Боевые кличи разных народов

[sstass]

Originally published at Только война. You can comment here or there.

Наткнулся в мемуарах одного немца на упоминание о боевом кличе немецких десантников «Хорридо!» (а кое-где пишут, что его использовали в Люфтваффе), и решил покопать эту тему. Если вы знаете какие-то еще, добавляйте в комментарии.




Что разные народы кричат, для устрашения противника:

«Ура!» - русский (хотя многие говорят, что в пылу боя кричат совсем другое).

Основные версии происхождения:

• от татарского слове «ур» - то есть «бей»,
• «уррра» - южнославянский термин обозначающий термин «возьмем верх»,
• от литовского слова «вираи (vir)» - «мужи, мужчины»,
• булгарский термин «Ургэ» - то есть «вверх, наверх»,
• от тюркского восклицания «Hu Raj», что можно перевести как «В раю!»,
• от калмыцкого «Уралан!», что переводится как «вперед».

Говорят, что «Ура!» кричат не только русские, но и  немцы: «Hurra!», англичане: «Hurray!», французы: «Hurrah!», и итальянцы: «Urra!».

Еще несколько современных кличей:

• «Аллах акбар» (Бог велик) - сомневаюсь, правда, что его реально кричат арабы в частности, и мусульмане в целом.
• «Банзай», «Гейка банзай!», что можно буквально перевести как «Многие лета императору!» - японцы.
• «Мансэ» - корейцы,
• «Ваньсуй» - китайцы.
• «Jai Mahakali, Ayo Gorkhali!» - («Слава Великой Кали, идут Гуркхи!») - боевой клич гуркхов.
• «Viva la France!» - («Да здравствует Франция!») -  французы.
• «Bole So Nihal, Sat Sri Akal» - «Победа за тем, кто повторяет имя Всевышнего!» - сикхи.
• «Хо-хой!» - курды.
• «Сигиди!» - зулусы.
• «Хурра» - финны.
• «На нож!" - болгары.

Уже устаревшие, но вероятно используемые конкретными подразделениями/армиями:

«Алла!» (Бог) - так кричали воины Османской империи.
«Ахарай!» - (За мной!) на иврите - боевой клич древних евреев.
"Бар-рр-а!» - клич римских легионеров, в подражание трубному крику боевых слонов
«Марга!» (Убивай!) - боевой клич сарматов.
«Монжуа!» и «Сен-Дени» (сокр. от «Mont-joie Saint-Denis» - «Защита наша Святой Дионисий») - франки.
«Nobiscum Deus» (С нами Бог!) - так кричали византийцы.
«Caelum denique!» (Наконец-то в рай!) и «Deus vult» (Этого хочет Бог) - боевые кличи крестоносцев.
«Босеан!» - клич тамплиеров.

«White Dragon!» - англичане.

«Сантьяго!» («Святой Иаков с нами»!) - призыв испанских кабальеро при Реконкисте и конкистадоров.

«Alba gu bràth!» («Шотландия навсегда»)! - военный клич шотландцев.
«Сарынь на кичку!» - клич ушкуйников.
«Rebel yell» - боевой клич конфедератов во время Гражданской войны в США.
«Форвартс!» - "Вперед» - так кричали пруссаки и австрийцы.
«Алга!» (вперед) - крик древних кыргызов, также как и казахов.
«Савойя!» (в честь правящей династии) - кричали итальянцы до конца Второй мировой войны.

По материалам: 1, 2,3 и не только.