Оригинал взят у
cosmonazi в
Трудности перевода.Просвещая массы о существовании удручающе малоизвестного среди россиян труда доктора Лоуренса Бритта «
14 определяющих признаков фашизма», столкнулся с фактом, что многие его переводы на русский подвергаются искажению смысла, видимо в попытках сознательного их умаления или подсознательного нежелания переводчиков
(
Read more... )