Популярный тибетский певец арестован за 'подрывной' альбом
Популярный тибетский певец Таши Дондруп (Tashi Dondrup) арестован китайскими властями за выпущенный в ноябре 'подрывной' альбом, сообщает британская газета Times.
30-летний профессиональный певец был задержан днем 3 декабря в городе Синин, столице провинции Цинхай, когда скрывался от властей, запретивших его альбом. CD “Torture without Trace” (“Пытка, не оставляющая следов”) состоит из 13 песен, выражающих тоску по живущем в изгнании Далай-ламе и память о подавлении протестов против пекинского режима в Лхасе, прошедших в марте 2008 года. 5 тысяч дисков быстро разошлись среди тибетцев в регионе Амдо в восточной части Тибета, где Таши Дондруп пользуется звездной популярностью.
Альбом был практически сразу же запрещен. Власти провинции Цинхай, где певец входит в художественную труппу Хэнань-монгольского автономного уезда, подписали постановление на его арест. Таши Дондруп, традиционный музыкант, происходящий из семьи тибетских крестьян, два месяца назад женившийся, вынужден был скрываться.
Посвященный печальной новости об аресте известного певца пост, опубликованный 4 декабря в блоге High Peaks Pure Earth, содержит видео с китайского сайта 56.com, где Таши Дондруп воздает почести Далай-ламе на фоне портрета Панчен-ламы X. В блоге тибетской поэтессы Осер (Woeser) эта новость, переведенная на китайский, сопровождается ссылкой на видео, доступное на Tudou, китайском аналоге YouTube.
Таши Дондруп
30-летний профессиональный певец был задержан днем 3 декабря в городе Синин, столице провинции Цинхай, когда скрывался от властей, запретивших его альбом. CD “Torture without Trace” (“Пытка, не оставляющая следов”) состоит из 13 песен, выражающих тоску по живущем в изгнании Далай-ламе и память о подавлении протестов против пекинского режима в Лхасе, прошедших в марте 2008 года. 5 тысяч дисков быстро разошлись среди тибетцев в регионе Амдо в восточной части Тибета, где Таши Дондруп пользуется звездной популярностью.
Альбом был практически сразу же запрещен. Власти провинции Цинхай, где певец входит в художественную труппу Хэнань-монгольского автономного уезда, подписали постановление на его арест. Таши Дондруп, традиционный музыкант, происходящий из семьи тибетских крестьян, два месяца назад женившийся, вынужден был скрываться.
Посвященный печальной новости об аресте известного певца пост, опубликованный 4 декабря в блоге High Peaks Pure Earth, содержит видео с китайского сайта 56.com, где Таши Дондруп воздает почести Далай-ламе на фоне портрета Панчен-ламы X. В блоге тибетской поэтессы Осер (Woeser) эта новость, переведенная на китайский, сопровождается ссылкой на видео, доступное на Tudou, китайском аналоге YouTube.
Таши Дондруп