help: задачка з культурології

[whooliganka]

я знаю не так багато, як би хотілося, але певне знання у мене все ж є
більша його частина - це розуміння того, як функціонує культура:
хто визначає, хто виробляє, хто споживає,
чому подобається те, що подобається,
а не подобається, що не подобається - 
з семіотичної, психоаналітичної, історичної і соціально-економічної точки зору.
цього достатньо, щоб

Comments

[hungarez]

точка зору -- это хорошо. беру на вооружение)

[whooliganka]

твое зачарование украинским языком меня удивляет. да, мы так говорим! знаешь, как я смеялась в детстве с русской буквы "ы" - для меня это было "мягкий знак + і". "вот непутевые", - думала я. вы лучше свою букву е с двоеточием верните!

[hungarez]

меня зачаровывает не язык, а скорее определенные обороты. которых на информационных сайтах(которые я периодически читаю) не встречаются. поэтому я на такие штуки удивляюсь.

букву е с двоеточием кстати используют для выявления копипейста. тому що в рунете она разрешена только на не очень большом количестве сайтов. остальные пишут "е" и все тут.

[whooliganka]

ромчику,

"точка зору" - це щонайбанальніше кліше в українській мові. що ж ти читаєш в тамтім інтернеті? это как "точка зрения", общее место, проще не бывает. я вообще пытаюсь придерживаться языкового минимализма и простоты. вот, для контраста, http://st-ost.livejournal.com/

[st_ost]

Моїй бабці недавно "Реверс" дуже пішов
http://www.filmpolski.pl/fp/index.php/1223090

Хоча він так троха і порушує золоту вимогу - "жеби без мордерств ріжних" але тимнеменше.

[whooliganka]

зразу ясно, що бабчя в тебе така люксична львівшька пані. моя, франківська, польську так добре не знає. чи є з перекладом?

[st_ost]

ненаю

[pani_grunia]

я нещодавно вжилася в роль бабусі і з задоволенням подивилася російський (!) серіал (!) про шпигунів (!), не могла відірватися. називається "Звездочёт".

[whooliganka]

о, віруню, вже качаю

зверни увагу - Кинокомпания: Avatar Film

[jyjulf]

"украдене щастя"?

[whooliganka]

а це щось дуже украйонське? дай лінк

[jyjulf]

сучасні варіації Дончика на текст Франка, цілком дивитись можна (зі знижкою на те, що це український продукт). моїй мамі сподобалось))
http://torrents.net.ua/forum/viewtopic.php?t=104472

[bluehamster]

спробуй "Гордість та упередження", той, який з Коліном Фертом, багатосерійний. Якщо піде - то британських телевізійних фільмів за класикою ще багато є:)

[whooliganka]

гарна ідея. дякую :)