Shonentachi: To Be stage, Mukai Koji's letter

Oct 17, 2020 21:38

09/13/2019 night

It's been awhile since I wrote a letter so it's a little embarrassing but, I'm going to be true to my feelings.

To start off, being able to perform in Shonentachi-a Johnnys' legacy-this year too, I'm really happy. I have a lot of memories of Shonentachi. I first stood on this stage with everyone else in 2015. At that time, we did not often have the opportunity to work with Tokyo's Jrs; I remember it as a very stimulating experience. I realized the extent of Kansai's Jrs' powerlessness, anew.

At the same time, every year, instead of Nissay Theatre, I performed Shonentachi in Osaka's Shochikuza Theatre. In my first Shonentachi, I did not stand at the front but, instead I was the newbie prisoner role who was handed over a diary. I did not think anything of it at the time but, it might have had such a meaning to it: to pull along and lead Shonentachi and Kansai Jrs from now on.

A few years after that, Johnny WEST made their debut and the Shonentachi after the senpais left together, all at once, was filled with anxiety. In a circumstance of Kansai Jrs possibly disappearing, we were also called a "burned field." We tried to make Shonentachi better than it was when WEST was still around. No, something even better than that, was created. Each individual's mentality changed, and in turn, it became the fiercest stage to date. Being passed and overtaken by my friends, there were a lot of frustrating moments but, I was reminded of even more things that had been forgotten.

I made a lot of comrades, and a lot of rivals too. In order to protect this place, so that the place that I love with my heart does not disappear, I prioritized Kansai Jrs before myself. Thinking back on it, I might have been overreaching myself in an attempt to show-off. But I really, honestly, love Kansai a lot. I have so many, many memories that I wouldn't be able to write them all down. But even more than that, I did not want to have any more regrets. That's why, I made my resolution to come here.

The me now is, Mukai Koji of Snow Man. Again, I was able to meet wonderful comrades. Although it's only been a few months since joining the group, it's a very comfortable place. I have come to really love this place. I can name a lot of things that I love of everyone, but from now on, we will come to find things that we dislike of each other, we'll exchange opinions and clash with each other, sometimes we'll even fight, but-while learning from each other-I want to aim for the top and become a famous group in Japan and in the world.

In order for that, this might be a little selfish of me but, everyone who's supporting me, everyone who's been supporting Snow Man thus far, and everyone who will support the nine of us from now on; I want to make everyone smile. This isn't just me, I believe everyone is thinking this.

Both groups will debut at the same time in 2020 but, SixTONES each has their own individual colors and even as a group, there's a lot to look up to. Even this Shonentachi, I've been receiving a lot of catalysts from each one of them. SixTONES is a really wonderful group.

We've been entrusted with Johnny-san's last wishes and so carrying it together on our backs and shoulders, let's forge ahead a new era and become BIG. But of course, we're not going to lose. From, Snow Man's Mukai Koji!

09/21/2019 night

I wrote my honest thoughts in my last letter, so today I wrote about happy things. I'm going to start.

I wrote my last letter to convey my feelings, so this time I wrote a happier letter. Oh, the same thing was written here lol. The theme is, "thank you." Shonentachi is a Johnnys' legacy filled with traditions; I learned to sing, to dance, to act, everything from this stage. To think that this year might bring an end to it, is very sad. With every showing, I want to perform again with these members. I really love this stage.

Snow Man
When he first joined (the group), Mukai Koji was careful walking on eggshells but now his shoulders are less tense. Before, I'd say "Good morning" but now, I've become able to say "morning" to Date-sama. Date-sama, morning.

Raul, Ren, (and I,) thank you for welcoming the quirky three of us into Snow Man. We're really happy to have joined Snow Man. We might be an imperfect Snow Man right now, but we're the awesomest of imperfections. I wrote last time that we'd fight, but I did not mean in an emotional way; we'll think of each other and argue, and then we'll really become the strongest group of all.

Hikaru-kun
At first you were scary but after speaking with you, I realized you're very kind. Now I call you my brother and look to you for guidance. Teru-nii, thank you.

Shota
At the time when I joined Snow Man, you disliked that I kept proclaiming my love for you. But now I can tell that you like me a lot. I was really happy about your letter*, thank you.
(* an excerpt from Shota's letter 09/11 night: "To Koji, Raul, Meguro; again, thank you for coming into Snow Man. If there's anyone who speaks ill of these three, I won't forgive them. It'd be funny if I get bashed for this. But, I'm ok with that! Because they're family. The nine of us make Snow Man.")

Abe-kun
When I'm down in the dumps, when nothing seems to be turning out right, you always cheer me up with your kind words. Thank you always for your kind smile and for making my dentist appointments. (Abe: "cause we're at the same clinic!")

Date-sama
To Date-sama who truly madly deeply loves Snow Man. I know that you think about us a lot, for the better of Snow Man. I'll treasure the words that you gave me forever. Date-sama, sexy thank you.

Takuma-kun (Sakuma: Who's that!)
Takuma-kun is always full of energy no matter where he is! (Sakuma: Who's that!) I'm always cheered up and energized by Takuma-kun. (Sakuma: Who's that!) Takuma-kun is my gasoline stand. (Sakuma: Who's that!) Takuma-kun, thank you. (Sakuma: Who's that!)

Raul
Even though you're younger, there's a lot of parts that I admire of you. I'm always receiving a lot of motivation! But don't push yourself. Thank you as always.

Ren
You looked after me when I had just arrived in Tokyo. You also treated me to a lot of food. Let's properly split the bill from now on! lol Ren, thanks! (Meme: you should pay lol)

From now on, we'll show you a new us with the nine--(Fukka: Wait wait wait!! Me!! What about me!!) Fukka-san, thank you. (Fukka: Don't fake it!) Yesterday, all of us went out for food. We had so much fun and I love the time that we get to spend together, so I want to make more time to talk. Today I brought along a letter from a certain someone.

Hello everyone,
To start off, to SixTONES and Snow Man, congratulations on your debut. It'll probably get harder from hereon but do your best as a group. Next, Shonentachi is really a grand stage. I was also allowed to be apart of this stage, and it's not an exaggeration to say it has led to my growth. To be able to perform it now and even stand as the main, I'm really envious of you guys. I believe the Mukai who's reading this now has already conveyed feelings for Snow Man, so I will write about my feelings for SixTONES.

Jesse
"Yooi donguri" I really like this joke.

Taiga
If you're going to BBQ, I'm free so invite me.

Hokuto
Perfect World was reallllyyy great.

Shintaro
I think sunglasses with short sleeves and shorts is crazy.

Juri
What's yaa man? Show me your penguin when you get it.

Kochi
Koochuugo! I guess it can pass for Youtube* I'll check it from now on. (Koji: This isn't that funny)(* a pun on the pronunciations, ゆーちゅーぶ vs こーちゅーご)

It's gotten long but I'll be ending it here, do your best until the finale but don't hurt yourselves. I'll be performing Dore Mizerabul starting October 3rd. Please come watch it if you have the time

Kansai Johnny's Jr, Muro Ryuta

fandom: snow man, boy: mukai koji, translation: stage: shonentachi

Previous post Next post
Up