[Translation] Mainichi Tamamori Yuta 7-8 Jul 2020
I'm not sure how accurate the translation tools that most people use to read JWeb blogs, I've tried myself and find that it didn't translate 100% as what was originally written.
But this is too cute to not share! So I'm gonna write my translation version!
Oh and I love how the logo has changed! 💛
Tue, July 7th 2020
Hello!
Mitsu!
Mitsu!!
Congratulations on being the main personality for 24 Hour TV!
You're amazing!
You're really amazing!
Good luck!
I will root for you from in front of the TV!
What a delighting announcement~
Ah, then... Since it's 24 Hour TV, I think he will often go to Nippon TV
Shall I ask him to buy me Sorajiro goods? LOL
He won't have such spare time, huh.
I guess that's not possible, right? LOL.
But just in case, I'll just try asking him...
Once again, congratulations!
Everyone, please watch Mitsu's hard work on TV too, okay!
I'm getting motivated too!
Bye!
Bye!
❤️
Wed, July 8th 2020
Hello!
I have a favor to ask from Kitayama Hiromitsu's fans.
I will use my lifetime wish today.
In yesterday's diary, I think I wrote that I'll try asking Mitsu for Sorajiro's goods...
But somehow I got embarrassed to tell him in person,
So it's okay even if I take a detour, please tell Mitsu
"Tama said he wanted Sorajiro goods!"
Can you help me tell him that? LOL
I heard Mitsu's web has a comment function,
so please somehow help!! LOL
I already typed the words, all what's left was only sending them!
But I couldn't press the "send" button...
Somehow I got embarrassed.
Please somehow do so.🤲
If this message managed to get to him, I'm thinking to secretly take a photo of Mitsu's happy face and post it for all of you. LOL
Bye!
Bye!
❤️
======================
Isn't this just tooo cuteee???
My Twitter already exploded yesterday since Tama wrote that cute request for Mitsu. Red and yellow icons were everywhere lol.
And today again he writes this??? So sly, no one could resist not helping him tell Mitsu! (and I have a feeling this will get to Mitsu one way or another though lol)
And I can imagine Mitsu shyly giving the goods to Tama.
Then Tama will post a photo of Mitsu.
Then Tamamitsu pair again gonna flood Twitter www. When are you both gonna do a unit song, though? XD
But this is too cute to not share! So I'm gonna write my translation version!
Oh and I love how the logo has changed! 💛
Tue, July 7th 2020
Hello!
Mitsu!
Mitsu!!
Congratulations on being the main personality for 24 Hour TV!
You're amazing!
You're really amazing!
Good luck!
I will root for you from in front of the TV!
What a delighting announcement~
Ah, then... Since it's 24 Hour TV, I think he will often go to Nippon TV
Shall I ask him to buy me Sorajiro goods? LOL
He won't have such spare time, huh.
I guess that's not possible, right? LOL.
But just in case, I'll just try asking him...
Once again, congratulations!
Everyone, please watch Mitsu's hard work on TV too, okay!
I'm getting motivated too!
Bye!
Bye!
❤️
Wed, July 8th 2020
Hello!
I have a favor to ask from Kitayama Hiromitsu's fans.
I will use my lifetime wish today.
In yesterday's diary, I think I wrote that I'll try asking Mitsu for Sorajiro's goods...
But somehow I got embarrassed to tell him in person,
So it's okay even if I take a detour, please tell Mitsu
"Tama said he wanted Sorajiro goods!"
Can you help me tell him that? LOL
I heard Mitsu's web has a comment function,
so please somehow help!! LOL
I already typed the words, all what's left was only sending them!
But I couldn't press the "send" button...
Somehow I got embarrassed.
Please somehow do so.🤲
If this message managed to get to him, I'm thinking to secretly take a photo of Mitsu's happy face and post it for all of you. LOL
Bye!
Bye!
❤️
======================
Isn't this just tooo cuteee???
My Twitter already exploded yesterday since Tama wrote that cute request for Mitsu. Red and yellow icons were everywhere lol.
And today again he writes this??? So sly, no one could resist not helping him tell Mitsu! (and I have a feeling this will get to Mitsu one way or another though lol)
And I can imagine Mitsu shyly giving the goods to Tama.
Then Tama will post a photo of Mitsu.
Then Tamamitsu pair again gonna flood Twitter www. When are you both gonna do a unit song, though? XD