завидной регулярностью появляются в официальной прессе материкового Китая, то в ответ следует ждать лишь очередного указания местным властям со стороны ‘заботящегося о народе’ главного партийного чиновника.
И, наконец, «острая критика»: некий «старый член партии» обрушил свое негодование на коррумпированных чиновников, которые «только и думают, как наполнить свои карманы». Остается только уточнить, был ли его справедливый гнев выражен своими словами или заимствован из речей высших партийных руководителей материкового Китая, произносящих подобные фразы уже в течение десятка лет.
По словам создателя сайта, первичный замысел проекта состоит в снижении уровня «напряженности» в отношениях между народом и компартией. Подчеркивая, что это «жест доброй воли, нацеленный к выгоде правительства, а не против него», Ян Юньхэ отмечает, что подвергает цензуре все комментарии на своем сайте. "Удаляю все, в чем вижу антипартийный оттенок", - говорит он. Его послание к властям не страдает излишней смысловой нагрузкой: «хорошо работайте, и мы вас поддержим».
Однако пока этот проект остался без внимания широкой публики, отмечают журналисты Синьхуа, набрав только 200 зарегистрировавшихся фанатов и 40 тысяч кликов. Ян Юньхэ пригласил поучаствовать нескольких ведущих ученых, писателей и телеведущих материкового Китая, но ни один не откликнулся. Да и чиновники предпочитают не давать ответов на вопросы и просьбы, поступающие от своих фанатов.
Тем не менее, представитель пресс-канцелярии города Иу (Yiwu) в провинции Чжэцзян заявил, что внимательно следит за развитием сайта. Так что этот фанатский сайт, как и созданный Жэньминь жибао форум Qiangguo, на котором председатель КНР Ху Цзиньтао (или его виртуальный двойник) в июне общался с народом, вполне можно рассматривать как одобренный компартией проект, нацеленный на преодоление «неуправляемой демократии» в интернете материкового Китая. Ян Юньхэ намерен, по его словам, расширить фанатские страницы, чтобы предоставить место для поклонения в адрес партийных боссов 500 городов Китая.
Ботинок
Как отмечает информационный сайт Phayul.com, в прессе материкового Китая, весьма оперативно откликнувшейся на акцию с ботинками, брошенными 14 декабря 2008 года в президента Буша 29-летним иракским журналистом, не появилось ни слова о ботинке, полетевшем в сторону китайского премьера Вэнь Цзябао во время его выступления 2 февраля в Кембридже. Соответствующие упоминания на интернет-форумах материкового Китая об этой, выражаясь языком современной политики, «вирусной» акции, были поспешно удалены.
"Как может университет прогибаться перед диктатором?", - цитирует предшествовавший этому жесту протеста возглас канал Al-Jazeera, используя словосочетание ‘prostrate itself’. Тогда как в цитате, опубликованной британской службой BBC News, звучит ‘prostitute itself’. Большинство заметивших это расхождение комментаторов находят более точным второй вариант, так как первый звучит слишком «литературно».
Протесты в связи с пребыванием Вэнь Цзябао в Великобритании, отмечает сайт Phayul.com, проходили в четырех различных местах Лондона и Кембриджа. 5 участников, перепрыгнувших через установленные полицией заграждения, были задержаны, но вскоре отпущены без предъявления обвинений.
Очевидно, что закрыть доступ ко всем комментариям по поводу этих протестов, появившимся даже на специальных сайтах по английскому языку, власти материкового Китая не в состоянии. Экономический кризис также не оставляет надежд на успех фанатских страниц вроде проекта zhongguofans.com, связанных с "правдивым" восхвалением боссов компартии. И это значит, что, как и в России, компартия от пропагандистской борьбы в интернете вполне может перейти к прямым акциям в форме внезапных нападений группировок своих "фанатов" на участников уличных протестов.
C ленты Синьхуа: митинг, организованный "Единой Россией" в рамках акции, которая проходит по всей стране под лозунгом "Народ-Медведев-Путин - вместе победим!". Москва, 31 января 2009
В материковом Китае развивается кампания по зачистке интернета от нежелательной информации
В Пекине объявлено о начале новой кампании по борьбе с «нездоровым» контентом
Чиновник из провинции Цзянсу оказался под следствием из-за часов
Нанкин: карьера чиновника растаяла в дыму дорогих сигарет