Какую офигенную книгу я сейчас читаю!
[Маленький Джей Ди играл в огороде дяди Дэвида и набрёл на делянку марихуаны]
"Потрясенный, я спросил дядю Дэвида, что он собирается делать с нелегальными наркотиками?
Тогда он достал папиросную бумагу, зажигалку и продемонстрировал что именно.
Мне было двенадцать лет. Я знал, что бабушка его убьёт, если узнает об этом случае."
("Shocked, I asked Uncle David what he planned to do with illegal drugs. So he got some cigarette papers and a lighter and showed me. I was twelve. I knew if Mamaw ever found out, she’d kill him.")
"Потрясенный, я спросил дядю Дэвида, что он собирается делать с нелегальными наркотиками?
Тогда он достал папиросную бумагу, зажигалку и продемонстрировал что именно.
Мне было двенадцать лет. Я знал, что бабушка его убьёт, если узнает об этом случае."
("Shocked, I asked Uncle David what he planned to do with illegal drugs. So he got some cigarette papers and a lighter and showed me. I was twelve. I knew if Mamaw ever found out, she’d kill him.")