Like?

[wonderie]

Вот ведь дурацкая кнопка, какой идиот это придумал! Для того, чтобы перепостить сообщение на своей странице "вконтакте", надо нажать "мне нравится". Но у меня мышка не идет, рука не поднимается - мне совсем не нравится, когда пропадает ребенок, уходит хороший человек или происходит какое-то другое неприятное событие, о котором надо сообщить друзьям

Comments

Игры разума

[dayx]

А ты действительно каждый раз говоря "спасибо", хочешь, чтобы этого человека спас Бог?

Re: Игры разума

[wonderie]

Абсолютно разные случаи. Слово "спасибо" утратило значение, присущее словам, от которых произошло, и означает благодарность. Это не только мое мнение:
http://cddk.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=396
и http://www.duhovnik.com/node/672. Говоря "спасибо", я выражаю человеку благодарность, по сути - желаю ему чего-то хорошего ("благо-дарю"), можно сказать - в обмен на то, что он сделал что-то хорошее для меня, т.е. это своего рода плата. Разве ты говоришь "спасибо", если НЕ хочешь благодарить?

А с "нравится" - ситуация принципиально другая. Если бы кнопка называлась "поделиться с друзьями", или "рассказать", или "это важно", или "обратите внимание" - она была бы вполне нейтральной, и название точно соответствовало бы ее функции. Слово "нравится" ни в коей мере не является аналогом перечисленных выражений.