(Untitled)

Apr 06, 2011 16:51

пи$да мозгу. договор на строительство на 10 страниц _юридического_ текста.
пока ехал в метро, пытался что-то понять.
какие-то странные буквы, наборы слов и странные формулировки предложений.
omfg, придется разбираться, никуда не деться.

Leave a comment

Comments 10

skyline_bird April 6 2011, 14:07:23 UTC
найди знакомых юристов (может быть у наших в Я спросить), если будет у них время, чтобы помогли разобраться.

Reply

werewolf_tn April 6 2011, 14:21:15 UTC
Аньк, наши скорее совсем непрофильные.
У меня есть два знакомых, кто вроде как и по этим договорам может посмотреть, попробую, конечно, до них достучаться.
Но все ж такие занятые.

Reply


dj_golden April 6 2011, 14:51:37 UTC
а чо строишь-то?)

Reply

werewolf_tn April 6 2011, 15:15:29 UTC
пентхаус-диско-клубик небольшой.

Reply


darya_shutkova April 6 2011, 16:16:09 UTC
из серии - каждое слово в отдельности понятно,а общий смысл ускользает:)

Reply

werewolf_tn April 6 2011, 16:22:48 UTC
именно так )

Reply


harny April 6 2011, 20:13:24 UTC
Никит, жаль, что у тебя нет знакомого юриста, котрого можно попросить :)

Reply

werewolf_tn April 6 2011, 20:48:11 UTC
Олег! Блин, точно! Я со всей этой суетой вобще потерялся. Слушай, а у тебя будет время посмотреть? Просто ты как-то говорил, что у тебя специфика немного другая.
Как лучше сделать, отксерокопировать и дать тебе копию или отсканировать и выслать?

Reply

harny April 7 2011, 03:49:58 UTC
Скидывай на емайл в пдфке :)

Reply

werewolf_tn April 7 2011, 10:45:41 UTC
Вот это точно квест, нужно как-то еще и пдф сделать.

Reply


Leave a comment

Up