Четверг третей недели в Бродстэрс. Паб. Белое (неумышленно) за непонятно чей счет. Какая-то мистика: я не заплатила ни пенни и я без понятия, кто это сделал за меня. После все идут на море, а после моря - домой. Все, но не я. Ощутив острую потребность прогуляться в 2 часа ночи по берегу моря, я решила пойти в сторону Маргейт. Будучи уверенной в ( Read more... )

 В один из дней икс у нас была лекция на тему "роль королевской семьи в Великобритании". Роли, по сути, нет - это чтоб подсумировать итог, поэтому можно перейти к другим интересным деталям. (на заднем плане Валерий Леонтьев танцует в жёлтом блестящем комбинезоне под "Хафанана").

Например, в Бакингемском дворце работает пара-тройка сотен людей: кто ( Read more... )

Английский паб. Английский паб знаменателен тем, что не примечателен вообще ничем. Если очень грубо обобщать, что я тут, собственно, постоянно и делаю, то это нечто среднее между "урдойче кнайпэ" и винным погребом короля Эгберта времен образования Англии. На стенах висят какие-то зарисовки спортивных событий. Нет, не гольф, на благо, не гольф! На ( Read more... )

 London.
Давайте на секунду закроем глаза на:
1) туристов, которые фотографируются в/у/возле/за/над/под красными телефонными будками. которых я встречала РЕАЛЬНО с периодичностью в 2 минуты и которые воровали мое внутреннее спокойствие и равновесие
2) туристов, которые фотографировали уточек/голубей/лебёдочек/собачек этц
3) туристов, которые указывая ( Read more... )

Ужин аля Квинс диннер. Вся семья в сборе, включая дедушку из Нью Касл. Кем он мог бы быть, будучи Нью Касльцем? кем же еще - как не футболистом?! отец спрашивает, какая моя любимая еда. я напряженно делаю вид, будто думаю. Тем временем, конечно, в голове обезьяны бьют в бонги. по сценарию. дети резвятся, стуча ложками по столу. "тшш, тшш" - говорит ( Read more... )

шорт энд пенетрэйтинг. таким должен быть отчет за последние дни, потому как сил расписывать вообще нет.

важнейшему дорогу: кушаю по прежнему хорошо, погода по прежнему хорошая. сменила черное пальто на красное, ознаменовав приход весны. всем драсьте!

- "бикоз вакуум из нат рилли эмпти, ю си?!" - сказал один из фрикогениев и его лицо засияло лучами ( Read more... )

 итак. традиционные публичные танцы - это что-то среднее между хороводом/ подоляночкой/ веревочкой и ручейком (ручеёк, да? помните такое: когда все пробегают под парой рук ну и всякое такое). Танцы эти происходят логично в ПАРЕ. Пары по ходу дела всегда меняются,  но вначале надо их сформировать ( Read more... )

по просьбам немного о пищевареньи ( Read more... )

 Ну да. О людях. Мне не удалось, конечно, кого-либо узнать, но зато я с трепетом слушала презентации каждого на тему "что-то обо мне ( Read more... )

 Драсте!
скажем так: после всех взрывов любезности со стороны англичан, за первые два дня мне стало ясно
а) откуда в переводах английских фильмов берутся все эти "дорогуши"

как пример, такой вот диалог-пьеса в БёргерФакинКинге:

-плиз ван оушен .... какой-то там оушенкэтч, скажем
- ю вонна э сэндвич ор зе хоул мил, дарлин?!
- джяст э сэндвич
- ю готта вэйт ( Read more... )