БелАрусь

[weremonstr]

 Встретил в сети очередное сообщение о том, что, мол, надо писать не "Белоруссия", а "БелАруСь" (вот так, заборчиком, как "ЧмАфФкИ") Посмотрел в Википедии - правильно и то и другое. Но не это интересно

Comments

[primus_homo]

Няш, ну а с Украиной все еще острее ("на" или "в"). Тут комплекс неполноценности в гос масштабе.
Это мне напоминает рассказ знакомого, который провел лето в Эстонии, что, по его мнению, вся эстонская государственность и самосознание строится на ненависти и неприятии всего русского. Главная идея, их объединяющая "Баба-Яга против".

[askof]

Ты разве что почему-то считаешь Россию и Беларусь столь же "чужими государствами" друг для друга, сколь Польшу и Германию.
А это, слава богу, не так.
Плюс степень общения между гражданами первой пары больше.

[weremonstr]

Вообще наоборот. Этот пост был саркастическим напоминанием о том, что РБ в кльтурном плане является полным сателлитом РФ, настолько, что её собственные граждане копируют рссийское название своей страны. Это беспокоит белорусские власти и они просят не выставлять их дураками.
При этом сам факт своего подчинённого положения они не признают не только в политическом плане, но и в культурном - играются в какой-то свой никому не нужный язык.

[weremonstr]

Да, если ты будешь спорить с культурно-подчинённым положением Белоруссии, и гоорить, что они просто близкие, но равные страны, то сообщаю, что с названиями ситуация, в общем, зеркальная. Россия по-белорусски - "Расія". Но это никто не пытается изменить, потому что заморочки сателлитов страну не волнуют, в отличие от заморочек самой страны.