Comments | xodorovsky: В Британии снимают сериал по Булгакову!

xodorovsky

Nov 08, 2012 15:14

( Read more... )

Comments 25

wadikus November 8 2012, 11:51:14 UTC

действительно интересно

xodorovsky November 8 2012, 13:40:55 UTC

Да

vicche November 8 2012, 13:26:01 UTC

о! ждем ! только вот когда до нас дойдет ?

xodorovsky November 8 2012, 13:41:21 UTC

Сейчас в интернете их быстро переводят, в тот же день часто

vicche November 8 2012, 14:30:16 UTC

ээ, ну все же хочется хороший перевод, качественный..

xodorovsky November 8 2012, 14:36:31 UTC

Когда речь о британском инглише речь, не переиначить трудно

j1980 November 8 2012, 14:18:38 UTC

интересно будет глянуть. в "морфие" все было переиначено.
мужик слева будто из раммштайна.

xodorovsky November 8 2012, 14:25:24 UTC

Всегда переиначивают и тут без этого не обойдутся

Привет! reposting November 8 2012, 14:54:28 UTC

Благодарю за дружбу!

( ... )

Re: Привет! xodorovsky November 12 2012, 14:18:13 UTC

da_lizard November 8 2012, 15:55:26 UTC

Не уверен, что смогут передать дух.
Разве что снимут что-то по мотивам.

xodorovsky November 12 2012, 14:12:39 UTC

Поглядим