Traduzione: La stanza vuota [J2] - Epilogo

Feb 29, 2012 19:20

Titolo: The Empty Room - La stanza vuota 
Autore: germanjj
Genere: RPS, Angst (tanto, tantissimo angst), Drama, hurt/comfort
Note: siamo arrivati alla fine #sobbing. Non riesco a spiegare quanto è stato bello e difficile tradurre questa storia e sono contenta se è piaciuta almeno la metà di quanto è piaciuta a me la prima volta che l'ho letta. L'epilogo sarà ( Read more... )

pairing: jared/jensen, actor: jared padalecki, traduzione, actor: jensen ackles, fic: la stanza vuota, fanfic

Leave a comment

Comments 4

ext_989753 February 29 2012, 19:03:58 UTC
"SONO TROPPO BELLI PER DIRLO A PAROLE." Come non quotarti Nona, come non quotarti?
La fine ç______ç Siamo arrivati alla fine ç______ç
Quest'epilogo è molto originale, molto interessante all'inizio e molto divertente nella parte finale (Chad ahahahahah sempre il solito! Fa demordere proprio tutti!) Mi è piaciuto come l'autrice sia riuscita a chiudere bene il cerchio, facendo un quadro generale della situazione, e descrivendo molto bene e con poche parole il carattere di Jensen e Jared.
Ah, all'inizio Nona sembra proprio una guardona,.. inutile dire che l'ho invidiata da morire XD
Sei stata bravissima Marghe *.* Immagino quanto possa essere stato impegnativo, ma il risultato è meraviglioso! E figurati se devi ringraziare per commenti, tutto il lavoro l'hai fatto tu!
Ancora brava e ancora grazie :*

Questa volta mi metto nell'angolo e mi preparo per quando arriverà il *counter* (asdfghjkl).

Reply

xsickobsession February 29 2012, 19:30:53 UTC
Grazie, grazie, grazie. Arriverà presto, ho già iniziato a copiarla su word per tradurla #whatislife
Nona È una guardona e anche io l'ho invidiata #creepy AH, se volete il pdf basta dirlo, lo carico nel masterpost :3

Reply


avvelenata February 29 2012, 21:47:40 UTC
Ma aw, che bel finale XD
Mi sono cappottata dal ridere su Chad e Sophia (OOODIO CHAD, COME SI FA A MOLLARE UNA COSA COSI PERFETTA COME LEIDSABIUDBDIAJDASS #GIRLCRUSH uhm) ma in generale è un'ottima chiusura per una storia così ampia e DIFFICILE XD

E tuuu sei stata bravissima ♥ complimenti e grazie soprattutto per avercela tradotta ♥

Reply

xsickobsession February 29 2012, 22:16:42 UTC
prego <3 sì, Chad è incorreggibile XDDD

Reply


Leave a comment

Up