Avex and Kisumai released a series of solo PVs approaching their online concert, HOME, next week.
This is the playlist on YT.

Let’s talk about Share Love.
I’ve spent the whole night thinking about this PV.
First, I want to put my emotional journey while discovering this song & PV into a proper timeline.
( It's going to be a long rant... )

This is a crosspost from my subbing blog.

I tried to translate Luv Bias lyrics, in accordance to “Luv Bias -another-” that was played on Boss Koi episode 7. I know probably there are other translations already out there, but I’m trying to do my own version, as how I interpret the song.

( Read more... )

I just translated Nika's blog yesterday to someone, so I think I'll just post it here as well ( Read more... )

July 9th 2020 was the first death anniversary of Johnny-san ( Read more... )

I'm not sure how accurate the translation tools that most people use to read JWeb blogs, I've tried myself and find that it didn't translate 100% as what was originally written.
But this is too cute to not share! So I'm gonna write my translation version!
Oh and I love how the logo has changed! 💛
( Read more... )

I sound like it's something worthy of a documentary, hahaha sorry.

If you want the download link, you can just go directly to the post.

What I'm gonna write below is totally my own ramble about this project, and some explanations on the terms that I used in translating the drama.

PS: I have a feeling it's gonna be quite a long one...
( Read more... )

I was gonna titled this "Destiny" at first, but when I re-read the context, it's more like fate than destiny. Thus, changed the title :D
( Read more... )

The last episode of Kisumai's Ride on Time.
===
UPDATE 13 Aug 2020

Since Ride on Time season 2 is officially available on Netflix worldwide, I'm removing this link.
Please kindly watch from the official source :)
( Only my rants remaining below... )

Episode 3 is finished!
===
UPDATE 13 Aug 2020

Since Ride on Time season 2 is officially available on Netflix worldwide, I'm removing this link.
Please kindly watch from the official source :)
( Only my rants remaining below... )

Here comes episode 2!
===
UPDATE 13 Aug 2020

Since Ride on Time season 2 is officially available on Netflix worldwide, I'm removing this link.
Please kindly watch from the official source :)
( Only my rants remaining below... )