Книжное. август - октябрь 2010
Перечитывали книги из этого списка http://xenia-sonrisa.livejournal.com/21773.html
Из новых, расчитанных на Николь (Стивен при этом играет рядом и прибегает картинки посмотреть, из этого я понимаю, что он слушает):
Собачка Соня. Усачев. Два раза перечитали, мне очень понравился юмор (я вообще не поклонница Усачева), а вот детям мне кажется он еще был непонятен, потому что мне приходилось все время объяснять, почему я смеюсь.
Снежная королева. Еще мультфильм смотрели.
Данка и Янка в сказке. М. Дюричкова. Я распечатала. Прочитали один раз, Николь послушала и все, особо не прониклась.
Синяя птица. Николь очень хотела, что бы я эту книгу почитала, нашла ее на полке, где стоят книги «на вырост». Очень понравилась и сказка и замечательные иллюстрации. До сих пор, когда видит на улице черную кошку говорит что это Тилетта.
Прочитали Буратино. Я плевалась, но читала, по ходу изменяя текст, Николь хотела слушать, Стивен тоже заинтересовался и сидел рядышком, пока читала, слушал. Мне было неприятно неуважение Буратино к старшим и к друзьям, но видимо дети не замечают этого, они воспринимают , как сказка про кукол из кукольного театра.
Русские сказки о природе. Снегирев. Очень реалистичные рассказы о животных. Читали мы эту книгу медленно, неторопясь, некоторые рассказы по несколько раз. Понравилось. Я сама узнала много нового. Часто описывается борьба животных за выживание и во многих случаях животные погибали. Очень удивил рассказ о мальчике лет 7, который на корабле поплыл на остров, заигрался и ушел вглубь острова, познакомился там с девочкой и остался там, а корабль уплыл, и так он несколько дней проводит на остраве в доме у девочки (причем она тоже одна), которая ждала, что ее папа вот-вот приплывет с большой земли, когда папа приплыл через неск дней, то отвез мальчика в порт. Про маму написано, что она поругала мальчика и то плакала, то смеялась, она была рада что сын нашелся. Мне как-то было странным читать такие приключения реального мальчика. Еще один мальчик примерно такого же возраста пас телят и сторожил их ночью в сарае один, в дали от деревни, как приходил ночью волк и как мальчик испугался ночью. Потом девочка принесла ему из деревни еду и настоящее ружье, на случай если придет волк. Не могу себе представить 7-8 летнего мальчика с ружьем. Николь очень смеялась над тем как «Кит от касаток удирает и от страха падает в обморок, кверху брюхом лежит на волнах.» Наверно она представила кита кверху брюхом :)
Пока Николь болела, перечитали Пиноккио. Николь тоже полюбила эту сказку. Я опять наслаждалась и слогом и самой сказкой и иллюстрациями, которые придают колорит всей сказке, иллюстрации не «буратинные».
Сейчас читаем Питера Пена. Пересказ Токмаковой постоянно застревает у меня на языке, вот правда, очень тяжело мне читать вслух. Тьма-тьмущая всяких заковыристых слов. Такое долгое нудное вступление. Я думала, что Николь не захочет слушать, мне казалось что она не улавливает смысл. Потом вроде ничего начали появляться диалоги. Сейчас уже на пиратах, так даже Стивен к нам присоединился. Сегодня играли в Питера Пена, я была капитаном Крюком с зонтом вместо руки, а Стивен и Николь за всех остальных :)
Из новых, расчитанных на Николь (Стивен при этом играет рядом и прибегает картинки посмотреть, из этого я понимаю, что он слушает):
Собачка Соня. Усачев. Два раза перечитали, мне очень понравился юмор (я вообще не поклонница Усачева), а вот детям мне кажется он еще был непонятен, потому что мне приходилось все время объяснять, почему я смеюсь.
Снежная королева. Еще мультфильм смотрели.
Данка и Янка в сказке. М. Дюричкова. Я распечатала. Прочитали один раз, Николь послушала и все, особо не прониклась.
Синяя птица. Николь очень хотела, что бы я эту книгу почитала, нашла ее на полке, где стоят книги «на вырост». Очень понравилась и сказка и замечательные иллюстрации. До сих пор, когда видит на улице черную кошку говорит что это Тилетта.
Прочитали Буратино. Я плевалась, но читала, по ходу изменяя текст, Николь хотела слушать, Стивен тоже заинтересовался и сидел рядышком, пока читала, слушал. Мне было неприятно неуважение Буратино к старшим и к друзьям, но видимо дети не замечают этого, они воспринимают , как сказка про кукол из кукольного театра.
Русские сказки о природе. Снегирев. Очень реалистичные рассказы о животных. Читали мы эту книгу медленно, неторопясь, некоторые рассказы по несколько раз. Понравилось. Я сама узнала много нового. Часто описывается борьба животных за выживание и во многих случаях животные погибали. Очень удивил рассказ о мальчике лет 7, который на корабле поплыл на остров, заигрался и ушел вглубь острова, познакомился там с девочкой и остался там, а корабль уплыл, и так он несколько дней проводит на остраве в доме у девочки (причем она тоже одна), которая ждала, что ее папа вот-вот приплывет с большой земли, когда папа приплыл через неск дней, то отвез мальчика в порт. Про маму написано, что она поругала мальчика и то плакала, то смеялась, она была рада что сын нашелся. Мне как-то было странным читать такие приключения реального мальчика. Еще один мальчик примерно такого же возраста пас телят и сторожил их ночью в сарае один, в дали от деревни, как приходил ночью волк и как мальчик испугался ночью. Потом девочка принесла ему из деревни еду и настоящее ружье, на случай если придет волк. Не могу себе представить 7-8 летнего мальчика с ружьем. Николь очень смеялась над тем как «Кит от касаток удирает и от страха падает в обморок, кверху брюхом лежит на волнах.» Наверно она представила кита кверху брюхом :)
Пока Николь болела, перечитали Пиноккио. Николь тоже полюбила эту сказку. Я опять наслаждалась и слогом и самой сказкой и иллюстрациями, которые придают колорит всей сказке, иллюстрации не «буратинные».
Сейчас читаем Питера Пена. Пересказ Токмаковой постоянно застревает у меня на языке, вот правда, очень тяжело мне читать вслух. Тьма-тьмущая всяких заковыристых слов. Такое долгое нудное вступление. Я думала, что Николь не захочет слушать, мне казалось что она не улавливает смысл. Потом вроде ничего начали появляться диалоги. Сейчас уже на пиратах, так даже Стивен к нам присоединился. Сегодня играли в Питера Пена, я была капитаном Крюком с зонтом вместо руки, а Стивен и Николь за всех остальных :)