Мандрівка на Захід

[xtosjko]

Comments

[anderver]

господар не забував наливати сливянки, але сам тільки пригублював --
оце реально дещо напрягає...
На львівщині то би сів за стіл разом з гостями і до ранку...) Ну, або майже так)

[xtosjko]

За інших обставин він теж сяде за стіл. Тим більше, що від сливянки голова не болить, а жінка пиляти не буде. Але тут він - на роботі :)

[sashykn]

Було діло, році так в 2009му, їздили подібно на Волинь з однією групою. Майже аналогічно, хіба без Пана - там жіночка як не головувала, то клопоталась всім. Ким вона була - не пригадую, а чоловік її - лікар, один на село, то прийшов хіба ввечері, привітався, поговорив. Скільки їм платили - не пригадую...

Пізніше вже самі подібно зупинялись в Синевирській Поляні. Але там реалії були інші: жінка лишилась сама з сином, як могли - хату добудували, приймають гостей. Трошки еклектично по стилю всередині, але люди цікаві...

[sashykn]

До речі, дуже цікаво про угорські звичаї. Дякую :)

(не в тему) - чув на Закарпатті слово "Цімбор" - я що воно по-галицькому? :D

[xtosjko]

все в тему :) цімбор - то по галицьки - колєга. або - товариш. цімборашка, відповідно, між жінками.

[sashykn]

О, дякую!! Себто кумпель і так далі :))
Цімборашка - кумедно звучить...

[xtosjko]

це - закарпатский варіант. в угорській звучить не так :)

[forko]

В нас теж і постіль і умови були хороші.Чоловік до речі про жінку говорив з повагою і подавав на стіл сам тому що вона була хвора.

[xtosjko]

:)

[andy_str]

дуже цікава розповідь, ну і поїздка я так розумію була колоритна :)

[xtosjko]

дякую. поїздка нормальна. особливо для тих, хто взагалі ніколи там не був :)