(Untitled)

Sep 20, 2013 21:57

Katsoimme elokuvan "Spring Breakers", josta sanottakoon vain että oli vähän hämmentävä. En ollut aiemmin lukenut elokuvasta mitään enkä normaaliin tapaani edes lukenut läpi DVD-boksin takakannen esittelytekstiä, ja kun tein sen elokuvan katsomisen jälkeen huomasin että miten erilaisia eri pohjoismaisilla kielillä tehdyt esittelytekstit ovat. Alla ( Read more... )

linguistics, norwegian, swedish, finnish, danish

Leave a comment

Comments 2

charlottes September 21 2013, 12:14:09 UTC
Tykkäisin itse katsoa kaikki leffat ilman mitään ennakko-odotuksia, mutta se on näinä päivinä vähän mahdotonta (tietoa tunkee joka tuutista ja sitten myös jotenkin pitäisi valikoida mitä tahtoo nähdä). Mutta ihan kiinnostuksesta, oliko fiilis elokuvasta lopulta positiivinen vai negatiivinen?

Reply

wanhacalle September 22 2013, 00:41:13 UTC
Oli aika hämmentävä. Todella surrealistinen loppu, ja sitten jäi miettimään että onko elokuvalla joku sanoma joka vain itseltä meni täysin ohi, vai oliko sanoma se että ei ole sanomaa.

Ei jäänyt se olo että aika olisi mennyt hukkaan, eli kaippa sitä voi sanoa että fiilis oli positiivinen.

Reply


Leave a comment

Up