Около 200 баксов, примерно стоко же стоит билет до Лхасы на поезд в купе, чуть меньше сидячие места, вписаться в поезд бесплатно говорят сложно. Так, что самолетом быстее и удобнее, если времени нету.
Прикольный пост... :) Всегда завидовала творческим людям... Когда нибудь и я научусь... Буду очень признательна, если поможете мне победить в конкурсе красоты. Победа в этом конкурсе ОЧЕНЬ много для меня значит! Заранее благодарна всем, кто откликнется на мою просьбу.
Re: "устраивать скандалы"and41July 22 2008, 13:19:25 UTC
Хоть сейчас сюда заглядывают немногие, если позволишь, оставлю комментарий для твоих читателей.
Корреспондентом газеты "Жизнь" меня посчитали ошибочно.
> ...устраивать скандалы.
Этого я не писал. Это так поняли. Процитирую: "Нужно было потребовать перевода на русский и подписывать перевод. В случае отказа это выполнить, следовало бы написать на всех известных языках, что данный текст непонятен. И подписывать уже СВОЙ комментарий, а в пустых местах ставить прочерки, чтобы сами китайцы не смогли бы дописать, как нечто подписанное ими самими. И ещё: следует искренне, вежливо, но настойчиво добиваться встречи с консулом. Это международное право каждого, находящегося в другой стране. Местные могут устраивать провокации, шантаж... Тут уже идёт борьба нервов. Чем больше слабины покажет задержанный, тем больше поблем у него будет В РЕАЛЬНОСТИ, А НЕ НА ОБЕЩАНИЯХ! И если угрожают чем-то очень нехорошим, чаще всего, этому не следует верить, даже если обещают что-либо ну самое-самое кошмарное. Чаще всего, это словами и остаётся. А лишние
( ... )
Re: "устраивать скандалы"gril_avpJuly 17 2009, 06:39:39 UTC
Ну, еще неоднократно испытан способ "мы от нервного потрясения забыли все языки, кроме родного". Ведь турист не обязан знать какие-то иностранные языки?! Вот менты "шьют дело" (зарабатывают звезды на погонах) - пусть они и учат языки и перевод делают и консула зовут...
Re: "устраивать скандалы"and41July 17 2009, 12:20:17 UTC
Тоже верно. На месте проще разобраться с каких позиций с ними разговаривать.
В некоторых странах служители закона ведут себя в таком стиле: "Перевод? Консул? Обойдётесь! Мы выпустим вас только когда будут выполнены наши условия. В противном случае будете находиться в заключении хоть до потери пульса." Даже если иностранец умрёт, его похоронят. А потом всем, кто его ищут по просьбе родственников, скажут: "Не видели, не знаем. Может его убили бандиты, съели дикие звери. Может он утонул в реке или в озере." Список бесследно пропавших путешественников пополнится ещё на одного человека.
Re: "устраивать скандалы"gril_avpJuly 17 2009, 14:38:56 UTC
Тогда лучше подписать "китайскую грамоту" русскими словами "я ничего не понимаю из этой бумаги, никаких языков кроме русского не знаю, консулу звонить на дают! Сволочи!!!" и т.п.
Comments 19
Reply
Reply
но такие приключения!
может они того и стоят!
Reply
Reply
Reply
Reply
Всегда завидовала творческим людям... Когда нибудь и я научусь...
Буду очень признательна, если поможете мне победить в конкурсе красоты.
Победа в этом конкурсе ОЧЕНЬ много для меня значит! Заранее благодарна всем, кто откликнется на мою просьбу.
С Уважением, Елена.
Reply
Корреспондентом газеты "Жизнь" меня посчитали ошибочно.
> ...устраивать скандалы.
Этого я не писал. Это так поняли. Процитирую: "Нужно было потребовать перевода на русский и подписывать перевод. В случае отказа это выполнить, следовало бы написать на всех известных языках, что данный текст непонятен. И подписывать уже СВОЙ комментарий, а в пустых местах ставить прочерки, чтобы сами китайцы не смогли бы дописать, как нечто подписанное ими самими. И ещё: следует искренне, вежливо, но настойчиво добиваться встречи с консулом. Это международное право каждого, находящегося в другой стране. Местные могут устраивать провокации, шантаж... Тут уже идёт борьба нервов. Чем больше слабины покажет задержанный, тем больше поблем у него будет В РЕАЛЬНОСТИ, А НЕ НА ОБЕЩАНИЯХ! И если угрожают чем-то очень нехорошим, чаще всего, этому не следует верить, даже если обещают что-либо ну самое-самое кошмарное. Чаще всего, это словами и остаётся. А лишние ( ... )
Reply
Ведь турист не обязан знать какие-то иностранные языки?! Вот менты "шьют дело" (зарабатывают звезды на погонах) - пусть они и учат языки и перевод делают и консула зовут...
Reply
В некоторых странах служители закона ведут себя в таком стиле: "Перевод? Консул? Обойдётесь! Мы выпустим вас только когда будут выполнены наши условия. В противном случае будете находиться в заключении хоть до потери пульса."
Даже если иностранец умрёт, его похоронят. А потом всем, кто его ищут по просьбе родственников, скажут: "Не видели, не знаем. Может его убили бандиты, съели дикие звери. Может он утонул в реке или в озере."
Список бесследно пропавших путешественников пополнится ещё на одного человека.
Reply
Лишь бы отпустили.
Reply
Leave a comment