В бельгийском издании данной колоды фирмы AGMuller в комплекте идет МБК от автора Howard Rodway, перевод которого я представляю в данном посте.
Туз: рождение, начало, старт проекта, изобретение, идея.
П: духовная бедность, нереализованная цель, упадок, бедствие.
Двойка: правитель; сильная, доминирующая личность; влияние на других; успех в одной из сфер деятельности.
П: неудача; проблемы; что-то сдерживает; недостаток веры.
Тройка: составленный план, но для его реализации необходима помощь. Организаторские способности. Деловые навыки. Переговоры или торги.
П: предательство;нежелание принимать предложенную помощь. прекращениенеблагоприятного периода.
Четверка: устоявшаяся семейная и финансовая жизнь; устраивающее вас партнерство; гармония; роман.
П: финансовое положение должно быть защищено; успех требует непрерывной бдительности; нет чувства безопасности; неосуществленный роман.
Пятерка: конфликт и напряжение в делах или проекте. Желание и амбиции так и не созрели. Борьба. Препятствия.
П: хитрость, обман; надо быть осторожным; противоречия; примите меры против материальных потерь.
Шестерка: триумф после борьбы; дипломатия и дискуссии принесут победу; продвижение; хорошие новости.
П: ложь; страх; отсутствие лояльности; победа без выигрыша.
Семерка: усилияи мужествоперед лицомтрудностей.Преодолениепроблем.Приобретение.
П: берете на себя больше, чем в состоянии потянуть; .беспокойство;нерешительность, недоумение.
Восьмерка: быстрая смена новой обстановки; возможность движения и действий; деятельность; быстрый ответ.
П: аргументированная отмена поездки или назначения; ревность, ссоры, застой.
Девятка: подготовленность. ожидание проблем; прочные запасы; будьте настороже ради гарантированного успеха.
П: физические или умственные болезни; психическая травма; препятствия; неблагоприятная обстановка, беда.
Десятка: решимость добиться успеха даже в условиях чрезмерного давления. Отягощение, нагрузка.Конечный успех.
П: интриги; трудности; будьте бдительны относительно судебных процессов.
Паж: молодой голубоглазый блондин; верный, надежный, полный добрых намерений юноша; Посланец, вестник. Лояльный по отношению к другим.
П: Болезнь; плохие новости; нерешительность; неопределенности в отношении проекта.
Рыцарь: светловолосый голубоглазый молодой человек. Импульсивный оппортунист. Смена ситуации или места жительства. Отъезд. Путешествие. Отсутствие.
П: особа, поддающаяся искушению; спор, ссора; непредвиденные перемены.
Королева: женщина с огненными или золотисто-каштановыми волосами и зелеными или светло-коричневыми глазами. Обаятельная и душевная женщина, настроенная лояльно. Способна на крепкую дружбу. Страстная и практичная.
П: недоверчивая женщина. Ревность. Возможно вероломство.
Король: светловолосый голубоглазый мужчина. Фигура отца. Женатый мужчина, семьянин. Некто образованный, мудрый, смышленый. Зрелый, благородный.
П: некто, кто не допускает возражений и критикует; нетолерантный, злобный.
© перевод Wilama
Копирование и распространение материала возможно только с указанием автора Wilama.