Для начала две цитаты из Википедии:
Аллилу́йя ([ɐlʲɪˈɫuɪ̯ːə]; из др.-рус. алилуꙗ, алилугиꙗ, алѣлугиꙗ от ивр. הַלְלוּיָהּ халелу Йах[1] - «восхвали́те Йах (Яхве, Иегову)»; др.-греч. ἀλληλούϊα; лат. alleluia) - призыв ведущего молитву к восхвалению Бога, обращённый к общине. Слово др.-греч. ἀλληλούϊα, записанное в Септуагинте, передаётся на русский язык как «аллилуия» или «аллилуйя»; вошло в ряд других языков, а также в христианское богослужение без перевода, подобно словам: «аминь», «маранафа» и др
Такби́р (араб. تَكْبِير - возвеличивание) - в исламе: возвеличивание Аллаха словами «Алла́ху Áкбар» (араб. ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ)[1]. В переводе с арабского выражение «Аллаху Акбар» означает: «Аллах - Велик!»[2] или «Аллах - Величайший»[3].
Алла́х (араб. الله Звук [ʔalˤːɑːh], букв. «Бог»[1][2][3][4][5]) - арабское слово, означающее единого и единственного Бога, творца мира и господина Судного дня.
А теперь значение слова Бог на различных языка.
Книга:
Сравнительные словари всех языков и наречий, / Собранные десницею всевысочайшей особы. - Санктпетербург : Тип. Шнора, 1787-1789. - 4°.Отделение 1, ч. 1: Отделение 1, содержащее в себе европейские и азиатские языки. Ч.1. - 1787.
Если кто не в курсе, то евреи и жиды, согласно официальной истории, являлись семитами, т.е. древними племенами, населяющими Ближний Восток, предками современных арабов. И их уничтожили, согласно той же истории РПЦ, еще до рождения Христа. После чего на земном шаре остались только иудеи- последователи иудейской религии. А они бывают и белые и черные и желтые и даже, прости господи, жовто-блакитные. Кстати там выше в книге, по Малороссийски слово Бог "переводится" как Биг. Сам удивился.
Так вот из всего вышеперечисленного становится понятно, что Христиане и Мусульмане называют бога одним словом - Алла. Его и славят. Что собственно и неудивительно. Христианство и Ислам это всего лишь модификации и дальнейшее развитие иудейства, которое проповедовали евреи и жиды, ну и древние арабы. А у них Бог обозначался именно словом - Алла.
Вот тут, кстати, Алла можно буквально прочитать как Аллах.
Откровения Иоанна 19 глава стихи 1,3,4,6. Синайский Кодекс (IV н. э.) - Британская библиотека, Add. 43725.
Вообще правильнее было бы перевести Аллилуйя как Бог сущий. Потому что Яхве :
Я́хве, Йа́хве, Я́гве, часто встречается вариант Иего́ва (современный вариант произношения др.-евр. יהוה - «(Он) будет», «(Он) жив»[1][2], старослав. Сущий[3], Сый[4])
Видно этот вариант перевода не устраивал церковь, поэтому она сделала свой, что бы отличаться от мусульман.
Но как там было на самом деле и кто прав, мы никогда не узнаем, машины времени не изобрели а документы всегда можно трактовать по своему. Вот как я сейчас.
В качестве шутки, в которой только доля шутки.
А́лла - женское имя. Существует гипотеза халдейского происхождения имени, от Аллат, хозяйки царства мёртвых в верованиях древних халдеев; или арабского, от доисламской арабской богини Аллат[6]. Ещё в середине первого тысячелетия нашей эры в её честь называли дочерей[7][8].
Однако с принятием ислама самостоятельное употребление этого имени среди арабских женщин перестало встречаться, и теперь имя Алла распространено среди арабов только как уменьшительное от мужского имени Аладдин (например, Алла Мухаммед). Но всё-таки среди современного нерелигиозного населения влияние столь красивого образа женщины-богини вполне вероятно.
Слово «богиня», в силу общности корня, звучит похожим образом и в других семитских языках, и, хотя среди светских израильтян это имя тоже распространено, но точное древнееврейское произношение утеряно, а в современном иврите слово ивр. אלה приобрело другую огласовку, произносится ближе к Элла, чем к Алла, и больше ассоциируется с фисташкой.
Элла как женский вариант Эль у евреев и жидов. Смотри книгу выше. Алла Борисовна. Богиня.
Для справки мои посты:
Бог это просто власть или что древние люди понимали под словом "Бог".
Как зовут Бога? Никак, у него нет имени, только эпитеты.
Ветхозаветная Троица как представители Бога на Земле