Звать тебя как, девочка?

[womaninthecity]

В детстве я хотела, чтобы меня звали Юлей, от всей души хотела. Мама думала меня так назвать, пока отец не назвал Машей. Когда я научилась говорить, я представлялась просто Мака. Так меня до сих пор зовет мой дядя. Я никогда не ассоциировала себя с именем Маша. Мое полное имя Мария мне нравилось больше. В старших классах русский язык у нас

Comments

[nervo4ka]

Даа, а меня тут, похоже, никто никогда не называл правильно. А я всего лишь Елена.

[womaninthecity]

Элэна, Хелэна?)

[nervo4ka]

Скорее Элайна или Элэна с ударением на Э. =)
Да мне уже пофиг, если честно.

[womaninthecity]

У меня муж тоже долго привыкал к Микхеил, с произносимым К :)

[zhenshen3d]

А мое имя (Евгения) для словенцев - это прям ломка языка. Звук "в" у них почти всегда звучит на грани с "у", поэтому им сложно даже произнести правильно, куда уж там запомнить. А "Женя" произносят как "Жена" с ударением на первый слог, получается словенское слово "жЕна", и как вы наверно догадываетесь, переводится оно на русский как "женА". :)) В общем, чтоб людей не смущать, представляюсь словенцам как Ева.

[womaninthecity]

В США встречаю многих Евгений, которые представляются Джейн)

[0stargazer0]

Красавцы из ГИБДД записали моё имя на русских правах как "Yiekaterina" :D
Я обалдела, когда прочитала :D

[womaninthecity]

Хах)) а в заграннике как?) я специально просила наших дать мне права с уже имеющимся у меня именем Mariia, чтобы в американских гаишников не смущать)

[0stargazer0]

В заграннике - Ekaterina.
Вот летом поеду все документы менять - заодно и этот сменю =)))) И проконтроллирую, что они там напишут :D

[dolphin_ca]

А меня мама хотела назвать Юлей, но свекровь(Ольга Захаровна) скзазала, что Оля и все тут.
Так что моей маме пришлось уже на внучке отыгрывать любимое имя:-))

А вот с документаим у меня тут были засады...так как загран я попросила и его сделали на Olga..кто же знал что нас сбда занесет. А свидетельство о рождении сделали на Olha...пришлось все документы переделывать..и я теперь Olha...бесить:((

[womaninthecity]

Какая свекровь у мамы была) я бы не послушалась никогда))

[krevetka_flo]

Мoи конгредюлятoры с ДР…
Еcли нe ошибaюсь, Вы появились на свет в один день с Альбертом Мкртчяном. Выпью-ка березового сочку за Вас. Ну и букети Вам к супу) принес Накатал Вам тут, а м.б. зpя…