***

Jun 16, 2007 17:37


1. Категорически сегодня разозлилась, когда моя "коллега" назвала армян/грузин "хачами". Это звучит оскорбительно и неумно. Да это и просто оскорбительно и неумно. Кем она себя возомнила, интересно? Где человеческое начало и прочее?
2. Потом еще этот Friday's. Что там можно поделать? В общем, можно съесть что-нить типа "бутерброд" или пасту, ( Read more... )

Leave a comment

Comments 4

rems June 16 2007, 21:16:54 UTC
Просто так, к сведению - с точки зрения армян в слове хач нет того обидного смысла, который пытаются (или не пытаются) вложить люди. Хач с армянского переводится как крест. Это сокращенное от распространенного армянского имени Хачатур который дословно переводится как дающий крест, в смысловое значение имени - креститель. А еще в армянском есть красивое слово Хачкар (каменный крест) - о котором можно прочитать в Википедии.
А за ваше возмущение на коллегу спасибо :)

Reply

xabpowe4ka June 16 2007, 23:14:03 UTC
незачто! половина моих родственников - армяне, и тут дело вовсе не в том, как переводится само слово! А в том, в каком значении оно используется. Меня это очень выводит из себя, и иногда (как сегодня выяснилось) я даже могу испортить с человеком отношения, потому что неуважительное неумное отношение иногда и на свой счет отношу. Все-таки родственные связи, да и потом любой народ может "похвастаться" моральными уродами.
Иногда, когда меня принимают за армянку, даже горжусь! :) Вообще горжусь!
И последнее: если так рассуждать, то все русские алкаши, итальянцы сексуальные маньяки, американцы - рональд макдональд и тд .
Это все уже тысячу раз было сказано, но не мешает и повторить, иЛхо.
хе, а5 завожусь, просто пар из ушей :)))

Reply

rems June 16 2007, 23:48:41 UTC
Кстати посмотрел твой профиль - а ты оказывается с моей в одной академии учитесь :)

Reply

xabpowe4ka June 17 2007, 10:59:15 UTC
ха:) отличное совпадение! бывает же..

Reply


Leave a comment

Up