5 лидеров протестантской общины в провинции Шаньси отправлены в тюрьму на срок до 7 лет

Nov 27, 2009 01:33

Cуд средней ступени города Линьфэнь провинции Шаньси 25 ноября приговорил 5 протестантских лидеров к тюремному заключению на срок до семи лет за "незаконный захват сельскохозяйственных земель" и "создание помех движению транспорта посредством массового сборища". "Я поражен суровостью наказания. Это показывает, что правительство намерено использовать закон в качестве инструмента для нападений на церковные общины", - сказал Afp адвокат осужденных Ли Фаньпин (Li Fanping).

Лидеры насчитывающей до 50 тысяч членов церковной общины в Линьфэнь Ян Жунли (Yang Rongli) и Чжан Хуамэй (Zhang Huamei) приговорены к 7 и 4 годам соответственно. По сообщению Associated Press, пастор Ван Сяогуан (Wang Xiaoguang) и его супруга Ян Жунли, подвергшаяся преследованиям за то, что подавала жалобы в защиту мужа, осуждены на максимальные сроки. Остальные мужчины приговорены к заключению на срок от 3 до 4,5 лет.

Эти 5 лидеров домашней церкви были арестованы в результате произведенного 13 сентября налета чиновников и дружинников на временное здание, где ночевали и собирались на молитву члены общины Линьфэнь-Фушань. Это здание еще не разрушено, но милиция запрещает общине проводить собрания.

Как отмечает информационный сайт китайского эмигрантского сообщества Boxun.com, Ян Жунли была задержана на следующий день после налета, когда обратилась с заявлением протеста в офис правительства провинции Шаньси в городе Тайюань, столице региона. Затем были задержаны еще 10 человек, но пока неизвестно, освобождены они или также предстанут перед судом.

Эти приговоры в отношении лидеров домашней церкви оказались наиболее суровыми с тех пор, как в 2006-м получил 7,5-летний срок Чжан Жунлян (Zhang Rongliang), отмечает базирующаяся в США организация China Aid Association (СhinaАid). По данным организации, адвокатам показали только часть документов и постановления по всем пяти делам были определены заранее. "Мы серьезно осуждаем этот несправедливый вердикт, основанный на надуманных обвинениях, - заявил глава ChinaAid Боб Фу. - Это дело явным образом демонстрирует ухудшающееся положение в сфере религиозных преследований в Китае".

Официальные христианские общины материкового Китая насчитывают 15 млн протестантов и 5 млн католиков, но можно с уверенностью заявить, что в "подпольных" или "домашних" церквях, отказывающихся проводить политзанятия, верующих гораздо больше. Общее число христиан в Китае составляет, по разным данным, от 50 до 130 миллионов.

В соответствии с принципами однопартийного режима разрешена только не связанная с зарубежными центрами религиозная деятельность, в рамках которой все протестанты, без различия деноминаций, объединены в патриотическое движение трех самостоятельностей, тогда как католики входят в патриотическую ассоциацию китайских католиков. Пять ‘патриотических’ организаций, к которым формально должны принадлежать верующие, напрямую подчинены государственному управлению по делам религий, чиновники которого могут быть только атеистами.

По данным выступающей в защиту китайских христиан China Aid, местные чиновники в провинции Шаньси решили отказаться от обвинений, базирующихся на жестком антикультовом законодательстве, в соответствии с которым верующим грозили бы более суровые приговоры. Следует полагать, что Пекин дал указания не наращивать число политических процессов, намереваясь предоставлять отчеты о том, что в материковом Китае соблюдаются религиозные свободы.

Свидетельством этого может служить и тот факт, что агенты городского управления общественной безопасности Шанхая ведут усиленную кампанию запугивания членов миссионерской церкви Wanbang, не предъявляя формальных обвинений лидерам общины. 22 ноября пасторы Цюй Лунго (Cui Longguo), Люй Цюаньцинь (Liu Quanqin), и Хуан Юнь (Huang Yun), а также старший пастор Цюй Цюань (Cui Quan), с 6 утра и до полудня находились на принудительном собеседовании в управлении общественной безопасности района Миньхан (Minhang), где представители властей убеждали их отказаться "от участия в нелегальной организации и незаконной деятельности". Вечером в субботу, 21 ноября, в управление общественной безопасности были доставлены дьяконы церкви Пяо Лунъи (Piao Longyi) и Ши Вэйдун (Shi Weidong), где с ними также проводилось собеседование, продолжавшееся с 22 часов до 12 часов следующего дня.

Ясно, что настоящей целью этого неформального задержания было воспрепятствование проведению воскресного богослужения крупной домашней общины, из-за давления властей лишившейся зала в коммерческом здании, где ее члены регулярно собирались в течение 4 лет. Заявив, что деятельность общины не соответствует требованиям закона, канцелярия по гражданским вопросам района Миньхан приказала в начале ноября закрыть церковь. После того, как двери помещения были забиты досками, верующие решили собираться на молитву под открытым небом.

Лидеры общины, насчитывающей более тысячи членов, подали официальную жалобу на действия районных чиновников, указывая, что свобода собраний и религии гарантированы конституцией КНР. Как сообщила South China Morning Post, 22 ноября на молитвенное собрание все же пришли около 500 человек. Представители властей продолжают оказывать давление на членов общины, чтобы заставить их уйти из “нелегальной” организации.

“Нам нечего бояться, но мы ощущаем, что положение в религиозной сфере Китая стало в последнее время значительно хуже, - говорит старший пастор общины Wanbang Цюй Цюань. - Для тех, кто тверд в своих убеждениях, это лишь повод укрепиться в вере, но для тех, кто не так силен, это сильный удар”.

В ноябре церковь Shouwang в Пекине, насчитывающая около 700 членов, также была вынуждена проводить молитвенные собрания на заснеженной площадке возле ворот одного из городских парков - после того, как власти выгнали общину из помещения, которое она арендовала прежде.


Пастор Ван Сяогуан осужден на максимальный срок
К визиту президента США Пекин приурочил первое назначение женщины на пост даосского наставника
Власти материкового Китая разогнали общину незарегистрированной церкви в Пекине

репрессии, христиане, Китай

Previous post Next post
Up