Vox populi

Jun 23, 2010 21:23

Развели крупную демагогию с одним старым и добрым заказчиком. Какой вариант слогана правильнее и лучше:
  • Мы делаем пиццу и делаем её хорошо
  • Мы делаем пиццу и делаем это хорошо
А Вы как считаете? Если еще и объясните почему - цены Вам не будет

Leave a comment

Comments 36

happppiness June 23 2010, 19:58:08 UTC
"ее" нравится больше. обращает на себя внимание. везде, где речь идет о предметах, лучше употреблять местоимение. мы делаем карбюраторы и делаем их хорошо. "Это" лучше употреблять, когда идет речь о сервисах. Мы делаем макияж и делаем это хорошо. Мы делаем уборку и делаем это хорошо. Из-за того, что в таких случаях местоимение не употребимо, нам более привычна форма "это" и кажется банальной. Именно из-за этого, я думаю, гугл выдает больше рез-тов на "это".
"мы делаем столы и делаем это хорошо" для меня звучит отвратительно. получается, что в этом случае "делаем столы" рассматривается как услуга. мы хорошо делаем услугу "делание столов". примерно так это парсится в моей голове. некрасиво.

Reply

xanf_ua June 23 2010, 20:00:56 UTC
Ну не знаю. В моей голове фраза "Мы делаем макияж и делаем его хорошо" звучит лучше, чем фраза "Мы делаем макияж и делаем это хорошо"

Reply

vitalik_k June 23 2010, 20:11:49 UTC
Она 10 лет делала маникюр, но потом ей сказали, что это не маникюр и делала это хорошо.

С таким слоганом можно мир захватывать.

Reply

dr_krya June 23 2010, 20:16:46 UTC
мы 10 лет занимаемся подачей горячей воды и делаем ее хорошо, в таком случае? :))))
все-таки,когда идет речь о услуге слова "подача\делание" главные в словосочетании,а не сам вид того, что делают, а в "товаре" наоборот.

Reply


k_o_r_e_l June 23 2010, 20:10:52 UTC
1) гугль ни разу не показатель на эффективность рекламы. Если в слогане используется слово "это", то это не значит, что в несколько раз больше у таких пиццерий купят пиццы.
2) для меня естественнее слышать "её", слово "это" - раздражает слух.
3) как следствие из второго, со словом "это", я бы не купила пиццу, просто потому что меня раздражал бы их слоган.
4) не люблю рекламу. Имхо, Хорошие вещи не надо рекламировать.

Reply


la_vignette June 23 2010, 20:13:06 UTC
Мне кажется, что "её" лучше, поскольку отображает не процесс "деланья" чего-либо, а конечный результат. Думаю, второе интересует заказчика больше. Хотя здесь надо еще учитывать звучание конкретного слогана: то, что нормально в случае с пиццей, может резать слух с другим ключевым словом. :)

Reply


Leave a comment

Up