В этом году снова после 18 лет простоя реши снова провести представление Weibermühle (Бабская мельница или перемалывание старых баб) в Миттенвальде. Всё началось с шествия машкеры (об этом рассказ и видео будет отдельно), ведьм и конечно же местного оркестра в составе которого были разные фройлайн Гертруды и Франчески.
За ними шли мельники и посыпали всех мукой. Суть действия такова, что главный герой и защитник всех обделённых женами мужиков Миттенвальда - он хозяин мельницы и как бы народный мститель открывает с подмастерьями мельницу для перемалывания старых и вредных баб в молодые и красивые.
Принцип таков, что в этом крае окруженным горами со всех сторон на самом краю Баварии есть обычай - старых вредных баб затаскивать в мельницу и кидать не перемолку, чтобы потом от туда вышла красивая и добрая девушка. Этот спектакль с перемалыванием старых баб был в 1930, 1965, 1978 и 1999 году, но тема стара как мир - мужчины и женщины очень разные и парни таким образом хотят как-то защитится от женской несправедливости и привередливости.
Такой обычай есть во Франконии, в Тироле и конечно же в Миттенвальде. В итоге при производстве красавиц (колбасы / муки) не пострадала ни одна стертая труха заглохлая шлямба и никакого перемещения душ не наблюдалось, хотя одна собачонка чуть не получила разрыв шаблона когда увидела Бабу-Яну.
Короче если жёны ничего не могут нормального приготовить на стол, тогда их на мельницу (фтопку) на переработку.
Обязательно досмотрите и до конца. В качестве бонуса в
конце видео всего шествия.
Мужик - бренд Миттенвальда, он почти на всех открытках с кружкой пива
Мужик действительно колоритный
Братья мельники и помощники главного героя и хозяина мельницы
вот сам главный герой
очень хорошо мельники смотрятся на фоне Западной стены
Бабы-ёжки подметали всех и вся чтобы страх не теряли
колоритная морда
Click to view
Вот тут
парочку картинок из газеты и мне кажется несказанно повезло увидеть этот спектакль, хотя не до самого конца.