И снова Слънчев Бряг =)
Я уже столько раз писала про Болгарию и Солнечный Берег, что кажется, будто ничего нового там уже не может быть. Но это только кажется!
Про болгар
В этот раз болгары удивляли своей памятью на лица. Девочка на ресепшене, которая с первого дня запомнила, в каком номере мы живем. Зазывала в ресторане, который из всей толпы мгновенно вычислил нас со словами «я вас помню, красная звезда!» и бросился жать руки (красная звезда была нарисована на футболке у Женьки). Мальчик-растаман, который был реально обкуренный, когда мы что-то рассматривали в его магазинчике, но который на следующий день узнал нас и приветствовал радостной улыбкой и словами «я смотрю, вам понравился мой магазин!»… Кстати, тот же паренек озадачил нас вычислением профессии по одежде: спрашивает такой у Жеки «ты программер? Веб-программер, да?», Женька: «Ну да…», я: «А что - у него на лице написано?», паренек-продавец: «Неа, на майке - такие майки носят только программисты». Как он по ней догадался - ума не приложу)
та самая майка:
К слову про майки: «майка» в болгарском означает мама. У них вообще много слов, звучащих как русские, но имеющих совершенно другое значение: «булка» это невеста, «живот» это жизнь (особенно доставляют надписи «опасно за живота»), а самое мозголомающее это «направо» - это слово у болгар обозначает (тада-а-а-ам!) прямо! Сколько русскоговорящих туристов (я в том числе в прошлый приезд) удивлялись топографическому кретинизму болгар, не понимая, как можно посылать направо, когда ну очевидно же, что надо идти прямо…. Что касается жестов, то тут только одна проблема, но зато какая! У болгар кивок головой (наше «да») означает «нет», а мотание головой (наше «нет», соответственно) это «да»! Поэтому всегда требуйте, чтобы вам ответили словами (хорошо, хоть слова «да» и «нет» одинаковы по смыслу в наших языках). А, ну и еще одно слово, которое вызывает как минимум улыбку - «страхотен». Это совсем не «страшный», как можно подумать, а наоборот - «классный», «суперский» =)
Про Несебр и Бургас
Несмотря на Женькино нежелание выбираться куда-то дальше пляжа, в мой любимый Несебр мы все-таки скатались. Даже сплавали! Стояли мы на пристани, смотрели на море, увидели кораблик, который собирался отплывать, сели в него… Не, я-то знала, что он в Несебр плывет, а вот Жека удивился, когда мы пришвартовались там =)
Вообще в Несебр можно доехать на автобусе (быстро и дешево), на мини-паровозике (дорого и ветром сдувает), пешком (если жить на южной стороне курорта), но кораблик - это действительно «ВАУ!» Если повезет и будут волны, впечатлений будет больше, чем в аквапарке! Качает там огого как! Кораблик ходит часто, поэтому толкучки как в Крыму, нету - садитесь, где вам удобно, главное - держитесь крепче, а то меня Женька натурально хватал, что б не вылетела за борт, когда фотографировала море =)
Несебр так же чудесен, как и год, и два, и десять лет назад.
Из новенького «порадовали» морские чудовища - медузы размером с руку по локоть. У берега мы такую только одну видели, а вот в порту их валом. Исходя из того, что Жеку довольно больно цапнула совсем небольшая медуза, можно предположить, что эти мутанты обжигают очень существенно.
А еще в Несебре забавные чайки - увесистые, крикливые и весьма хитрые. Когда мы там были, беспрерывно дул сильный ветер, так эти толстые птички подпрыгивали, расправляли крылья и «висели» на нем! Они самым натуральным образом развлекались))) Но чайки, кстати, нифига не бессмертные и потому не бесстрашные. Одна бедолага с подбитой лапкой уже в Солнечном пришла как-то кормиться к кафе на пляже - слопала тарелку кальмаров, но из рук еду так и не взяла.
Еще довелось съездить в Бургас.
По дороге в Бургас пейзажи почти крымские
Правда, я как всегда заболела посередь отдыха, поэтому мне было уже не до достопримечательностей - прошлись по «Морскому парку», посмотрели на песочные фигуры и махнули обратно.
Песочные фигуры стоят того, чтобы их посмотреть:
Если ничего не путаю, то ЧДКМ это Чарльз Дарвин и Карл Маркс
тов.Колумб
Изобретатель телефона Белл
Наш - Юрий Гагарин
Дали
Что-то из местного народного творчества
Криминальное чтиво =)
Битлы
Линкольн
Галилей
Эйнштейн
Выставка на этот раз была посвящена людям, сыгравшим значительную роль в истории. Там, кстати, еще Леди Гага затесалась непонятно каким боком =)
...непесочные фигуры тоже приятно удивляют =))
Как добраться до Бургаса? В центре СБ есть автовокзал, откуда отправляются автобусы в Бургас, Варну, Софию и по всем окрестностям. Билет покупается либо в кассе (если ехать далеко), либо в автобусе у кондуктора. Единственное «но»: желательно предупредить кондуктора, куда вам надо попасть, чтобы он подсказал, когда выходить.
Про пляжно-овощной отдых
Море в этом году было удивительно прозрачное. Оно в Болгарии всегда чистое, но в этот раз - натурально, заходишь по шею в воду и видишь, что там на дне))
Ропаны, раки-отшельники - в достатке, только за водорослями на дне их сложно разглядеть. Двух крабов тоже удалось выловить (естественно, Женьке, я когда по дну гребсти руками начинаю, от меня вся живность шарахается) - один даже пытался защищаться клешней и грозно таращил глазки =)
Напрягает, что с каждым годом полоса платного пляжа все увеличивается - разместиться со своим полотенцем и зонтиком можно только на самой дальней от моря линии, и то с трудом. И, не знаю, как в середине лета, но в конце августа занято от силы 10% лежаков - так что «ни себе, ни людям» получается.
Для экстремалов есть всякие аттракционы головокружительной высоты - их видно издалека, так что кому надо - тот найдет =) и для них же - рыбки. Те самые, которые «делают пилинг». Стоит это удовольствие примерно 15 левов (10 $) за 10 минут. Ближе к пляжу - дороже.
А еще, а еще!... помимо набивших оскомину бананов, катамаранов и парашютов, но Солнечном береге предлагают (кто бы мог подумать!) эдакую штуковину, которая как ранец одевается на спину и сильной струей воды поднимает человека в воздух ))))
В ночь на 1-е число неподалеку от нас был фейерверк. Я проснулась от грохота - шум стоял такой, что я решила - где-то рядом горит склад пиротехники))) грохотало долго, но я нашла в себе силы выползти на балкон посмотреть только под самый занавес сего действа - но те пару залпов, которые мы с Жекой увидели, были очень красивые! У нас такое зрелище только по большим праздникам бывает, а там, как я поняла, просто в отеле каком-то торжество было с такой красотой.
Про болгарскую еду и сувенирку
Из того, что попробовать обязательно - сыровяленая колбаса «луканка» (их там несколько видов): очень вкусная, очень со специями =) и «доматена супа» - помидорный суп. Классика - варенье из роз, халва из кунжута и местный рахат лукум.
В большинстве ресторанов, кафе и баров есть happy hour - причем, у некоторых он длится круглосуточно. Happy hour означает, что по цене одного коктейля Вам принесут два таких коктейля (для happy hour есть отдельное меню, так как не все коктейли подпадают под халяву). Насчет болгарской выпивки… лучше ее не пробовать ))) Ну не получается у них качественной ракии, вин и другого алкоголя, хоть тресни!
Почти все рестораны выставляют у входа «зазывал»: если не уверены, хотите вы в этот ресторан или нет, попросите меню - зазывала обязательно даст его (хотя обычно меню в свободном доступе перед входом). И кстати, если вы изучите меню и не пойдете в ресторан, зазывала абсолютно не обидится, что приятно!
И почти все бары выставляют на своих барных стойках девочек go-go. Все девочки стройные, симпатичные и отлично танцуют - в общем, мужская половина туристов повисает в барах напрочь.
В одном заведении был и мужской стриптиз - надо отметить, шоу проходило весело, задорно и с вовлечением женщин «хорошо за 50» (и грамм и лет) =) В общем, развлечения найдутся всем!
Что привезти из Болгарии? У меня все друзья заказывали варенье из роз и шарену сол. Варенье действительно варится из роз - получается сладкий ароматный джем с целыми лепестками в нем. Шарена сол это приправа, которая абсолютно любому блюду придает непередаваемый запах балканской кухни. И варенье, и приправа продаются на каждом углу, можно купить в сувенирных баночках, а можно подешевле - в магазине в обычной упаковке.
Еще там много красивой керамики (даже керамические магниты на холодильник есть) с претензией на традиционность. Выглядит мило, аутентично и стоит недорого - по-моему, отличный сувенир на память (во всяком случае, лучше, чем очередной китайский магнитик).
Про аэропрот
Бургасский аэропорт славится тем, что на третьем этаже там есть открытая площадка с пальмами и кафешками: вид оттуда открывается прямо на взлетную полосу - можно увидеть, как ваш самолетик прилетает, как его заправляют, как взлетают другие самолетики… В общем, бесконечно можно наблюдать, главное - не пропустить свой рейс! =)
До встречи, мое любимое море!
Про болгар
В этот раз болгары удивляли своей памятью на лица. Девочка на ресепшене, которая с первого дня запомнила, в каком номере мы живем. Зазывала в ресторане, который из всей толпы мгновенно вычислил нас со словами «я вас помню, красная звезда!» и бросился жать руки (красная звезда была нарисована на футболке у Женьки). Мальчик-растаман, который был реально обкуренный, когда мы что-то рассматривали в его магазинчике, но который на следующий день узнал нас и приветствовал радостной улыбкой и словами «я смотрю, вам понравился мой магазин!»… Кстати, тот же паренек озадачил нас вычислением профессии по одежде: спрашивает такой у Жеки «ты программер? Веб-программер, да?», Женька: «Ну да…», я: «А что - у него на лице написано?», паренек-продавец: «Неа, на майке - такие майки носят только программисты». Как он по ней догадался - ума не приложу)
та самая майка:
К слову про майки: «майка» в болгарском означает мама. У них вообще много слов, звучащих как русские, но имеющих совершенно другое значение: «булка» это невеста, «живот» это жизнь (особенно доставляют надписи «опасно за живота»), а самое мозголомающее это «направо» - это слово у болгар обозначает (тада-а-а-ам!) прямо! Сколько русскоговорящих туристов (я в том числе в прошлый приезд) удивлялись топографическому кретинизму болгар, не понимая, как можно посылать направо, когда ну очевидно же, что надо идти прямо…. Что касается жестов, то тут только одна проблема, но зато какая! У болгар кивок головой (наше «да») означает «нет», а мотание головой (наше «нет», соответственно) это «да»! Поэтому всегда требуйте, чтобы вам ответили словами (хорошо, хоть слова «да» и «нет» одинаковы по смыслу в наших языках). А, ну и еще одно слово, которое вызывает как минимум улыбку - «страхотен». Это совсем не «страшный», как можно подумать, а наоборот - «классный», «суперский» =)
Про Несебр и Бургас
Несмотря на Женькино нежелание выбираться куда-то дальше пляжа, в мой любимый Несебр мы все-таки скатались. Даже сплавали! Стояли мы на пристани, смотрели на море, увидели кораблик, который собирался отплывать, сели в него… Не, я-то знала, что он в Несебр плывет, а вот Жека удивился, когда мы пришвартовались там =)
Вообще в Несебр можно доехать на автобусе (быстро и дешево), на мини-паровозике (дорого и ветром сдувает), пешком (если жить на южной стороне курорта), но кораблик - это действительно «ВАУ!» Если повезет и будут волны, впечатлений будет больше, чем в аквапарке! Качает там огого как! Кораблик ходит часто, поэтому толкучки как в Крыму, нету - садитесь, где вам удобно, главное - держитесь крепче, а то меня Женька натурально хватал, что б не вылетела за борт, когда фотографировала море =)
Несебр так же чудесен, как и год, и два, и десять лет назад.
Из новенького «порадовали» морские чудовища - медузы размером с руку по локоть. У берега мы такую только одну видели, а вот в порту их валом. Исходя из того, что Жеку довольно больно цапнула совсем небольшая медуза, можно предположить, что эти мутанты обжигают очень существенно.
А еще в Несебре забавные чайки - увесистые, крикливые и весьма хитрые. Когда мы там были, беспрерывно дул сильный ветер, так эти толстые птички подпрыгивали, расправляли крылья и «висели» на нем! Они самым натуральным образом развлекались))) Но чайки, кстати, нифига не бессмертные и потому не бесстрашные. Одна бедолага с подбитой лапкой уже в Солнечном пришла как-то кормиться к кафе на пляже - слопала тарелку кальмаров, но из рук еду так и не взяла.
Еще довелось съездить в Бургас.
По дороге в Бургас пейзажи почти крымские
Правда, я как всегда заболела посередь отдыха, поэтому мне было уже не до достопримечательностей - прошлись по «Морскому парку», посмотрели на песочные фигуры и махнули обратно.
Песочные фигуры стоят того, чтобы их посмотреть:
Если ничего не путаю, то ЧДКМ это Чарльз Дарвин и Карл Маркс
тов.Колумб
Изобретатель телефона Белл
Наш - Юрий Гагарин
Дали
Что-то из местного народного творчества
Криминальное чтиво =)
Битлы
Линкольн
Галилей
Эйнштейн
Выставка на этот раз была посвящена людям, сыгравшим значительную роль в истории. Там, кстати, еще Леди Гага затесалась непонятно каким боком =)
...непесочные фигуры тоже приятно удивляют =))
Как добраться до Бургаса? В центре СБ есть автовокзал, откуда отправляются автобусы в Бургас, Варну, Софию и по всем окрестностям. Билет покупается либо в кассе (если ехать далеко), либо в автобусе у кондуктора. Единственное «но»: желательно предупредить кондуктора, куда вам надо попасть, чтобы он подсказал, когда выходить.
Про пляжно-овощной отдых
Море в этом году было удивительно прозрачное. Оно в Болгарии всегда чистое, но в этот раз - натурально, заходишь по шею в воду и видишь, что там на дне))
Ропаны, раки-отшельники - в достатке, только за водорослями на дне их сложно разглядеть. Двух крабов тоже удалось выловить (естественно, Женьке, я когда по дну гребсти руками начинаю, от меня вся живность шарахается) - один даже пытался защищаться клешней и грозно таращил глазки =)
Напрягает, что с каждым годом полоса платного пляжа все увеличивается - разместиться со своим полотенцем и зонтиком можно только на самой дальней от моря линии, и то с трудом. И, не знаю, как в середине лета, но в конце августа занято от силы 10% лежаков - так что «ни себе, ни людям» получается.
Для экстремалов есть всякие аттракционы головокружительной высоты - их видно издалека, так что кому надо - тот найдет =) и для них же - рыбки. Те самые, которые «делают пилинг». Стоит это удовольствие примерно 15 левов (10 $) за 10 минут. Ближе к пляжу - дороже.
А еще, а еще!... помимо набивших оскомину бананов, катамаранов и парашютов, но Солнечном береге предлагают (кто бы мог подумать!) эдакую штуковину, которая как ранец одевается на спину и сильной струей воды поднимает человека в воздух ))))
В ночь на 1-е число неподалеку от нас был фейерверк. Я проснулась от грохота - шум стоял такой, что я решила - где-то рядом горит склад пиротехники))) грохотало долго, но я нашла в себе силы выползти на балкон посмотреть только под самый занавес сего действа - но те пару залпов, которые мы с Жекой увидели, были очень красивые! У нас такое зрелище только по большим праздникам бывает, а там, как я поняла, просто в отеле каком-то торжество было с такой красотой.
Про болгарскую еду и сувенирку
Из того, что попробовать обязательно - сыровяленая колбаса «луканка» (их там несколько видов): очень вкусная, очень со специями =) и «доматена супа» - помидорный суп. Классика - варенье из роз, халва из кунжута и местный рахат лукум.
В большинстве ресторанов, кафе и баров есть happy hour - причем, у некоторых он длится круглосуточно. Happy hour означает, что по цене одного коктейля Вам принесут два таких коктейля (для happy hour есть отдельное меню, так как не все коктейли подпадают под халяву). Насчет болгарской выпивки… лучше ее не пробовать ))) Ну не получается у них качественной ракии, вин и другого алкоголя, хоть тресни!
Почти все рестораны выставляют у входа «зазывал»: если не уверены, хотите вы в этот ресторан или нет, попросите меню - зазывала обязательно даст его (хотя обычно меню в свободном доступе перед входом). И кстати, если вы изучите меню и не пойдете в ресторан, зазывала абсолютно не обидится, что приятно!
И почти все бары выставляют на своих барных стойках девочек go-go. Все девочки стройные, симпатичные и отлично танцуют - в общем, мужская половина туристов повисает в барах напрочь.
В одном заведении был и мужской стриптиз - надо отметить, шоу проходило весело, задорно и с вовлечением женщин «хорошо за 50» (и грамм и лет) =) В общем, развлечения найдутся всем!
Что привезти из Болгарии? У меня все друзья заказывали варенье из роз и шарену сол. Варенье действительно варится из роз - получается сладкий ароматный джем с целыми лепестками в нем. Шарена сол это приправа, которая абсолютно любому блюду придает непередаваемый запах балканской кухни. И варенье, и приправа продаются на каждом углу, можно купить в сувенирных баночках, а можно подешевле - в магазине в обычной упаковке.
Еще там много красивой керамики (даже керамические магниты на холодильник есть) с претензией на традиционность. Выглядит мило, аутентично и стоит недорого - по-моему, отличный сувенир на память (во всяком случае, лучше, чем очередной китайский магнитик).
Про аэропрот
Бургасский аэропорт славится тем, что на третьем этаже там есть открытая площадка с пальмами и кафешками: вид оттуда открывается прямо на взлетную полосу - можно увидеть, как ваш самолетик прилетает, как его заправляют, как взлетают другие самолетики… В общем, бесконечно можно наблюдать, главное - не пропустить свой рейс! =)
До встречи, мое любимое море!