Приключения Ms. Bean в Швейцарии (во всяком случае, очень близко к тому)
Командировка в Швейцарию была полна таких идиотских приключений, что я не проваливалась под землю от стыда только из-за элекромагнитных сил.
Прилетаю я в субботу в Женеву, ранний вечер, решаю доехать до нужного места на электричке, а от станции до нашего конференц-центра пешком. Карту нам выслали, вроде идти с полчаса, самое то после самолета ноги размять, благо езжу я только с ручной кладью.
Вот только зря решила срезать дорогу. Улица так петляла и изворачивалась, что шла я в итоге намного дольше и устала. И вот ругаю уже себя за выпендреж, как вижу синенький знак с названием нашего конференц-центра, а рядом с ним заезд на парковку с эмблемой нашей организации. Бобер выдохнул и закрутил головой в поисках ресепшн. Ресепшн не было, людей тоже, стояли традиционные швейцарские домики, все в одном стиле… и под навесом у одного было пианино. Прямо на улице.
Я сто лет ни на чем не играла, и тут же ринулась. Пианино было отлично настроено, вот правда я совсем забыла, как играть. За стеклом на веранде показалась негритянка, я помахала ей рукой и продолжила вспоминать хоть одно произведение. Безуспешно. Вздохнула, закрыла крышку, негритянка вышла из дома. Я поздоровалась и спросила, где тут ресепшн, а то я только что приехала, шла пешком и устала.
- Вам, наверное, в конференц-центр? - приветливо спросила меня негритянка. - Выходите вот на ту дорогу, пройдите до перекрестка и там увидите.
В общем, это я в частный дом завернула, удобно там расположилась и села бряцать на их пианино. Оказалось, центр наш называется не «Луч» или там «Протон», а по деревне, в которой он находится. И кроме центра там еще частные дома, где живут люди, не имеющие к нам никакого отношения. И синий знак обозначал начало деревни. Упс. И ладно бы хоть прилично сыграла…
***
В центре были четыре бесплатных велосипеда. На ресепшн заполняешь форму, выдают ключи и шлем. А деревня швейцарская, ага? Голубое небо, синие Юрские горы, аккуратные домики, зеленые луга, коровы с белыми пятнами и красные маки вдоль дорог. Центр находится в старинном интернате, пристроенном к известной в округе церкви, которой он и принадлежал когда-то. Абсолютное наслаждение для глаз, но по вечерам и выходным скукотища, делать нечего от слова совсем.
В воскресенье мы с коллегой из Буэнос-Айреса взяли велосипеды и даже умудрились заблудиться где-то в горах, хотя там почти везде асфальтированные дорожки. Мне очень понравилось, поэтому во вторник сразу после окончания саммита, я сбежала из конференц-зала первой, чтобы успеть взять велосипед с «женской» рамой. Ресепшионисты уже ушли, их заменил охранник. И он оказался классическим высоким брюнетом в форме!
Я была в отличном настроении, а тут коротко стриженый красавец-брюнет, еще и в форме - не могла же не познакомиться и не пококетничать. Он выдал ключи и шлем (красный шлем выдал, молодец), и я пошла на свой третий с половиной этаж переодеваться. Провожу карточку - дверь не открывается. Я провожу ее медленнее - может, не считалось. Не открывается. После нескольких попыток спускаюсь за помощью. Пока брюнет мою карточку прокатывал через систему, еще пококетничала - не люблю стоять без дела. Брюнет был responsive, вот только по-английски плохо говорил. Это, что ни говори, убивает любой невинный флирт.
Поднимаюсь наверх, медленно провожу карточку - не открывается!!! Как-то уже неловко, но что делать, спускаюсь на ресепшн, хлопаю нарощенными длинными ресницами. Брюнет берет универсальный ключ, закрывает ресепшн и поднимается со мной наверх. Проводит мою (!) карточку - дверь открывается с первого раза.
Сначала я удивляюсь, затем чувствую себя дурой. А потом вижу, что брюнет на меня очень странно смотрит. И так он на меня странно смотрит, что я прокручиваю все десять минут нашего знакомства в голове… и не могу не признать, что они - со стороны - вполне напоминают завязку порнофильма. Не, я-то совершенно невинно и ничего такого в виду не имела, и это все чистое совпадение. Но брюнет-то не знает. И он вроде как с утра, выходя из дома, не был готов к такому повороту событий. И вообще только заступил на ресепшн, еще рано отлучаться. Поэтому брюнет не уверен, что ему сейчас делать, медлит и смотрит на меня... ну вот таким взглядом, в котором это все читается.
Прочитала-то я это в его взгляде быстрее, чем тут изложила. Покраснела как рак, поблагодарила, выхватила карточку и закрыла за собой дверь. А карточку, оказалось, надо было быстро проводить. Медленно - не работало.
Аргентинским коллегам особенно понравилась эта история, они меня всю неделю дразнили, не хочу ли я кого пригласить починить мне в номере холодильник (которых в номерах не было).
***
В пятницу саммит закончился во второй половине дня, и ужин в столовой на нас заказан не был (кормили там, кстати, ооочень вкусно и здоровой едой - вплоть до альфальфы, спаржи, артишоков и киноа). Я решила закупиться в торговом центре в Женеве рядом с вокзалом, вернуться засветло и поужинать в номере. Но в Женеву приехала уже голодная, а запахи кулинарии в Manor меня и вовсе раздразнили.
Купила две вегетарианские пиццетты и горячий бутерброд с баклажаном - и тут увидела, как приличный мужчина в костюме с белой рубашкой вида банковского служащего взял вилку у стенда, открыл салат и начал есть, гуляя по Manorу. Я последовала его примеру, благо мне даже вилки нужно не было. И забрела в отдел шоколада. В Швейцарии. В отдел шоколада. Длииииииинный.
Мой мозг тут же начал думать, что лучше купить в подарок кому, сколько, и влезет ли это все в мою ручную кладь.
Я доела, сложила бумажные упаковки от пиццетт в пластмассовую коробочку от бутерброда, выбросила в стоящую рядом урну. И продолжила таращиться на шоколад, рассчитывая, кому что купить в каком количестве. А потом к тому же месту пришел еще один приличный мужчина в костюме с белой рубашкой вида банковского служащего и пакетами молока в руках и стал возмущаться. Он поставил свою велосипедную корзинку на чемоданчик и отошел на минутку за продуктами, а ему в корзинку мусор накидали.
А ведь я еще сперва мимолетно удивилась, что урна внутри магазина, а не снаружи. Но шоколад меня отвлек от этой мысли.
***
LinkedIn регулярно мне предлагает кого-то в контакты. Пару месяцев назад предложил человека с именем крайне экзотическим. Был бы человек на фото не белый европеец, я бы внимания не обратила, мало ли где какие экзотические имена. А тут - любопытно. По профилю тоже непонятно, он учился и работал во множестве стран от Норвегии до Кении, и native or fluently bilingual у него стояло на несколько языков. Поиск по Гуглу по его имени выдавал его одного.
А работал мужчина у нас, в штаб-квартире. На следующее утро я нашла его в офисном коммуникаторе, спросила, откуда у него такое имя. Он ответил, что сам норвежец, а имя его родители выдумали, такого имени не существует. Поинтересовался, откуда я, на том и распрощались.
В конференц-центре же, все перед тем же ресепшн, я как-то наткнулась на знакомую из штаб-квартиры, она меня представила спутнику, он протягивает руку, говорит, что мы с ним общались, и называет вот то экзотическое имя. Перебросились парой слов, они уехали обратно в Женеву.
Fast forward. В понедельник в штаб-квартире я должна была обедать с бывшим Шефом и его женой. Он предложил встретиться у главного входа в столовую. Подхожу я ко времени - но все три входа выглядят для меня одинаково «главными». В растерянности захожу внутрь - и вижу норвежца с подносом. Я к нему подскакиваю и говорю, ну слава богу, хоть одно знакомое лицо, где тут у вас главный вход. Он мне показывает, Шефа там еще нет. Мне становится неловко, что я не очень вежливо заговорила, даже не поздоровалась, и я решаю поддержать small talk вопросом, а как его родители, собственно, придумали его имя. Out of the blue? Просто так взяли и выдумали?
Мужчина сводит брови у переносицы и спрашивает:
- You mean, my first name?
- Ну да, отвечаю я (хотя фамилия у него тоже не типичная, но вряд ли выдуманная родителями). Мужчина недоуменно продолжает:
- Вы имеете в виду, Кристофер?
Ада, never-ever-ever подходи с личными вопросами к невысоким небрюнетам, которых ты видела только раз в полутемной ресепшн.
К счастью, в дверях появился Шеф и спас меня от дальнейших объяснений.
* * *
В понедельник же вечером коллега меня в очередной раз приобщал к ночной жизни Женевы. Коллега когда-то женился на университетской подружке, но через несколько лет решил, что это была ошибка молодости, развелся, нашел партнера, с которым и живет, воспитывая дочь. (Когда я узнала про дочь в начале знакомства, очень удивилась, неужели у меня гейдар раскалибровался. Но успокоилась, когда выяснилось, что гендерно-нейтральное в английском слово "партнер" в данном случае означает партнера мужского пола.)
Коллега внешне маскулинный, стильно одевается и кокетка еще больше, чем я, так что приобщаться с ним к ночной жизни Женевы вполне приятный опыт. В прошлый мой приезд в Женеву мы начали с отличного винного погребка на берегу Роны, чье название я забыла к тому моменту, как мы его покинули и направились в кабаре. В этот раз начали с него же - и название я опять забыла к тому моменту, как мы его покинули и направились в тайское караоке в Паки. Коллега серьезно занимается вокалом, берет уроки и поет в хоре. Я же в караоке вообще попала впервые.
Караоке оказалось действительно тайским. Официанты не знали европейских языков, и даже тыкать в меню было бесполезно, потому что меню было на французском. Зеленый чай мне с грехом пополам принесли, а за спиртным коллеге надо было идти к бару и тыкать в бутылки. За столиками сидели тайцы и тайки и по-тайски пели. Хорошо хоть песни заказывали там по номерам из меню, а цифры у нас с тайцами, видимо, одинаковые.
Сначала я петь отказывалась. А потом как-то так распелась, мы вдарили по Фредди Мерькьюри, перешли на Рикки Мартина, закончили Besame mucho и Go down, Moses и даже сорвали тайские аплодисменты. И только я, значит, почувствовала вкус к пению, как пора было уходить, утром на работу. Коллега предложил дойти до его машины, чтобы я обязательно спела ему русскую песню. Но в машине. Потому что на улице - нельзя, полиция может приехать, заберут. Мы вышли из караоке и побрели по улице, пошатываясь, как пьяные матросы. Коллега пошатывался, потому что он после погребка перешел на виски, а я пошатывалась, потому что на меня опирался коллега, который почти высокий спортивный брюнет и оказался довольно тяжелым.
В голове у меня из русских крутились только Чунга-Чанга и военные песни, которые папа мне в детстве пел в качестве колыбельных. Вернее, я знаю какие-то еще, но вряд ли вспомню все слова. Я стала мурлыкать себе под нос Варшавянку, чтобы не ударить в грязь лицом в машине. Коллега забыл, что мы должны были петь в машине и затребовал вслух. И вот полночь, маршируем мы (в ногу, но пошатываясь) по одной из центральных улиц Женевы (совершенно пустой, Женева же и полночь) под Варшавянку. А потом коллега поет - Стинга. А потом снова я - "Там, где пехота не пройдет, где бронепоезд не промчится..." А потом снова коллега. Все в полный голос, да. Хорошо, что тут мы домаршировали до моей гостиницы и распрощались.
И я потом думала, что, наверное, в полицию никто не позвонил, потому что воинственности испугались. Ведь вряд ли Женева привыкла к революционным-военным русским песням. Как-то не представляю я, чтоб Владимир Ильич, выпив вина с Надеждой Константиновной в ссылке, разгуливали по улицам, Варшавянку распевая, м?
Прилетаю я в субботу в Женеву, ранний вечер, решаю доехать до нужного места на электричке, а от станции до нашего конференц-центра пешком. Карту нам выслали, вроде идти с полчаса, самое то после самолета ноги размять, благо езжу я только с ручной кладью.
Вот только зря решила срезать дорогу. Улица так петляла и изворачивалась, что шла я в итоге намного дольше и устала. И вот ругаю уже себя за выпендреж, как вижу синенький знак с названием нашего конференц-центра, а рядом с ним заезд на парковку с эмблемой нашей организации. Бобер выдохнул и закрутил головой в поисках ресепшн. Ресепшн не было, людей тоже, стояли традиционные швейцарские домики, все в одном стиле… и под навесом у одного было пианино. Прямо на улице.
Я сто лет ни на чем не играла, и тут же ринулась. Пианино было отлично настроено, вот правда я совсем забыла, как играть. За стеклом на веранде показалась негритянка, я помахала ей рукой и продолжила вспоминать хоть одно произведение. Безуспешно. Вздохнула, закрыла крышку, негритянка вышла из дома. Я поздоровалась и спросила, где тут ресепшн, а то я только что приехала, шла пешком и устала.
- Вам, наверное, в конференц-центр? - приветливо спросила меня негритянка. - Выходите вот на ту дорогу, пройдите до перекрестка и там увидите.
В общем, это я в частный дом завернула, удобно там расположилась и села бряцать на их пианино. Оказалось, центр наш называется не «Луч» или там «Протон», а по деревне, в которой он находится. И кроме центра там еще частные дома, где живут люди, не имеющие к нам никакого отношения. И синий знак обозначал начало деревни. Упс. И ладно бы хоть прилично сыграла…
***
В центре были четыре бесплатных велосипеда. На ресепшн заполняешь форму, выдают ключи и шлем. А деревня швейцарская, ага? Голубое небо, синие Юрские горы, аккуратные домики, зеленые луга, коровы с белыми пятнами и красные маки вдоль дорог. Центр находится в старинном интернате, пристроенном к известной в округе церкви, которой он и принадлежал когда-то. Абсолютное наслаждение для глаз, но по вечерам и выходным скукотища, делать нечего от слова совсем.
В воскресенье мы с коллегой из Буэнос-Айреса взяли велосипеды и даже умудрились заблудиться где-то в горах, хотя там почти везде асфальтированные дорожки. Мне очень понравилось, поэтому во вторник сразу после окончания саммита, я сбежала из конференц-зала первой, чтобы успеть взять велосипед с «женской» рамой. Ресепшионисты уже ушли, их заменил охранник. И он оказался классическим высоким брюнетом в форме!
Я была в отличном настроении, а тут коротко стриженый красавец-брюнет, еще и в форме - не могла же не познакомиться и не пококетничать. Он выдал ключи и шлем (красный шлем выдал, молодец), и я пошла на свой третий с половиной этаж переодеваться. Провожу карточку - дверь не открывается. Я провожу ее медленнее - может, не считалось. Не открывается. После нескольких попыток спускаюсь за помощью. Пока брюнет мою карточку прокатывал через систему, еще пококетничала - не люблю стоять без дела. Брюнет был responsive, вот только по-английски плохо говорил. Это, что ни говори, убивает любой невинный флирт.
Поднимаюсь наверх, медленно провожу карточку - не открывается!!! Как-то уже неловко, но что делать, спускаюсь на ресепшн, хлопаю нарощенными длинными ресницами. Брюнет берет универсальный ключ, закрывает ресепшн и поднимается со мной наверх. Проводит мою (!) карточку - дверь открывается с первого раза.
Сначала я удивляюсь, затем чувствую себя дурой. А потом вижу, что брюнет на меня очень странно смотрит. И так он на меня странно смотрит, что я прокручиваю все десять минут нашего знакомства в голове… и не могу не признать, что они - со стороны - вполне напоминают завязку порнофильма. Не, я-то совершенно невинно и ничего такого в виду не имела, и это все чистое совпадение. Но брюнет-то не знает. И он вроде как с утра, выходя из дома, не был готов к такому повороту событий. И вообще только заступил на ресепшн, еще рано отлучаться. Поэтому брюнет не уверен, что ему сейчас делать, медлит и смотрит на меня... ну вот таким взглядом, в котором это все читается.
Прочитала-то я это в его взгляде быстрее, чем тут изложила. Покраснела как рак, поблагодарила, выхватила карточку и закрыла за собой дверь. А карточку, оказалось, надо было быстро проводить. Медленно - не работало.
Аргентинским коллегам особенно понравилась эта история, они меня всю неделю дразнили, не хочу ли я кого пригласить починить мне в номере холодильник (которых в номерах не было).
***
В пятницу саммит закончился во второй половине дня, и ужин в столовой на нас заказан не был (кормили там, кстати, ооочень вкусно и здоровой едой - вплоть до альфальфы, спаржи, артишоков и киноа). Я решила закупиться в торговом центре в Женеве рядом с вокзалом, вернуться засветло и поужинать в номере. Но в Женеву приехала уже голодная, а запахи кулинарии в Manor меня и вовсе раздразнили.
Купила две вегетарианские пиццетты и горячий бутерброд с баклажаном - и тут увидела, как приличный мужчина в костюме с белой рубашкой вида банковского служащего взял вилку у стенда, открыл салат и начал есть, гуляя по Manorу. Я последовала его примеру, благо мне даже вилки нужно не было. И забрела в отдел шоколада. В Швейцарии. В отдел шоколада. Длииииииинный.
Мой мозг тут же начал думать, что лучше купить в подарок кому, сколько, и влезет ли это все в мою ручную кладь.
Я доела, сложила бумажные упаковки от пиццетт в пластмассовую коробочку от бутерброда, выбросила в стоящую рядом урну. И продолжила таращиться на шоколад, рассчитывая, кому что купить в каком количестве. А потом к тому же месту пришел еще один приличный мужчина в костюме с белой рубашкой вида банковского служащего и пакетами молока в руках и стал возмущаться. Он поставил свою велосипедную корзинку на чемоданчик и отошел на минутку за продуктами, а ему в корзинку мусор накидали.
А ведь я еще сперва мимолетно удивилась, что урна внутри магазина, а не снаружи. Но шоколад меня отвлек от этой мысли.
***
LinkedIn регулярно мне предлагает кого-то в контакты. Пару месяцев назад предложил человека с именем крайне экзотическим. Был бы человек на фото не белый европеец, я бы внимания не обратила, мало ли где какие экзотические имена. А тут - любопытно. По профилю тоже непонятно, он учился и работал во множестве стран от Норвегии до Кении, и native or fluently bilingual у него стояло на несколько языков. Поиск по Гуглу по его имени выдавал его одного.
А работал мужчина у нас, в штаб-квартире. На следующее утро я нашла его в офисном коммуникаторе, спросила, откуда у него такое имя. Он ответил, что сам норвежец, а имя его родители выдумали, такого имени не существует. Поинтересовался, откуда я, на том и распрощались.
В конференц-центре же, все перед тем же ресепшн, я как-то наткнулась на знакомую из штаб-квартиры, она меня представила спутнику, он протягивает руку, говорит, что мы с ним общались, и называет вот то экзотическое имя. Перебросились парой слов, они уехали обратно в Женеву.
Fast forward. В понедельник в штаб-квартире я должна была обедать с бывшим Шефом и его женой. Он предложил встретиться у главного входа в столовую. Подхожу я ко времени - но все три входа выглядят для меня одинаково «главными». В растерянности захожу внутрь - и вижу норвежца с подносом. Я к нему подскакиваю и говорю, ну слава богу, хоть одно знакомое лицо, где тут у вас главный вход. Он мне показывает, Шефа там еще нет. Мне становится неловко, что я не очень вежливо заговорила, даже не поздоровалась, и я решаю поддержать small talk вопросом, а как его родители, собственно, придумали его имя. Out of the blue? Просто так взяли и выдумали?
Мужчина сводит брови у переносицы и спрашивает:
- You mean, my first name?
- Ну да, отвечаю я (хотя фамилия у него тоже не типичная, но вряд ли выдуманная родителями). Мужчина недоуменно продолжает:
- Вы имеете в виду, Кристофер?
Ада, never-ever-ever подходи с личными вопросами к невысоким небрюнетам, которых ты видела только раз в полутемной ресепшн.
К счастью, в дверях появился Шеф и спас меня от дальнейших объяснений.
* * *
В понедельник же вечером коллега меня в очередной раз приобщал к ночной жизни Женевы. Коллега когда-то женился на университетской подружке, но через несколько лет решил, что это была ошибка молодости, развелся, нашел партнера, с которым и живет, воспитывая дочь. (Когда я узнала про дочь в начале знакомства, очень удивилась, неужели у меня гейдар раскалибровался. Но успокоилась, когда выяснилось, что гендерно-нейтральное в английском слово "партнер" в данном случае означает партнера мужского пола.)
Коллега внешне маскулинный, стильно одевается и кокетка еще больше, чем я, так что приобщаться с ним к ночной жизни Женевы вполне приятный опыт. В прошлый мой приезд в Женеву мы начали с отличного винного погребка на берегу Роны, чье название я забыла к тому моменту, как мы его покинули и направились в кабаре. В этот раз начали с него же - и название я опять забыла к тому моменту, как мы его покинули и направились в тайское караоке в Паки. Коллега серьезно занимается вокалом, берет уроки и поет в хоре. Я же в караоке вообще попала впервые.
Караоке оказалось действительно тайским. Официанты не знали европейских языков, и даже тыкать в меню было бесполезно, потому что меню было на французском. Зеленый чай мне с грехом пополам принесли, а за спиртным коллеге надо было идти к бару и тыкать в бутылки. За столиками сидели тайцы и тайки и по-тайски пели. Хорошо хоть песни заказывали там по номерам из меню, а цифры у нас с тайцами, видимо, одинаковые.
Сначала я петь отказывалась. А потом как-то так распелась, мы вдарили по Фредди Мерькьюри, перешли на Рикки Мартина, закончили Besame mucho и Go down, Moses и даже сорвали тайские аплодисменты. И только я, значит, почувствовала вкус к пению, как пора было уходить, утром на работу. Коллега предложил дойти до его машины, чтобы я обязательно спела ему русскую песню. Но в машине. Потому что на улице - нельзя, полиция может приехать, заберут. Мы вышли из караоке и побрели по улице, пошатываясь, как пьяные матросы. Коллега пошатывался, потому что он после погребка перешел на виски, а я пошатывалась, потому что на меня опирался коллега, который почти высокий спортивный брюнет и оказался довольно тяжелым.
В голове у меня из русских крутились только Чунга-Чанга и военные песни, которые папа мне в детстве пел в качестве колыбельных. Вернее, я знаю какие-то еще, но вряд ли вспомню все слова. Я стала мурлыкать себе под нос Варшавянку, чтобы не ударить в грязь лицом в машине. Коллега забыл, что мы должны были петь в машине и затребовал вслух. И вот полночь, маршируем мы (в ногу, но пошатываясь) по одной из центральных улиц Женевы (совершенно пустой, Женева же и полночь) под Варшавянку. А потом коллега поет - Стинга. А потом снова я - "Там, где пехота не пройдет, где бронепоезд не промчится..." А потом снова коллега. Все в полный голос, да. Хорошо, что тут мы домаршировали до моей гостиницы и распрощались.
И я потом думала, что, наверное, в полицию никто не позвонил, потому что воинственности испугались. Ведь вряд ли Женева привыкла к революционным-военным русским песням. Как-то не представляю я, чтоб Владимир Ильич, выпив вина с Надеждой Константиновной в ссылке, разгуливали по улицам, Варшавянку распевая, м?