Белое море Средиземья и граница Европы с Азией в начале 18 века .

Jun 07, 2014 20:20

Очень многие топонимы раньше имели совсем другие названия. Разные города и океаны в разных странах назывались совсем по разному. Вот например отрывок из книги: Географиа или Краткое земнаго круга описание. / Напечатано повелением царскаго величества в типографии Московскои. - [Москва] : [Московский Печатный двор], Март 1710. Описание Европы:








Автор книги прямо и честно указывает, откуда произошло  название "Европа"  неизвестно.Уважаю такой подход. А дальше мы узнаем,что Средиземное море на Руси называлось Белым.То, что мы называем Белым морем, раньше, скорее всего, называлось Студеным морем.Атлантический океан именовался просто -Море Великое( т.е. большое, я об этом уже как то писал)океан а  граница Европы и Азии проходила по прямой от Азова до Северной Двины.Поэтому, кстати, заново открытый мною город Пермь Великая, по указу об образовании губерний от 1708 года, вместе с городом Вятка ( который тоже уничтожили, только немного позже) вошли в Сибирскую губернию.
А что бы вы не сумлевались, приведу отрывок из еще одной книги: А. Суханов Проскинитарий Хождение старца Арсения Суханова во Иерусалим в7157 (1649) году.




Там дальше старец подробно описывает как он плыл по этому Белому морю до Иерусалима.
Если хотите подробнее узнать как раньше назывались моря на севере современной России , то вам вот сюда .
Таких вот двойных названий разных географических объектов  раньше было множество. Это только в 18 веке более или менее наладились связи Европы с Россией и были устранены разночтения в названиях.А до этого все писали как хотели и что хотели.
Дополнение от моего читателя runixonline : Вообщето Средиземное море до сих пор называется Ак Дениз (Белое Море) - по турецки. И для нормального московтиа тех времен - сомнений как его называть, быть и не могло.
Previous post Next post
Up