昴 / Subaru (Royz) - Blog entry, 2014.03.17

Mar 17, 2014 23:47



Tower Records in Kyoto, thank you for the in-store event today!

Today was Kazuki's produce. // Like he decided what to wear or what theme the event will have
We wore real Kimonos!
We all came dressed like that.
Yeah, that's really Kyoto-ish!!!

My hairdo was wildly done as an half-up. ♪
Lately, I'm more into manly styling.
Being a man, what kind of manly styling would be good? ♪
I think the swept back hair is fine. ヾ(@⌒ー⌒@)ノ
It's also part of my dream's geneaology. // What? o-o;

Actually, this Tower Records store in Kyoto is where I bought my very first Visual Kei CD when I was a senior high school student, so it's an important place to me.
Apart from OPA, I bought clothes in O-nii Kei style. (laugh) // Google is your friend. onii kei basically means style like an older brother. Look it up. And OPA is a brand
If I haven't had bought that CD there, I might still not have bought it by now.
It's a place which holds really important memories for me.
It's the CD shop in which I learned about how wonderful Visual Kei is.

So to that shop I now returned in this way.
Though the day has already passed, I'm still excited.
Thank you. Thank you. Thank you. I was extremely happy going there with everyone.
From now on, I will keep doing my best.
I definitely want to come back.

Kyoto like every other place in the country holds a lot of feelings for us and everyone.
On this second day, I thought, I really want to go to more and more places and make them important to me.

Kyoto, thank you!!
We will definitely come back again! // Or " I ", but I think he means with the band.

The next place is Gifu.
To be honest, Gifu was my first place. // (I performed at)

royz, blog, translation

Previous post Next post
Up