Грубый святой Варвар и жестокая Варвара
Сейчас считается, что Варвар это чужеземец.
Ва́рвары (др.-греч. βάρβαρος, barbaros - «негреческий», «чужеземец»[1]) - люди, которые для древних греков, а затем и для римлян были чужеземцами, говорили на непонятном им языке и были чужды их культуре. Слово греческого и, по-видимому, звукоподражательного происхождения[2]. В ряде европейских языков слово заимствовано через лат. barbarus. Русское «варвар» - через др.-русск., ст.-слав. варваръ, варъваръ (заимствовано из среднегреческого).
А был оказывается такой святой Варвар Луканский, бывший разбойник.
Книга: Полный месяцослов всех празднуемых православною грековосточною церковию святых, : Собранный из московских и киевских святцов, из Пролога и Четь-минеи, с приобщением к нему на конце толкования имен по алфавиту. - Двенадцатым тиснением. - В Санктпетербурге : При Императорской Академии наук, 1822.
А интересно Римский это какой тут язык подразумевается? Латинский ? У меня тут в читателях есть люди, которые правят Википедию. Есть смысл дополнить соответствующую статью.
Причем по одной версии жил он в Греции. А по другой был чуть ли не мусульманином.
Ну про такое имя как Варвара вы все слышали. СВЯТАЯ ВЕЛИКОМУЧЕНИЦА ВАРВАРА.
Если вы еще не поняли, то это были прозвища святых а не их имена.И так было чуть ли не со всеми святыми.
В общем то все просто. Да, мы варвары,грубые и жестокие. Даже и не поспоришь.
Ва́рвары (др.-греч. βάρβαρος, barbaros - «негреческий», «чужеземец»[1]) - люди, которые для древних греков, а затем и для римлян были чужеземцами, говорили на непонятном им языке и были чужды их культуре. Слово греческого и, по-видимому, звукоподражательного происхождения[2]. В ряде европейских языков слово заимствовано через лат. barbarus. Русское «варвар» - через др.-русск., ст.-слав. варваръ, варъваръ (заимствовано из среднегреческого).
А был оказывается такой святой Варвар Луканский, бывший разбойник.
Книга: Полный месяцослов всех празднуемых православною грековосточною церковию святых, : Собранный из московских и киевских святцов, из Пролога и Четь-минеи, с приобщением к нему на конце толкования имен по алфавиту. - Двенадцатым тиснением. - В Санктпетербурге : При Императорской Академии наук, 1822.
А интересно Римский это какой тут язык подразумевается? Латинский ? У меня тут в читателях есть люди, которые правят Википедию. Есть смысл дополнить соответствующую статью.
Причем по одной версии жил он в Греции. А по другой был чуть ли не мусульманином.
Ну про такое имя как Варвара вы все слышали. СВЯТАЯ ВЕЛИКОМУЧЕНИЦА ВАРВАРА.
Если вы еще не поняли, то это были прозвища святых а не их имена.И так было чуть ли не со всеми святыми.
В общем то все просто. Да, мы варвары,грубые и жестокие. Даже и не поспоришь.