Ça parait tu que je suis en plein dans mon rush de travaux de fin de session? Le genre de rush où t'as constamment l'impression qu'aussitôt que tu finis un travail, il y en a au moins deux nouveaux qui s'ajoutent, créant une sorte de long tunnel dont tu ne vois pas le bout. Mais ça va, je survis, je m'auto-discipline plutôt bien et d'ici deux ( Read more... )

Après une semaine chargée, ce soir et demain je me change les idées. Une ou deux petites bières avant d'aller au bar pour une partie de la soirée, et demain matin c'est le départ pour Montréal! Ça s'annonce un peu stressant parce que je vais rencontrer des nouvelles personnes, mais j'ai hâte.


( Read more... )

And today's the worst part of it :( parce que j'ai un infâme examen de grammaire qui nécessite une infâme soirée d'étude intensive, pour laquelle j'ai décidé de laisser tomber une autre activité que j'avais de prévue... parce qu'avec mes autres travaux que j'ai à faire et la quantité de temps que j'aurai en fin de semaine (c'est-à-dire à peu près ( Read more... )

Rattrapage de travaux que j'ai pas assez faits en fin de semaine, réunion, conférence et étude intensive de grammaire dans la même soirée, devoir de traduction pour la semaine prochaine, invitation à souper (oui, c'est dur la vie)... et pas le temps de faire mes travaux en fin de semaine, parce que je vais peut-être encore aller à Montréal! Je vais ( Read more... )

J'ai passé une belle semaine, même si je feel un peu cheap de ne pas m'être assez remis dedans pour mes travaux. Si j'ai aucun plan ce soir, je pourrais faire ça... who cares qu'on soit vendredi? Il faut que je me tranquilise l'esprit au moins pour le travail d'équipe que j'ai à faire pour la fin du mois, surtout que ma coéquipière ne m'a ( Read more... )

Bon bon bon! À peine de retour de Montréal (dans des conditions de route pas idéales), on a savouré le peu de temps qu'il restait à la relâche en faisant ce qu'il y a de mieux dans ces circonstances : film, vedgeage, bouffe. Puis après une nuit de sommeil, on se réveille et TANANAN! C'est la tempête du siècle à Sherbrooke! Après s'être rendu compte ( Read more... )

Enfin vendredi!
Ce soir je pars pour un petit séjour à Montréal, avant de retourner à Sherbrooke. J'ai hâte, en plus que ça fait assez longtemps que je n'y suis pas allée, et je vais sûrement toujours autant me sentir comme une touriste... haha. Ça aura été une assez belle semaine finalement, malgré son commencement moins cool. Nouveaux cheveux (un ( Read more... )

Le Carnaval de Venise 2011 est commencé depuis 3 jours! Il y a déjà des belles photos sur le net :)


( Read more... )

I prefer the French or Spanish way to name it, though... semaine de relâche, semana de descanso... that's more what it will be for me!

Tout en espérant que les derniers examens de mes amis qui finissent aujourd'hui se passent bien, et que la tempête ne fasse pas chier trop de monde, pour ma part je reste au chaud dans mon appart (pas pour faire ( Read more... )

Compte-rendu de ma semaine d'intras : beaucoup d'étude, beaucoup de chocolat chaud et de thé, et pas vraiment de vie à part ça... mis à part mon bref week-end à T-R qui a été une pause brève mais bien méritée.  Et maintenant j'ai fini les examens! J'ai encore de l'avancement de travaux à faire pour être vraiment satisfaite de ma semaine, mais sinon ( Read more... )