В материковом Китае заблокированы сайт сингапурской газеты и передачи гонконгского Sun TV
Власти материкового Китая заблокировали с 14 декабря доступ к сайту выходящей на китайском языке в Сингапуре газеты Lianhe Zaobao, который до этого можно было просматривать без каких-либо ограничений.
Информацию о том, что на сайте zaobao.com появилось извещение The Web page is not accessible’, подтвердил Radio Free Asia (RFA) пользователь из провинции Цзилинь на северо-востоке Китая. Во вторник, 15 декабря, исчезновение zaobao.com из списка открывающихся в браузере сайтов подтвердил сотрудник рекламного отдела редакции Lianhe Zaobao в в материковом Китае. “Вебсайт заблокирован - открыть его невозможно. Причины нам неизвестны”, - сказал он. Штатный сотрудник отдела рекламы по Китаю в штаб-квартире Lianhe Zaobao в Сингапуре также подтвердил закрытие сайта газеты внутри Китая с 14 декабря, предположив, что речь идет о “технических проблемах с китайской стороны”.
Газета Lianhe Zaobao считается вполне дружественной по отношению к Китаю, и ее сайт входил ранее в число немногих зарубежных новостных источников, которые не были заблокированы. По мнению аналитиков внутри Китая, запрет на доступ к нему с 14 декабря вызван опубликованной на днях Lianhe Zaobao статьей, в заголовке которой упоминалось о возмущении пользователей в связи с ширящейся внутри Китая цензурной кампанией.
Китаю придется заплатить немалую цену за цензуру интернета, предостерегает эксперт по киберполитике из Пекина Сюнь Цзянь (Xun Jian), чей собственный сайт The Future Society также недавно был запрещен цензурой. “Tакая ежегодная зачистка в интернете равнозначна прекращению культурных связей между Китаем и остальным миром”, - отмечает он. “В период культурной революции Китай переживал отставание. Теперь, в период информационной революции, подобные произвольные запреты снова лишают Китая его возможностей, все более отталкивая страну вспять”, - подчеркивает эксперт.
Блоггер из Пекина Лин Цанчжоу (Ling Cangzhou) намерен на месяц отказаться от обновления своего популярного блога через китайский портал NetEase в знак протеста против запрета его статьи. “В статье речь шла о событиях древней истории примерно двухтысячелетней давности”, - указывает он.
В прошлый четверг, 10 декабря он разместил в своем блоге статью о правах человека в период Троецарствия и Западной Цзинь, но вскоре она оказалась недоступна. “Там говорится, насколько жестокими были деспотические правители того времени, и как страдали бедняки. Чем эта статья может повредить сегодняшнему обществу?”,- недоумевает он. “Запрет такой статьи - это превышение редакторских полномочий, а также акт, противоречащий закону. Я выражаю серьезный протест против подобных действий”, - заявил Лин Цанчжоу RFA 15 декабря.
Сетевые авторы в материковом Китае отмечают, что становится все труднее находить инструменты, чтобы обойти изощренную систему блокировки и фильтров, известную как “великая интернет-стена” (GFW). В частности, зарубежные специалисты заметили, что нанятым идеологическими структурами компартии хакерам удалось подорвать такие значимые программы, использовавшиеся для обхода GFW, как “туннелинг” Tor, разработанную в рамках проекта, которым руководил в США Эндрю Льюман (Andrew Lewman), а также Freegate, созданную базирующейся в США фирмой Dynamic Internet Technology.
Власти все более ужесточают давление на сетевых авторов - в последние месяцы были задержаны десятки блоггеров. Как стало известно RFA, возникли также трудности с использованием китайских версий микроблогов, аналогичных запрещенному Twitter.
Борьба с “низкопробным” (с точки зрения пекинской цензуры) контентом расширяется и в отношении других медийных источников. Как пишет South China Morning Post, на днях Пекин заблокировал трансляцию коммерческого кабельного канала Sun TV из Гонконга, в программах которого звучали комментарии гостей по поводу однопартийного режима.
“Зрители в материковом Китае не могут получать наш сигнал с 5 декабря, хотя передачи по-прежнему транслируются в Гонконге и за границей”, - заявил один из сотрудников гонконгской Sun Television Cybernetworks Enterprise Ltd, которая полностью владеет Sun TV. “Ответственное за подобные меры министерство никоим образом не уведомило Sun TV предварительно. Причины остаются неизвестными, хотя мы и пытаемся получить объяснение”, - отметил он.
Sun TV получил лицензию на вещание в материковом Китае еще в 2000 году. Обладающая огромной популярностью в Китае ведущая Ян Лань (杨澜) запустила на канале программы ток-шоу, которые впоследствии приобрел занявшийся бизнесом руководитель аналитического проекта Чэнь Пин (Chen Ping). В ток-шоу выступают известные ученые, специалисты и другие лица, обсуждающие проблемы демократии и политических перемен внутри Китая. В одной из таких программ Чэнь Пин высказал предположение, что нынешний однопартийный режим в Китае сменится демократической системой. "Правление партии - это подготовка к демократии, и эпоха партийного правления является необходимым предварительным условием для установления демократии", - сказал Чэнь. Очевидно, это высказывание и рассматривается как недозволенный призыв к политической реформе.
Сотрудник компании Ruite Audio and Video Trade, которая занимается получением лицензий на кабельное вещание в Пекине, подтвердил, что запрет исходит от госуправления по радиовещанию, кинематографии и телевидению (Sarft), чиновники которого не озаботились ни уточнением периода, ни причин блокирования.
Между тем Sun TV в материковом Китае доступен лишь ограниченной аудитории, в основном в жилых комплексах, населенных семьями с высокими доходами, или номерах шикарных отелей. Программы канала распространяются также в Тайване, Макао и странах Юго-Восточной Азии.
Скриншот заглавной страницы zaobao.com (via RFA)
Информацию о том, что на сайте zaobao.com появилось извещение The Web page is not accessible’, подтвердил Radio Free Asia (RFA) пользователь из провинции Цзилинь на северо-востоке Китая. Во вторник, 15 декабря, исчезновение zaobao.com из списка открывающихся в браузере сайтов подтвердил сотрудник рекламного отдела редакции Lianhe Zaobao в в материковом Китае. “Вебсайт заблокирован - открыть его невозможно. Причины нам неизвестны”, - сказал он. Штатный сотрудник отдела рекламы по Китаю в штаб-квартире Lianhe Zaobao в Сингапуре также подтвердил закрытие сайта газеты внутри Китая с 14 декабря, предположив, что речь идет о “технических проблемах с китайской стороны”.
Газета Lianhe Zaobao считается вполне дружественной по отношению к Китаю, и ее сайт входил ранее в число немногих зарубежных новостных источников, которые не были заблокированы. По мнению аналитиков внутри Китая, запрет на доступ к нему с 14 декабря вызван опубликованной на днях Lianhe Zaobao статьей, в заголовке которой упоминалось о возмущении пользователей в связи с ширящейся внутри Китая цензурной кампанией.
Китаю придется заплатить немалую цену за цензуру интернета, предостерегает эксперт по киберполитике из Пекина Сюнь Цзянь (Xun Jian), чей собственный сайт The Future Society также недавно был запрещен цензурой. “Tакая ежегодная зачистка в интернете равнозначна прекращению культурных связей между Китаем и остальным миром”, - отмечает он. “В период культурной революции Китай переживал отставание. Теперь, в период информационной революции, подобные произвольные запреты снова лишают Китая его возможностей, все более отталкивая страну вспять”, - подчеркивает эксперт.
Блоггер из Пекина Лин Цанчжоу (Ling Cangzhou) намерен на месяц отказаться от обновления своего популярного блога через китайский портал NetEase в знак протеста против запрета его статьи. “В статье речь шла о событиях древней истории примерно двухтысячелетней давности”, - указывает он.
В прошлый четверг, 10 декабря он разместил в своем блоге статью о правах человека в период Троецарствия и Западной Цзинь, но вскоре она оказалась недоступна. “Там говорится, насколько жестокими были деспотические правители того времени, и как страдали бедняки. Чем эта статья может повредить сегодняшнему обществу?”,- недоумевает он. “Запрет такой статьи - это превышение редакторских полномочий, а также акт, противоречащий закону. Я выражаю серьезный протест против подобных действий”, - заявил Лин Цанчжоу RFA 15 декабря.
Сетевые авторы в материковом Китае отмечают, что становится все труднее находить инструменты, чтобы обойти изощренную систему блокировки и фильтров, известную как “великая интернет-стена” (GFW). В частности, зарубежные специалисты заметили, что нанятым идеологическими структурами компартии хакерам удалось подорвать такие значимые программы, использовавшиеся для обхода GFW, как “туннелинг” Tor, разработанную в рамках проекта, которым руководил в США Эндрю Льюман (Andrew Lewman), а также Freegate, созданную базирующейся в США фирмой Dynamic Internet Technology.
Власти все более ужесточают давление на сетевых авторов - в последние месяцы были задержаны десятки блоггеров. Как стало известно RFA, возникли также трудности с использованием китайских версий микроблогов, аналогичных запрещенному Twitter.
Борьба с “низкопробным” (с точки зрения пекинской цензуры) контентом расширяется и в отношении других медийных источников. Как пишет South China Morning Post, на днях Пекин заблокировал трансляцию коммерческого кабельного канала Sun TV из Гонконга, в программах которого звучали комментарии гостей по поводу однопартийного режима.
“Зрители в материковом Китае не могут получать наш сигнал с 5 декабря, хотя передачи по-прежнему транслируются в Гонконге и за границей”, - заявил один из сотрудников гонконгской Sun Television Cybernetworks Enterprise Ltd, которая полностью владеет Sun TV. “Ответственное за подобные меры министерство никоим образом не уведомило Sun TV предварительно. Причины остаются неизвестными, хотя мы и пытаемся получить объяснение”, - отметил он.
Sun TV получил лицензию на вещание в материковом Китае еще в 2000 году. Обладающая огромной популярностью в Китае ведущая Ян Лань (杨澜) запустила на канале программы ток-шоу, которые впоследствии приобрел занявшийся бизнесом руководитель аналитического проекта Чэнь Пин (Chen Ping). В ток-шоу выступают известные ученые, специалисты и другие лица, обсуждающие проблемы демократии и политических перемен внутри Китая. В одной из таких программ Чэнь Пин высказал предположение, что нынешний однопартийный режим в Китае сменится демократической системой. "Правление партии - это подготовка к демократии, и эпоха партийного правления является необходимым предварительным условием для установления демократии", - сказал Чэнь. Очевидно, это высказывание и рассматривается как недозволенный призыв к политической реформе.
Сотрудник компании Ruite Audio and Video Trade, которая занимается получением лицензий на кабельное вещание в Пекине, подтвердил, что запрет исходит от госуправления по радиовещанию, кинематографии и телевидению (Sarft), чиновники которого не озаботились ни уточнением периода, ни причин блокирования.
Между тем Sun TV в материковом Китае доступен лишь ограниченной аудитории, в основном в жилых комплексах, населенных семьями с высокими доходами, или номерах шикарных отелей. Программы канала распространяются также в Тайване, Макао и странах Юго-Восточной Азии.
Скриншот заглавной страницы zaobao.com (via RFA)