Маскалі паўсюль!

[xenos_by]

Іду моўчкі па цэнтру Вільні...
Ззаду падыходзе чалавеча гадоў 25-ці.
"Атсіпрашаў блаблабла Галі блабла сігарэта блаблабла"
(Прабачце ....... Можа ....... Сігарэта ....)
Адказваю яму "Нэра" (Няма), пачынаю ісьці далей, а ён мне па-расейску: "Ты не курішь?". Прыйшлося адказаць па-расейску: "Нет, не курю".

Яны паўсюль!

Comments

[kong_en_ge]

Трэба было адказваць па-эстонску!

[kurttomas]

У Гродна нам лягчэй было дабірацца: трэба было толькі сесці на цягнік у Княгініна і ехаць без перасадак да самага Гродна.

[a_sad_one]

ВАарта было адказаць нешта кшталту "Умрі, русская свінья." :)

[xenos_by]

Неее, адзін знаёмы ўжо адказаў рускім "Кас?" (Што?) і атрымаў па мордзе добра так. :))

[victorgr]

Ду ю шпрэх Літоўскі вэл?

[xenos_by]

Ай шпрэх ит э бит, чтобы понимать общий смысл бытовых предложений.