Работа это рабство.Откуда заробитчане взялись.И что значило слово-ботать.
Очень многие слова и выражения со временем изменяют свое первоначальное значение, о чем у меня есть целый цикл постов- Слова и названия, которые раньше имели другой смысл.
Вот и этот пост о слове, которое сейчас мы трактуем немного не правильно по отношению к нашим предкам.
Книга:Словарь Академии Российской. - Санктпетербург : При Имп. Акад. наук, 1789-1794. - 4°. Ч. 5. От Р до Т. - 1794.
Да да, работа это рабство. Дело в том, что раньше словарный запас человека был скуден а жизнь была не такая, как сейчас. 99% населения жило натуральным хозяйство и возделывало свой надел, т.е. считались свободными людьми. А вот те, кто не имел этого надела и шел в работники, считался рабом, находящимся в зависимости от своего господина. Т.е. мы сейчас практически все рабы, согласно мнению древнего человека.
В Википедии есть великолепная статья, рассказывающая о холопстве на Руси. Там все подробно описано.
Работный, под игом рабства находящийся. Иго это дань, не путайте с налогом.
Ну а робить, значит делаться рабом. Отсюда и заробитчане.
А вот тут, как я понял, слово "работать" выводят от слова- "ботать"
В Викисловаре о слове "ботать" написано следующее:
Значение
рег. стучать, звонить ◆ И вот, мы условились с Тютчевым, что он станет «часовым» у дверей своей камеры; при всяком приближении тюремной стражи, помещавшейся на углу коридора с его стороны, он должен был звонить (заключённым, в случаях экстренной надобности, разрешалось вызывать звонком дежурного надзирателя); я же, не отвлекаясь соображениями осторожности, должен был «ботать» без милосердия к Яковлеву. В. М. Чернов, «Записки социалиста революционера», 1922 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Пашка Горюнов, что-то вроде репортёра, ботал на весь отдел болотными сапогами, выворачивая на ходу из нутряного кармана всякую бумажную дрянь - книжонки, сломанные папироски. А. Г. Малышкин, «Люди из захолустья», 1938 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
устар. ловить рыбу, загоняя её в сети посредством ударов боталом по воде ◆ Пошли рыбу ботать. ◆ Когда заводь была обмётана мережкой, он начал ботать, то есть пошёл с берега в траву и бил в воду боталом. 〈…〉 Николай Матвеич особенно долго ботал, загоняя рыбу сверху реки и снизу. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Зелёные горы», 1902 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Потом долго ботал - пугал рыбу то с одной стороны сетей, то с другой. Б. А. Можаев, «Живой», 1964-1965 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
А вот цитата из словаря Даля:
БОТАТЬ
батывать, ботнуть сев. , вост. , тамб. качать, болтать, колебать, двигать взад и вперед или вверх и вниз; качать ногами; стучать ногами в широких сапогах; шагать по грязи, толочь грязь; бить или пахтать масло; мутить, болтать воду; загонять шестом рыбу в сети, призывать и ловить сома клоктом, ботаньем; архан. звонить, брякать позвонком, боталом. Ботаться, ботнуться, метаться, болтаться, качаться, шататься; биться, стоять, лежать или спать беспокойно, метаться туда и сюда; падать с шумом, гулом; шлепаться. Ботнуться с крыши, шлепнуться, упасть. Боткать, боткнуть пермяц. стучать, колотить, бить, толкать; боткаться, боткнуться, удариться, толкнуться, упасть. Ботить безл. , ниж. глухо звучать, отдаваться гулом, как при ударе в пустую бочку. У него чай водянка; ботит в брюхе.
| Ботить, по новгородскому произношению, и вместо е, см. ботеть . Ботанье ср. движение и стук разного рода, по значению глагола. Ботало муж. , новг. кто ботает некстати, качает ногами, стучит на ходу тяжелою обувью;
| пермяц. , вят. , тамб. шест с дощечкою или с деревянным стаканом на конце, коим ботают воду, загоняя рыбу со дна в сети, или приманивая клоктом сома. Играя на воде, сом хлопает пастью, громко булькая водою. архан. , пермяц. , сиб. деревянный звонок, или род глухого колокольчика, побрякушки, согнутой из железного или медного листа; ботало привешивается к шее всякого скота, для наслышки в лесу;
| вологод. колокольный язык, било, билень. Боталы, буталы сиб. , оренб. упаки, бахилы;
| сапожищи, не в меру большие, просторные сапоги;
| вологод. набилки у ткацкого стана. Ботальщик, кто ботает воду, подымает и загоняет рыбу. Ботанец муж. хлебенная лепешка, которая не рассучивается скалкою, а тесто бьется мутовкой; влад. пшеничная, вроде блина; иногда ячная; тамб. ржаная, пенз. гороховая, оренб. гречневая, подаваемая на посиделках.
| симб. тумак, тукманка. Надавать ботанцев, накормить ботанцами. Ботушки жен. , мн. ботанцы. лепешки. Бот муж. , оренб. , пермяц. и др. ботало, шест с поперечною дощечкою, брусочком, для ботания, сгонки рыбы, особенно форели, пеструшки, хариусов, в речушках; рыбу ботом загоняют в наставленный на полуобруче сак.
Даль. Словарь Даля. 2012.
Книга:Макаров, Михаил Николаевич (1785-1847).
Опыт русского простонародного словотолковника : О-ву истории и древностей рос. при Моск. ун-те / [М. Макаров]. - [Москва, 1846]. - IV, 181 с.; 24.
Офени на самом деле в 18 веке называли Суздальским языком.Собственно это книга, по моему разумению, словарь старинных славянских языков, народов, которые жили на территории региона Россия.Так же как и Суздальский язык, эти языки исчезли а сами народы ассимилировались, но оставили нам часть своей культуры и словарного запаса. Так вот слово "ботать" оно оттуда, из глубины веков, от одного из древних славянских народов, о которых сейчас стараются не вспоминают, во избежании сепаратизма и прочих неприятных вещей.
Скорее всего оно означало изначально какое то движение, действие. А потом уже трансформировалось в привычное нам -Работать.Ну а человек, который работает, естественно является рабом.Самое смешное, что абсолютно добровольным.
Так что господа рабы- арбайтен, солнце еще высоко а карантин скоро кончится.
Кстати, выражение- ботать по фене, не исключено, из той же оперы.Т.е. говорить на офенском языке.
Вот и этот пост о слове, которое сейчас мы трактуем немного не правильно по отношению к нашим предкам.
Книга:Словарь Академии Российской. - Санктпетербург : При Имп. Акад. наук, 1789-1794. - 4°. Ч. 5. От Р до Т. - 1794.
Да да, работа это рабство. Дело в том, что раньше словарный запас человека был скуден а жизнь была не такая, как сейчас. 99% населения жило натуральным хозяйство и возделывало свой надел, т.е. считались свободными людьми. А вот те, кто не имел этого надела и шел в работники, считался рабом, находящимся в зависимости от своего господина. Т.е. мы сейчас практически все рабы, согласно мнению древнего человека.
В Википедии есть великолепная статья, рассказывающая о холопстве на Руси. Там все подробно описано.
Работный, под игом рабства находящийся. Иго это дань, не путайте с налогом.
Ну а робить, значит делаться рабом. Отсюда и заробитчане.
А вот тут, как я понял, слово "работать" выводят от слова- "ботать"
В Викисловаре о слове "ботать" написано следующее:
Значение
рег. стучать, звонить ◆ И вот, мы условились с Тютчевым, что он станет «часовым» у дверей своей камеры; при всяком приближении тюремной стражи, помещавшейся на углу коридора с его стороны, он должен был звонить (заключённым, в случаях экстренной надобности, разрешалось вызывать звонком дежурного надзирателя); я же, не отвлекаясь соображениями осторожности, должен был «ботать» без милосердия к Яковлеву. В. М. Чернов, «Записки социалиста революционера», 1922 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Пашка Горюнов, что-то вроде репортёра, ботал на весь отдел болотными сапогами, выворачивая на ходу из нутряного кармана всякую бумажную дрянь - книжонки, сломанные папироски. А. Г. Малышкин, «Люди из захолустья», 1938 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
устар. ловить рыбу, загоняя её в сети посредством ударов боталом по воде ◆ Пошли рыбу ботать. ◆ Когда заводь была обмётана мережкой, он начал ботать, то есть пошёл с берега в траву и бил в воду боталом. 〈…〉 Николай Матвеич особенно долго ботал, загоняя рыбу сверху реки и снизу. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Зелёные горы», 1902 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Потом долго ботал - пугал рыбу то с одной стороны сетей, то с другой. Б. А. Можаев, «Живой», 1964-1965 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
А вот цитата из словаря Даля:
БОТАТЬ
батывать, ботнуть сев. , вост. , тамб. качать, болтать, колебать, двигать взад и вперед или вверх и вниз; качать ногами; стучать ногами в широких сапогах; шагать по грязи, толочь грязь; бить или пахтать масло; мутить, болтать воду; загонять шестом рыбу в сети, призывать и ловить сома клоктом, ботаньем; архан. звонить, брякать позвонком, боталом. Ботаться, ботнуться, метаться, болтаться, качаться, шататься; биться, стоять, лежать или спать беспокойно, метаться туда и сюда; падать с шумом, гулом; шлепаться. Ботнуться с крыши, шлепнуться, упасть. Боткать, боткнуть пермяц. стучать, колотить, бить, толкать; боткаться, боткнуться, удариться, толкнуться, упасть. Ботить безл. , ниж. глухо звучать, отдаваться гулом, как при ударе в пустую бочку. У него чай водянка; ботит в брюхе.
| Ботить, по новгородскому произношению, и вместо е, см. ботеть . Ботанье ср. движение и стук разного рода, по значению глагола. Ботало муж. , новг. кто ботает некстати, качает ногами, стучит на ходу тяжелою обувью;
| пермяц. , вят. , тамб. шест с дощечкою или с деревянным стаканом на конце, коим ботают воду, загоняя рыбу со дна в сети, или приманивая клоктом сома. Играя на воде, сом хлопает пастью, громко булькая водою. архан. , пермяц. , сиб. деревянный звонок, или род глухого колокольчика, побрякушки, согнутой из железного или медного листа; ботало привешивается к шее всякого скота, для наслышки в лесу;
| вологод. колокольный язык, било, билень. Боталы, буталы сиб. , оренб. упаки, бахилы;
| сапожищи, не в меру большие, просторные сапоги;
| вологод. набилки у ткацкого стана. Ботальщик, кто ботает воду, подымает и загоняет рыбу. Ботанец муж. хлебенная лепешка, которая не рассучивается скалкою, а тесто бьется мутовкой; влад. пшеничная, вроде блина; иногда ячная; тамб. ржаная, пенз. гороховая, оренб. гречневая, подаваемая на посиделках.
| симб. тумак, тукманка. Надавать ботанцев, накормить ботанцами. Ботушки жен. , мн. ботанцы. лепешки. Бот муж. , оренб. , пермяц. и др. ботало, шест с поперечною дощечкою, брусочком, для ботания, сгонки рыбы, особенно форели, пеструшки, хариусов, в речушках; рыбу ботом загоняют в наставленный на полуобруче сак.
Даль. Словарь Даля. 2012.
Книга:Макаров, Михаил Николаевич (1785-1847).
Опыт русского простонародного словотолковника : О-ву истории и древностей рос. при Моск. ун-те / [М. Макаров]. - [Москва, 1846]. - IV, 181 с.; 24.
Офени на самом деле в 18 веке называли Суздальским языком.Собственно это книга, по моему разумению, словарь старинных славянских языков, народов, которые жили на территории региона Россия.Так же как и Суздальский язык, эти языки исчезли а сами народы ассимилировались, но оставили нам часть своей культуры и словарного запаса. Так вот слово "ботать" оно оттуда, из глубины веков, от одного из древних славянских народов, о которых сейчас стараются не вспоминают, во избежании сепаратизма и прочих неприятных вещей.
Скорее всего оно означало изначально какое то движение, действие. А потом уже трансформировалось в привычное нам -Работать.Ну а человек, который работает, естественно является рабом.Самое смешное, что абсолютно добровольным.
Так что господа рабы- арбайтен, солнце еще высоко а карантин скоро кончится.
Кстати, выражение- ботать по фене, не исключено, из той же оперы.Т.е. говорить на офенском языке.