(Untitled)

[xloia]

Сейчас в сети можно повсеместно встретить употребление обиходных английских слов вместо их аналогов на русском

Comments

[xloia]

?

[irinne]

кстати как правильно-то??))))

[j_trick]

Ага ага)

Меня тоже такое иногда раздражает, хотя бывает и сам употребляю такие слова, надо отучаться)

[xloia]

Я тоже стараюсь контролировать себя, если и употребляю, то только с теми, кто гаратированно поймет, и сам не прочь выразиться иногда по-аглицки

[edenka]

Ты просто из другой среды, а когда целыми днями на английском, то в речь все это вкрадывается, у меня так еще и третий язык и иногда лювлю себя на том, что из трех языков ищу на каком короче :)))

[xloia]

Поэтому я и не возникаю со словами типа "ироды окаянные выпендриваются доколе это будет" :) Я понимаю, что если уж мне иногда хочется что-то вставить на английском или, еще хуже, немецком, то что говорить о таких как ты.
Я просто пытаюсь понять, насколько можно провести параллель с аналогичным явлением прошлых веков в России с французским языком.

[anna_price]

а таки как правильно-то? ламборджини или ламборгини?
не из праздного любопытства спрашиваю) у меня есть. или ДЖ или Г)) Очки у меня Ламборджини))

[xloia]

Ламборгини:)

[xloia]

Да ты вообще умница:)